All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/compose/awesomebar/src/main/res/values/strings.xml:mozac_browser_awesomebar_edit_suggestion

Locale	Translation
am	ጥቆማን ተቀበል እና አርትዕ	🔍
ar	اقبل الاقتراح وحرّره	🔍
ast	Aceptar ya editar la suxerencia	🔍
azb	تکلیف‌لری قبول و دوزه‌لیش ائدین	🔍
ban	Cumpu miwah uah saran	🔍
be	Прыняць і рэдагаваць прапанову	🔍
bg	Приемане и редакция на предложението	🔍
br	Asantiñ hag embann ar c‘hinnig	🔍
bs	Prihvati i uredi prijedlog	🔍
ca	Accepta i edita el suggeriment	🔍
cak	Tik\'ul chuqa\' tinuk\' chilab\'enïk	🔍
ceb	Dawata ug usba ang sugyot	🔍
ckb	ڕازیبە و پێشنیارەکە دەستکاریبکە	🔍
co	Accettà è mudificà a suggestione	🔍
cs	Přijmout a upravit návrh	🔍
cy	Derbyn a golygu awgrym	🔍
da	Accepter og rediger forslag	🔍
de	Vorschlag annehmen und bearbeiten	🔍
dsb	Naraźenje akceptěrowaś a wobźěłaś	🔍
el	Αποδοχή και επεξεργασία πρότασης	🔍
en-CA	Accept and edit suggestion	🔍
en-GB	Accept and edit suggestion	🔍
en-US	Accept and edit suggestion	🔍
eo	Akcepti kaj modifi sugeston	🔍
es-AR	Aceptar y editar sugerencia	🔍
es-CL	Aceptar y editar sugerencia	🔍
es-ES	Aceptar y editar sugerencia	🔍
es-MX	Aceptar y editar sugerencia	🔍
et	Nõustu ja muuda soovitust	🔍
eu	Onartu eta editatu iradokizuna	🔍
fa	پذیرش و ویرایش پیشنهاد	🔍
fi	Hyväksy ehdotus ja muokkaa sitä	🔍
fr	Accepter et modifier la suggestion	🔍
fur	Acete e modifiche sugjeriment	🔍
fy-NL	Suggestje akseptearje en bewurkje	🔍
gd	Gabh ris is deasaich am moladh	🔍
gl	Aceptar e editar a suxestión	🔍
gn	Emoneĩ ha embosako’i ñe’ẽporã	🔍
he	לקבל ולערוך את ההצעה	🔍
hi-IN	सुझाव को स्वीकारें और संपादित करें	🔍
hr	Prihvati i uredi prijedlog	🔍
hsb	Namjet přiwzać a wobdźěłać	🔍
hu	Elfogadás és a javaslat szerkesztése	🔍
hy-AM	Ընդունել և խմբագրել առաջարկությունը	🔍
ia	Acceptar e rediger suggestion	🔍
id	Terima dan ubah saran	🔍
is	Samþykkja og breyta tillögu	🔍
it	Accetta e modifica suggerimento	🔍
ja	提案を受け入れて編集	🔍
ka	მიღება და შემოთავაზების ჩასწორება	🔍
kaa	Usınıslardı qabıllaw hám ózgertiw	🔍
kab	Qbel syen ẓreg asumer	🔍
kk	Ұсынысты қабылдау және түзету	🔍
kmr	Pêşniyarê bipejirîne û sererast bike	🔍
ko	제안 수락 및 편집	🔍
lo	ຍອມຮັບ ແລະ ແກ້ໄຂຄຳແນະນຳ	🔍
lt	Priimti ir redaguoti pasiūlymą	🔍
meh	Kuvi jee natee sugerencia	🔍
mr	सूचना स्वीकारा व संपादित करा	🔍
my	အကြံပြုချက်အားလက်ခံ၍တည်းဖြတ်မည်	🔍
nb-NO	Godta og rediger forslag	🔍
ne-NP	सुझाव स्वीकार्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्	🔍
nl	Suggestie accepteren en bewerken	🔍
nn-NO	Godta og rediger forslag	🔍
oc	Acceptar e modificar la suggestion	🔍
or	ସ୍ୱୀକାର କରି ପରାମର୍ଶଟିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ	🔍
pa-IN	ਸੁਝਾਅ ਮੰਨੋ ਤੇ ਸੋਧੋ	🔍
pa-PK	تجویز منو تے سودھو	🔍
pl	Przyjmij i modyfikuj podpowiedź	🔍
pt-BR	Aceitar e editar sugestão	🔍
pt-PT	Aceitar e editar sugestão	🔍
rm	Acceptar la proposta e modifitgar	🔍
ru	Выбрать и изменить подсказку	🔍
sat	ᱵᱟᱛᱟᱣᱢᱮ ᱟᱨ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ	🔍
sc	Atzeta e modìfica su cussìgiu	🔍
si	යෝජනාව පිළිගෙන සංස්කරණය	🔍
sk	Akceptovať návrh a pokračovať v úprave	🔍
skr	تجویز کوں قبول کرو تے تبدیلی کرو	🔍
sl	Sprejmi in uredi predlog	🔍
sq	Pranoni dhe përpunoni sugjerimin	🔍
sr	Прихвати и уреди предлог	🔍
su	Tampa jeung édit saran	🔍
sv-SE	Acceptera och redigera förslag	🔍
szl	Akceptuj i edytuj dorada	🔍
ta	பரிந்துரையை ஏற்று திருத்து	🔍
tg	Пешниҳодро қабул ва таҳрир намоед	🔍
th	ยอมรับและแก้ไขข้อเสนอแนะ	🔍
tl	Tanggapin at i-edit ang mungkahi	🔍
tok	o kama jo, o ante	🔍
tr	Öneriyi kabul et ve düzenle	🔍
trs	Gārāyina nī nādūnāt nuguan\’ narikij	🔍
tt	Тәкъдимне кабул итү һәм үзгәртү	🔍
ug	تەكلىپنى قوبۇل قىلىپ تەھرىرلەيدۇ	🔍
uk	Прийняти та змінити пропозицію	🔍
ur	تجویز کو قبول کریں اور ترمیم کریں	🔍
uz	Tavsiyani qabul qilish va tahrir qilish	🔍
vi	Chấp nhận và chỉnh sửa đề xuất	🔍
yo	Gbà á, kí o sì ṣe àtuṣe àbá	🔍
zh-CN	接受并编辑建议	🔍
zh-TW	接受並編輯建議	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: