All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values/strings.xml:mozac_feature_prompt_login_add_username_headline

Locale	Translation
am	የተጠቃሚ ስም በተቀመጠው ይለፍ ቃል ላይ ይታከል?	🔍
an	Anyadir nombre de usuario a la clau alzada?	🔍
ar	أنُضيف اسم المستخدم إلى كلمة المرور المحفوظة؟	🔍
ast	¿Quies amestar el nome d\'usuariu a la contraseña guardada?	🔍
az	Saxlanılmış parola istifadəçi adı əlavə edilsin?	🔍
azb	قوللانیجی آدی یاددا ساخلانمیش رمزه اکلنسین؟	🔍
be	Дадаць імя карыстальніка да захаванага пароля?	🔍
bg	Добавяне на потребител към запазената парола?	🔍
bn	সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডে ব্যবহারকারীর নাম যুক্ত করবেন?	🔍
br	Ouzhpennañ an anv arveriad dʼar gerioù-tremen enrollet?	🔍
bs	Dodaj korisničko ime uz sačuvanu lozinku?	🔍
ca	Voleu afegir el nom d’usuari a la contrasenya desada?	🔍
cak	¿La nitz\'aqatisäx rub\'i\' winäq pa ri ewan tzij yakon?	🔍
ceb	i-Dugang ang na-save nga password?	🔍
ckb	زیادکردنی ناوی بەکارهێنەر بۆ وشەی تێپەڕی هەڵگیراو؟	🔍
co	Aghjunghje un nome d’utilizatore à a parolla d’intesa arregistrata ?	🔍
cs	Přidat k uloženému heslu uživatelské jméno?	🔍
cy	Ychwanegu enw defnyddiwr i gyfrinair wedi’i gadw?	🔍
da	Føj brugernavn til gemt adgangskode?	🔍
de	Benutzernamen zum gespeicherten Passwort hinzufügen?	🔍
dsb	Wužywaŕske mě skłaźonemu gronidłoju pśidaś?	🔍
el	Προσθήκη ονόματος χρήστη στον αποθηκευμένο κωδικό πρόσβασης;	🔍
en-CA	Add username to saved password?	🔍
en-GB	Add username to saved password?	🔍
en-US	Add username to saved password?	🔍
eo	Ĉu aldoni nomon de uzanto al la konservita pasvorto?	🔍
es-AR	¿Agregar nombre de usuario a la contraseña guardada?	🔍
es-CL	¿Añadir nombre de usuario a la contraseña guardada?	🔍
es-ES	¿Añadir nombre de usuario a la contraseña guardada?	🔍
es-MX	¿Agregar nombre de usuario a la contraseña guardada?	🔍
et	Kas lisada salvestatud paroolile kasutajanimi?	🔍
eu	Gehitu erabiltzaile-izena gordetako pasahitzari?	🔍
fa	افزودن نام‌کاربری به گذرواژه ذخیره شده؟	🔍
ff	Ɓeydu innde kuutoro e finnde danndaade?	🔍
fi	Lisätäänkö käyttäjänimi tallennettuun salasanaan?	🔍
fr	Ajouter un nom d’utilisateur au mot de passe enregistré ?	🔍
fur	Zontâ il non utent ae password salvade?	🔍
fy-NL	Brûkersnamme oan bewarre wachtwurd tafoegje?	🔍
gd	A bheil thu airson an t-ainm-cleachdaiche seo a chur ris an fhacal-fhaire a shàbhail thu?	🔍
gl	Engadir nome de usuario ao contrasinal gardado?	🔍
gn	¿Embojuaju poruhára réra ñe’ẽñemi ñongatupyrépe?	🔍
gu-IN	શું તમે સાચવેલા પાસવર્ડમાં વપરાશકર્તા નામ ઉમેરવા માંગો છો?	🔍
he	להוסיף שם משתמש לססמה השמורה?	🔍
hi-IN	सहेजे गए पासवर्ड में उपयोगकर्ता नाम जोड़ना चाहते हैं?	🔍
hr	Dodati korisničko ime spremljenoj lozinki?	🔍
hsb	Wužiwarske mjeno składowanemu hesłu přidać?	🔍
hu	Hozzáadja a felhasználónevet a mentett jelszóhoz?	🔍
hy-AM	Ավելացնե՞լ օգտվողի անունը գաղտնաբառին:	🔍
ia	Adder le nomine de usator al contrasigno salvate?	🔍
id	Tambahkan nama pengguna ke kata sandi yang disimpan?	🔍
is	Bæta notandanafni við vistað lykilorð?	🔍
it	Aggiungere il nome utente alle credenziali salvate?	🔍
ja	保存されたパスワードにユーザー名を追加しますか？	🔍
ka	დაემატოს სახელი შენახულ პაროლს?	🔍
kaa	Saqlaǵan parolge paydalanıwshı atı qosılsın ba?	🔍
kab	Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen?	🔍
kk	Пайдаланушы атын сақталған парольге қосу керек пе?	🔍
kmr	Navê bikarhêner tevlî pêborîna tomarkirî bike?	🔍
kn	ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?	🔍
ko	저장된 비밀번호에 사용자 이름을 추가하시겠습니까?	🔍
lij	Azonze sto nomme utente a-e poule segrete sarvæ?	🔍
lo	ເພີ່ມຊື່ຜູ້ໃຊ້ເພື່ອບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ບໍ?	🔍
lt	Pridėti naudotojo vardą prie įrašyto slaptažodžio?	🔍
meh	¿Tee sivɨ ñivɨ nu contraseña nchuva\'a?	🔍
ml	സംരക്ഷിച്ച രഹസ്യവാക്കിലേക്ക് ഉപയോക്തൃനാമം ചേർക്കണോ?	🔍
mr	जतन केलेल्या संकेतशब्दामध्ये वापरकर्तानाव जोडायचे?	🔍
my	အခု သုံးဆွဲသူအား သိမ်းထားမည်လား?	🔍
nb-NO	Vil du legge til brukernavn til lagret passord?	🔍
ne-NP	सेभ गरिएको पासवर्डमा प्रयोगकर्ता नाम थप्न चाहानुहुन्छ ?	🔍
nl	Gebruikersnaam aan opgeslagen wachtwoord toevoegen?	🔍
nn-NO	Leggje brukarnamn til lagra passord?	🔍
oc	Apondre un nom d’utilizaire al senhal salvat ?	🔍
or	ସଞ୍ଚିତ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ଼ ପାଇଁ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ନାମ ଯୋଡ଼ିବେ?	🔍
pa-IN	ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਹੈ?	🔍
pa-PK	پاس‌ورڈ نال ورتنوالے دا ناں وی رکھیو؟	🔍
pl	Czy dodać nazwę użytkownika do zachowanego hasła?	🔍
pt-BR	Adicionar nome de usuário à senha salva?	🔍
pt-PT	Adicionar nome de utilizador à palavra-passe guardada?	🔍
rm	Agiuntar in num d\'utilisader al pled-clav memorisà?	🔍
ro	Adaugi numele de utilizator la parola salvată?	🔍
ru	Добавить имя пользователя к сохранённому паролю?	🔍
sat	ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱟᱢ?	🔍
sc	Boles agiùnghere su nòmine de utente a sa crae sarvada?	🔍
si	සුරැකි මුරපදයට පරි. නාමය එක් කරන්නද?	🔍
sk	Chcete k uloženému heslu pridať používateľské meno?	🔍
skr	محفوظ تھئے پاس ورڈ وچ ورتݨ ناں شامل کروں؟	🔍
sl	Dodaj shranjenemu geslu uporabniško ime?	🔍
sq	Të shtohet emri i përdoruesit te fjalëkalimi i ruajtur?	🔍
sr	Додати корисничко име у сачувану лозинку?	🔍
su	Tambahkeun sandiasma kana kecap sandi anu diteundeun?	🔍
sv-SE	Lägg till användarnamn till det sparade lösenordet?	🔍
ta	சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொல்லிற்குப் பயனர்பெயரைச் சேர்க்கவா?	🔍
te	భద్రపరచిన సంకేతపదానికి వాడుకరి పేరును చేర్చాలా?	🔍
tg	Номи корбарро ба ниҳонвожаи нигоҳдошташуда илова мекунед?	🔍
th	เพิ่มชื่อผู้ใช้ในรหัสผ่านที่บันทึกไว้?	🔍
tl	Idagdag ang username sa naka-save na password?	🔍
tok	sina pana ala pana e nimi tawa nimi open ni?	🔍
tr	Kayıtlı parolaya kullanıcı adı eklensin mi?	🔍
trs	Nūtà\'t si yūguît riña da\'nga\' huì na\'nïn sà\' raj.	🔍
tt	Сакланган серсүз янына кулланучы исеме өстәлсенме?	🔍
ug	ساقلانغان ئىمغا ئىشلەتكۈچى ئاتىنى قوشامدۇ؟	🔍
uk	Додати ім’я користувача до збереженого пароля?	🔍
ur	صارف نام کو محفوظ کردہ پاسورڈ میں رکھیں؟	🔍
uz	Saqlangan parolga foydalanuvchi nomi qoʻshilsinmi?	🔍
vi	Thêm tên người dùng vào mật khẩu đã lưu?	🔍
yo	Ṣe àfikún orúkọ-aṣàmúlò mọ́ ọ̀rọ̀-ìṣínà tó wà ní ìpamọ́?	🔍
zh-CN	要将用户名添加到已存密码吗？	🔍
zh-TW	要將使用者名稱加進儲存的密碼資訊嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: