All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:automatic_translation_header_preference

Locale	Translation
am	”ሁልጊዜ መተርጎም“ እና ”ፍፁም አትተረጎም“ ምርጫዎችን ለማስተዳደር ቋንቋ ምረጥ።	🔍
bg	Изберете език, който да управлявате „винаги превежда“ и „never translate“.	🔍
bs	Odaberite jezik za upravljanje postavkama ”uvijek prevodi“ i ”nikad ne prevodi“.	🔍
co	Selezziunà una lingua per sceglie l’ozzione « Traduce sempre » o « Ùn traduce mai ».	🔍
cs	Vyberte jazyk, u kterého chcete spravovat předvolby „vždy překládat“ a „nikdy nepřekládat“.	🔍
cy	Dewiswch iaith i reoli dewisiadau ”cyfieithu bob tro“ a ”peidio â chyfieithu“.	🔍
da	Vælg et sprog for at håndtere indstillingerne ”oversæt altid“ og ”oversæt aldrig“.	🔍
de	Wählen Sie eine Sprache aus, um die Einstellungen für „Immer übersetzen“ und „Nie übersetzen“ zu verwalten.	🔍
dsb	Wubjeŕśo rěc, aby nastajeni „pśecej pśełožyś“ a „nigda njepśełožyś“ zastojał.	🔍
el	Επιλέξτε μια γλώσσα για να διαχειριστείτε τις προτιμήσεις «πάντα μετάφραση» και «ποτέ μετάφραση».	🔍
en-CA	Select a language to manage ”always translate“ and ”never translate“ preferences.	🔍
en-GB	Select a language to manage ”always translate“ and ”never translate“ preferences.	🔍
en-US	Select a language to manage ”always translate“ and ”never translate“ preferences.	🔍
eo	Elekti lingvon por la preferoj ”ĉiam traduki” kaj ”neniam traduki”.	🔍
es-AR	Seleccioná un idioma para administrar las preferencias de ”traducir siempre“ y ”nunca traducir“.	🔍
es-CL	Selecciona un idioma para administrar las preferencias de ”traducir siempre“ y ”nunca traducir“.	🔍
es-ES	Selecciona un idioma para administrar las preferencias de ”traducir siempre“ y ”no traducir nunca“.	🔍
eu	Hautatu hizkuntza bat bere "itzuli beti" eta "inoiz ez itzuli" hobespenak kudeatzeko.	🔍
fi	Valitse kieli hallitaksesi "käännä aina"- ja "älä käännä koskaan"-asetuksia.	🔍
fr	Sélectionnez une langue pour gérer les préférences « Toujours traduire » et « Ne jamais traduire ».	🔍
fur	Selezione une lenghe par gjestî lis preferencis ”tradûs simpri“ e ”no sta tradusi mai“.	🔍
fy-NL	Selektearje in taal om de foarkarren ‘Altyd oersette’ en ‘Nea oersette’ te behearen.	🔍
gl	Seleccionar un idioma para xestionar as preferencias de «traducir sempre» e «nunca traducir».	🔍
gn	Eiporavo ñe’ẽ eñangareko hag̃ua umi erohoryvéva “emoñe’ẽasameme” y “ani emoñe’ẽasa”.	🔍
he	יש לבחור שפה כדי לנהל את ההעדפות של ״תמיד לתרגם״ ו״לעולם לא לתרגם״.	🔍
hsb	Wubjerće rěč, zo byšće nastajeni „přeco přełožić“ a „ženje njepřełožić“ rjadował.	🔍
hu	Válasszon nyelvet a „fordítás mindig” és a „sose fordítsa” beállítások kezeléséhez.	🔍
hy-AM	Ընտրեք լեզուն՝ «միշտ թարգմանել» և «երբեք չթարգմանել» նախապատվությունները կառավարելու համար:	🔍
ia	Elige un lingua pro gerer le preferentias “sempre traducer” e “jammais traducer”.	🔍
is	Veldu tungumál til að stjórna stillingum á „alltaf þýða“ og „aldrei þýða“.	🔍
it	Seleziona una lingua per gestire le preferenze “Traduci sempre” e “Non tradurre mai“.	🔍
ja	設定で「常に翻訳する」言語と「翻訳しない」言語を選択します。	🔍
kk	"әрқашан аудару" және "ешқашан аудармау" баптауларды басқару үшін тілді таңдаңыз.	🔍
ko	”항상 번역“ 및 ”번역 안 함“ 설정을 관리할 언어를 선택하세요	🔍
nb-NO	Velg et språk for å behandle innstillinger for «oversett alltid» og «oversett aldri».	🔍
nl	Selecteer een taal om de voorkeuren ‘Altijd vertalen’ en ‘Nooit vertalen’ te beheren.	🔍
nn-NO	Vel eit språk for å handsame innstillingar for «omset alltid» og «omset aldri».	🔍
oc	Seleccionatz una lenga per gerir las preferéncias « Totjorn traduire » e « Traduire pas jamai ».	🔍
pa-IN	”ਹਮੇਸ਼ਾ ਟਰਾਂਸਲੇਟ ਕਰੋ“ ਅਤੇ "ਕਦੇ ਟਰਾਂਸਲੇਟ ਨਾ ਕਰੋ" ਪਸੰਦਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।	🔍
pl	Wybierz język, aby zarządzać preferencjami „zawsze tłumacz” i „nigdy nie tłumacz”.	🔍
pt-BR	Selecione um idioma para gerenciar as preferências de ”sempre traduzir“ e ”nunca traduzir“.	🔍
pt-PT	Selecione um idioma para gerir as preferências “traduzir sempre” e “nunca traduzir”.	🔍
rm	Tscherna ina lingua per definir las preferenzas «adina translatar» e «mai translatar».	🔍
ru	Выберите язык для управления настройками «всегда переводить» и «никогда не переводить».	🔍
sk	Vyberte jazyk, pre ktorý chcete spravovať predvoľby „Vždy prekladať“ a „Nikdy neprekladať“.	🔍
skr	"ہمیشاں ترجمہ کرو" اَتے "کݙان٘ہیں ترجمہ نہ کرو" ترجیحاں دا نظم کرݨ کِیتے ہِک ٻولی چُݨو۔	🔍
sq	Që të administroni parapëlqimet ”përkthe përherë“ dhe ”mos përkthe kurrë“, përzgjidhni një gjuhë.	🔍
sv-SE	Välj ett språk för att hantera inställningarna för "översätt alltid" och "översätt aldrig".	🔍
tg	Барои идоракунии хусусиятҳои «Ҳамеша тарҷума карда шавад» ва «Ҳеҷ вақт тарҷума карда нашавад» забонеро интихоб намоед.	🔍
th	เลือกภาษาที่จะจัดการการกำหนดลักษณะ ”แปลเสมอ“ และ ”ไม่แปลเสมอ“	🔍
tr	”Her zaman çevir“ ve ”asla çevirme“ tercihlerini yönetmek için bir dil seçin.	🔍
ug	«ھەمىشە تەرجىمە قىل» ۋە «ھەرگىز تەرجىمە قىلما» مايىللىقىدىن باشقۇرىدىغان تىل تاللىنىدۇ.	🔍
uk	Виберіть мову, щоб керувати налаштуваннями ”завжди перекладати“ та ”ніколи не перекладати“.	🔍
vi	Hãy chọn một ngôn ngữ để quản lí các tùy chọn ”Luôn dịch“ và ”Không bao giờ dịch“.	🔍
zh-CN	请选择语言来管理“总是翻译”和“永不翻译”首选项。	🔍
zh-TW	請選擇一種語言，來管理該語言的「總是翻譯」與「永不翻譯」偏好設定。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: