Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values/strings.xml:mozac_feature_addons_status_incompatible
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | %1$s ከእርስዎ የ%2$s (የ%3$s ስሪት) ጋር ተኳሃኝ አይደለም። | 🔍 |
| azb | %1$s سیزین %2$s یازیمیزا (%3$s یازیمی) اویغون دئییل. | 🔍 |
| be | %1$s несумяшчальны з вашай версіяй %2$s (версія %3$s). | 🔍 |
| bg | Добавката %1$s е несъвместима с изданието на %2$s (издание %3$s). | 🔍 |
| br | Ne glot ket an askouezh %1$s gant hoc’h handelv %2$s (handelv %3$s). | 🔍 |
| bs | %1$s nije kompatibilan sa vašom verzijom %2$s (verzija %3$s). | 🔍 |
| ca | %1$s no és compatible amb la vostra versió del %2$s (versió %3$s). | 🔍 |
| cak | Man nuk\'äm ta ri\' ri %1$s rik\'in ri ruwäch %2$s (ruwäch %3$s). | 🔍 |
| co | %1$s ùn hè micca cumpatibile cù a vostra versione di %2$s (versione %3$s). | 🔍 |
| cs | Doplněk %1$s není kompatibilní s vaší verzí aplikace %2$s (verze %3$s). | 🔍 |
| cy | Nid yw %1$s yn gydnaws â’ch fersiwn chi o %2$s (fersiwn %3$s). | 🔍 |
| da | %1$s er ikke kompatibel med din version af %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| de | %1$s ist nicht mit Ihrer Version von %2$s (Version %3$s) kompatibel. | 🔍 |
| dsb | %1$s njejo z wašeju wersiju %2$s (wersija %3$s) kompatibelny. | 🔍 |
| el | Το %1$s δεν είναι συμβατό με την έκδοση του %2$s σας (έκδοση %3$s). | 🔍 |
| en-CA | %1$s is not compatible with your version of %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| en-GB | %1$s is not compatible with your version of %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| en-US | %1$s is not compatible with your version of %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| eo | %1$s ne kongruas kun via version de %2$s (versio %3$s). | 🔍 |
| es-AR | %1$s no es compatible con tu versión de %2$s (versión %3$s). | 🔍 |
| es-CL | %1$s no es compatible con tu versión de %2$s (versión %3$s). | 🔍 |
| es-ES | %1$s no es compatible con tu versión de %2$s (versión %3$s). | 🔍 |
| es-MX | %1$s no es compatible con tu versión de %2$s (versión %3$s). | 🔍 |
| eu | %1$s ez da bateragarria zure %2$s bertsioarekin (%3$s bertsioa). | 🔍 |
| fi | Lisäosa %1$s ei ole yhteensopiva %2$sin version %3$s kanssa. | 🔍 |
| fr | Le module %1$s n’est pas compatible avec votre version de %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| fur | %1$s nol è compatibil cu la tô version di %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| fy-NL | %1$s is net kompatibel mei jo ferzje fan %2$s (ferzje %3$s). | 🔍 |
| gl | %1$s non é compatible coa túa versión de %2$s (versión %3$s). | 🔍 |
| gn | %1$s ndojokupytýi pe reiporúva %2$s ndive (peteĩchagua %3$s). | 🔍 |
| he | התוספת %1$s אינה תואמת לגרסה של ה־%2$s שלך (גרסה %3$s). | 🔍 |
| hr | %1$s nije kompatibilan s vašim %2$s (inačica %3$s). | 🔍 |
| hsb | %1$s z wašej wersiju %2$s (wersija %3$s) kompatibelny njeje. | 🔍 |
| hu | A(z) %1$s nem kompatibilis a %2$s verziójával (verzió: %3$s). | 🔍 |
| hy-AM | %1$s-ը անհամատեղելի է %2$s-ի ձեր տարբերակի հետ (տարբերակ՝ %3$s) : | 🔍 |
| ia | %1$s non es compatibile con tu version de %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| id | %1$s tidak kompatibel dengan versi %2$s Anda (versi %3$s). | 🔍 |
| is | %1$s er ekki samhæft við útgáfuna þína af %2$s (útgáfa %3$s). | 🔍 |
| it | %1$s non è compatibile con la tua versione di %2$s (versione %3$s). | 🔍 |
| ja | %1$s は %2$s のバージョン (%3$s) と互換性がありません。 | 🔍 |
| ka | %1$s და თქვენი ვერსიის %2$s შეუთავსებლებია (ვერსია %3$s). | 🔍 |
| kab | Azegrir %1$s ur yemṣada ara akked lqem-ik·im n %2$s (lqem %3$s). | 🔍 |
| kk | %1$s сіздің %2$s нұсқасымен үйлесімді емес (%3$s нұсқасы). | 🔍 |
| kmr | %1$s bi guhertoya we ya %2$s re (guhertoya %3$s) hevaheng nîne. | 🔍 |
| ko | %1$s 부가 기능은 %2$s %3$s 버전과 호환되지 않습니다. | 🔍 |
| meh | %1$s ntu satiñu vatu jíí versión %2$s (versión %3$s). | 🔍 |
| nb-NO | %1$s er ikke kompatibel med din versjon av %2$s (versjon %3$s). | 🔍 |
| nl | %1$s is niet compatibel met uw versie van %2$s (versie %3$s). | 🔍 |
| nn-NO | %1$s er ikkje kompatibel med din versjon av %2$s (versjon %3$s). | 🔍 |
| oc | %1$s es pas compatible amb vòstra version de %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| pa-IN | %1$s %2$s ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਜ਼ਨ (ਵਰਜ਼ਨ %3$s) ਦੇ ਮੁਆਫ਼ਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 🔍 |
| pa-PK | %1$s %2$s دے تہاڈے ورژن (ورژن %3$s) دے معافق نہیں اے۔ | 🔍 |
| pl | Dodatek „%1$s” nie jest zgodny z używaną wersją aplikacji %2$s (wersja %3$s). | 🔍 |
| pt-BR | %1$s não é compatível com sua versão do %2$s (versão %3$s). | 🔍 |
| pt-PT | %1$s não é compatível com sua versão de %2$s (versão %3$s). | 🔍 |
| rm | %1$s n\'è betg cumpatibel cun tia versiun da %2$s (versiun %3$s). | 🔍 |
| ru | %1$s не совместим с вашей версией %2$s (версия %3$s). | 🔍 |
| sat | %1$s ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ %2$s (ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ %3$s) ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾ | 🔍 |
| si | %1$s ඔබගේ %2$s අනුවාදයට (%3$s) නොගැළපේ. | 🔍 |
| sk | Doplnok %1$s nie je kompatibilný s vašou verziou prehliadača %2$s (verzia %3$s). | 🔍 |
| skr | %1$s تُہاݙے %2$s (ورژن %3$s) دے ورژن نال میل نِھیں کھان٘دا۔ | 🔍 |
| sl | Dodatek %1$s ni združljiv z vašo različico aplikacije %2$s (%3$s). | 🔍 |
| sq | %1$s s’është i përputhshëm me versionin tuaj të %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| sr | %1$s није компатибилан са вашом %2$s верзијом (верзија %3$s). | 🔍 |
| su | %1$s teu cocog jeung pérsi %2$s anjeun (pérsi %3$s). | 🔍 |
| sv-SE | %1$s är inte kompatibel med din version av %2$s (version %3$s). | 🔍 |
| tg | «%1$s» ба версияи «%2$s» мувофиқат намекунад (версияи «%3$s»). | 🔍 |
| th | %1$s เข้ากันไม่ได้กับ %2$s รุ่นของคุณ (รุ่น %3$s) | 🔍 |
| tr | %1$s sizin %2$s sürümünüzle (sürüm %3$s) uyumlu değil. | 🔍 |
| ug | سىز ئىشلىتىۋاتقان نەشرى %2$s (%3$s نەشرى) بىلەن %1$s ماسلاشمايدۇ. | 🔍 |
| uk | %1$s несумісний із вашою версією %2$s (версія %3$s). | 🔍 |
| vi | %1$s không tương thích với phiên bản %2$s của bạn (phiên bản %3$s). | 🔍 |
| zh-CN | “%1$s”与您当前版本（%3$s）的 %2$s 不兼容。 | 🔍 |
| zh-TW | %1$s 與您執行的 %2$s（版本 %3$s）不相容。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.