Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values/strings.xml:mozac_feature_addons_status_unsigned
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | %1$s ደህንነቱ የተጠበቀ እንደሆነ ሊረጋገጥ አልቻለም እና ተሰናክሏል። | 🔍 |
| azb | %1$s -نین گوونلی اولدوغو دوغورلانمادی و گوجدن سالیندی. | 🔍 |
| be | %1$s не можа быць правераны на бяспеку і быў адключаны. | 🔍 |
| bg | Добавката %1$s не може да бъде проверена и е изключена. | 🔍 |
| br | N’haller ket gwiriekaat ma’z eo diogel %1$s ha diweredekaet eo bet. | 🔍 |
| bs | %1$s nije mogao biti potvrđen kao siguran i onemogućen je. | 🔍 |
| ca | No s’ha pogut verificar que «%1$s» sigui segur i s’ha inhabilitat. | 🔍 |
| cak | Man xjikib\'äx ri %1$s chi jikil ruma ri\' toq xchup. | 🔍 |
| co | %1$s ùn pò micca esse verificatu cum’è sicuru è hè statu disattivatu. | 🔍 |
| cs | Doplněk %1$s se nepodařilo ověřit jako bezpečný a byl zakázán. | 🔍 |
| cy | Nid oedd modd gwirio %1$s yn ddiogel ac mae wedi ei analluogi. | 🔍 |
| da | %1$s kunne ikke verificeres som sikker og er blevet deaktiveret. | 🔍 |
| de | %1$s konnte nicht als sicher verifiziert werden und wurde deaktiviert. | 🔍 |
| dsb | %1$s njedajo se ako wěsty wobkšuśiś a jo se znjemóžnił. | 🔍 |
| el | Το %1$s δεν ήταν δυνατό να επαληθευτεί ως ασφαλές και έχει απενεργοποιηθεί. | 🔍 |
| en-CA | %1$s could not be verified as secure and has been disabled. | 🔍 |
| en-GB | %1$s could not be verified as secure and has been disabled. | 🔍 |
| en-US | %1$s could not be verified as secure and has been disabled. | 🔍 |
| eo | Ne eblis konfirmi ke %1$s estas sekura kaj ĝi estis do malaktivigita. | 🔍 |
| es-AR | %1$s no se pudo verificar como seguro y fue deshabilitado. | 🔍 |
| es-CL | %1$s no pudo ser verificado como seguro y ha sido desactivado. | 🔍 |
| es-ES | %1$s no ha podido ser verificado para como seguro y ha sido desactivado. | 🔍 |
| es-MX | %1$s no pudo ser verificado como seguro y ha sido desactivado. | 🔍 |
| eu | Ezin da %1$s gehigarria segurua denik egiaztatu eta desgaitu egin da. | 🔍 |
| fi | Lisäosaa %1$s ei voitu vahvistaa turvalliseksi, ja se on poistettu käytöstä. | 🔍 |
| fr | Le module %1$s n’a pas pu être vérifié comme sûr et a été désactivé. | 🔍 |
| fur | %1$s al è stât disativât parcè che nol è pussibil verificâlu come sigûr. | 🔍 |
| fy-NL | %1$s koe net as feilich ferifiearre wurde en is útskeakele. | 🔍 |
| gl | %1$s non se puido verificar como seguro e desactivouse. | 🔍 |
| gn | %1$s ndaikatúi ojehechajey tekorosãramo ha oñemboguéma. | 🔍 |
| he | לא ניתן לאמת את %1$s כמאובטחת ולכן תוספת זו הושבתה. | 🔍 |
| hr | %1$s nije mogao biti verificiran kao siguran te je onemogućen. | 🔍 |
| hsb | %1$s njeda so jako wěsty wobkrućić a je so znjemóžnił. | 🔍 |
| hu | A(z) %1$s biztonságossága nem ellenőrizhető programban, és le lett tiltva. | 🔍 |
| hy-AM | %1$s-ը չէր կարող հաստատվել որպես անվտանգ և անջատվել է: | 🔍 |
| ia | %1$s non poteva esser verificate como secur e ha essite inactivate. | 🔍 |
| id | %1$s tidak dapat diverifikasi sebagai aman dan telah dinonaktifkan. | 🔍 |
| is | Ekki var hægt að staðfesta %1$s sem öruggt og hefur það verið gert óvirkt. | 🔍 |
| it | %1$s è stato disattivato in quanto non è può essere verificato come sicuro. | 🔍 |
| ja | %1$s は安全性が検証できないため無効化されています。 | 🔍 |
| ka | ვერ დადასტურდა, რომ %1$s უსაფრთხოა და ამიტომ ამორთულია. | 🔍 |
| kab | Azegrir %1$s yegguma ad yettusenqed d aɣellsan, dayen yensa. | 🔍 |
| kk | %1$s қауіпсіз екенін растау мүмкін емес, сондықтан ол сөндірілді. | 🔍 |
| kmr | %1$s wekî ewledar nehat piştrastkirin û hate neçalakkirin. | 🔍 |
| ko | %1$s 부가 기능은 안전한 것으로 확인되지 않아 사용할 수 없습니다. | 🔍 |
| meh | %1$s ntu nkuvi sa verificar kua va\'a jee nxina\'va. | 🔍 |
| nb-NO | %1$s kunne ikke bekreftes som sikker og har blitt deaktivert. | 🔍 |
| nl | %1$s kon niet worden geverifieerd als veilig en is uitgeschakeld. | 🔍 |
| nn-NO | Klarte ikkje å stadfeste %1$s som sikker, og er difor slått av. | 🔍 |
| oc | Se podiá pas verificar que %1$s foguèsse segur e foguèt desactivat. | 🔍 |
| pa-IN | %1$s ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | 🔍 |
| pa-PK | %1$s دے سرکھیت ہوݨ نوں تصدیق نہیں کیتا جا سکیا تے اسمرتھ کیتا گیا اے۔ | 🔍 |
| pl | Dodatek „%1$s” nie mógł zostać zweryfikowany jako bezpieczny i został wyłączony. | 🔍 |
| pt-BR | %1$s não pôde ser verificado como seguro e foi desativado. | 🔍 |
| pt-PT | %1$s não pôde ser verificado como sendo seguro e foi desativado. | 🔍 |
| rm | %1$s n’ha betg pudì vegnir verifitgà sco segir ed è vegnì deactivà. | 🔍 |
| ru | %1$s не удалось проверить на безопасность и был отключён. | 🔍 |
| sat | %1$s ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| si | %1$s ආරක්ෂිත බව සත්යාපනයට නොහැකි වූ බැවින් අබල කර ඇත. | 🔍 |
| sk | Doplnok %1$s nebolo možné overiť ako bezpečný a bol preto zakázaný. | 🔍 |
| skr | %1$s کوں محفوظ دے طور تے تصدیق نِھیں کِیتی ون٘ڄ سڳین٘دی اَتے اِیکوں غیر فعال کر ݙِتّا ڳِیا ہِے۔ | 🔍 |
| sl | Dodatka %1$s ni bilo mogoče potrditi kot varnega, zato je onemogočen. | 🔍 |
| sq | %1$s s’u verifikua dot si e siguruar dhe u çaktivizua. | 🔍 |
| sr | %1$s није могао бити потврђен као безбедан те је онемогућен. | 🔍 |
| su | %1$s teu bisa dipéripikasi aman tur geus ditumpurkeun. | 🔍 |
| sv-SE | %1$s kunde inte verifieras som säker och har inaktiverats. | 🔍 |
| tg | «%1$s» ҳамчун ҷузъи иловагии бехатар тасдиқ карда нашуд ва ба ин сабаб ғайрифаъол карда шуд. | 🔍 |
| th | %1$s ไม่สามารถยืนยันได้ว่าปลอดภัยและได้ถูกปิดใช้งาน | 🔍 |
| tr | %1$s eklentisinin güvenliği doğrulanamadığı için eklenti devre dışı bırakıldı. | 🔍 |
| ug | %1$s بىخەتەر دەپ دەلىللەنمىگەچكە چەكلەندى. | 🔍 |
| uk | %1$s вимкнено через неможливість підтвердити його безпечність. | 🔍 |
| vi | %1$s không thể xác minh là an toàn và đã bị vô hiệu hóa. | 🔍 |
| zh-CN | %1$s 未通过安全验证，已被禁用。 | 🔍 |
| zh-TW | 無法確認 %1$s 安全，已被停用。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.