BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:your_rights_content5

Locale Translation  
am %1$s በተጨማሪም በ Disconnect, Inc. የሚቀርቡ የእግድ ዝርዝሮችን በ<a href="%2$s">በጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ v3</a> ስር እንደ ገለልተኛ ስራዎች ይጠቀማል፤ እና <a href="%3$s">እዚህ</a> ይገኛል። 🔍
ar كما يستعمل %1$s قوائم الحجب التي توفّرها شركة Disconnect, Inc كأعمال منفصلة ومستقلّة برخصة <a href="%2$s">غنو العمومية الإصدارة الثالثة</a>، وهي متاحة <a href="%3$s">هنا</a>. 🔍
be %1$s таксама выкарыстоўвае спісы блакіровак, прадстаўленыя Disconnect, Inc. як асобныя і незалежныя працы ў адпаведнасці з <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> і даступныя <a href="%3$s">тут</a>. 🔍
bg Също така %1$s използва блокиращ списък, осигуряван от Disconnect, Inc., като отделна и независима разработка под условията на <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, също достъпен <a href="%3$s">тук</a>. 🔍
bs %1$s također koristi liste blokiranih koje pruža Disconnect, Inc. kao odvojene i nezavisne radove pod <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, i dostupnima <a href="%3$s">ovdje</a>. 🔍
ca El %1$s també utilitza llistes de bloquejos proporcionades per Disconnect, Inc. que es mantenen de forma independent i separada sota la <a href="%2$s">Llicència Pública General de GNU v3</a> i que estan disponibles <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
cak %1$s chuqa\' nrokisaj kicholonem tanaj ya\'on ruma Disconnect, Inc. achi\'el jachon chuqa\' alaj ruk\'aslem nimawuj ruma <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, chuqa\' wachel <a href="%3$s">wawe\'</a>. 🔍
co %1$s impiegheghja dinù liste di blucchime pruviste da Disconnect, Inc. cum’è creazioni indipendente sottu a licenza <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, è dispunibule <a href="%3$s">quì</a>. 🔍
cs %1$s také používá seznamy společnosti Disconnect, Inc. poskytnuté jako samostatná a nezávislá díla pod licencí <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> a dostupné <a href="%3$s">zde</a>. 🔍
cy Mae %1$s hefyd yn defnyddio rhestrau rhwystro sy’n cael eu darparu gan Disconnect, Inc. fel gweithiau ar wahân ac annibynnol o dan <a href="%2$s">Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU v3</a>, ac sydd ar gael <a href = "%3$s">yma</a>. 🔍
da %1$s benytter sig også af blokeringslister fra Disconnect, Inc. som adskilte og uafhængige værker under <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>. Listerne er tilgængelige <a href="%3$s">her</a>. 🔍
de %1$s nutzt auch von Disconnect, Inc. angebotene Blockierlisten als separate und unabhängige Werke unter der <a href="%2$s">GNU General Public License3</a>, die <a href="%3$s">hier</a> verfügbar sind. 🔍
dsb %1$s teke blokěrowańske lisćiny póbitowane wót Disconnect, Inc. ako separatne a njewótwisne źěła pód licencu <a href="%2$s">General Public Licence v3</a> wužywa, kótarež su <a href="%3$s">how</a> k dispoziciji. 🔍
el Το %1$s χρησιμοποιεί επίσης λίστες αποκλεισμού από την ανεξάρτητη Disconnect, Inc. βάσει της <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, που βρίσκονται <a href="%3$s">εδώ</a>. 🔍
en-CA %1$s also uses blocklists provided by Disconnect, Inc. as separate and independent works under the <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, and available <a href="%3$s">here</a>. 🔍
en-GB %1$s also uses blocklists provided by Disconnect, Inc. as separate and independent works under the <a href="%2$s">GNU General Public Licence v3</a>, and available <a href="%3$s">here</a>. 🔍
en-US %1$s also uses blocklists provided by Disconnect, Inc. as separate and independent works under the <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, and available <a href="%3$s">here</a>. 🔍
eo %1$s uzas ankaŭ listojn de blokado provizitaj de Disconnect, Inc. kiel apartajn kaj sendependajn verkojn sub la <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, kiu haveblas <a href="%3$s">ĉi tie</a>. 🔍
es-AR %1$s también usa listas de bloqueo provistas por Disconnect, Inc. como trabajos separados e independientes bajo la <a href="%2$s">GPLv3 (GNU General Public License v3)</a>, y se encuentra disponible <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
es-CL %1$s también hace uso de listas de bloqueo proveídas por Disconnect, Inc. como trabajos separados e independientes bajo la <a href="%2$s">GPLv3 (GNU General Public License v3)</a>, y se encuentra disponible <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
es-ES %1$s también utiliza listas de bloqueo provistas por Disconnect, Inc. como trabajos separados e independientes bajo la<a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, y se encuentra disponible <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
es-MX %1$s también utiliza listas de bloqueo provistas por Disconnect, Inc. como trabajos separados e independientes bajo la<a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, y se encuentra disponible <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
et %1$s kasutab ka Disconnect, Inc. poolt pakutavat blokkimise nimekirja kui eraldiseisvat ja sõltumatut tööd <a href="%2$s">GNU GPL v3 litsentsi</a> all, mis on saadaval <a href="%3$s">siin</a>. 🔍
eu %1$s aplikazioak Diskonnect, Inc.-ek emandako blokeo-zerrendak ere erabiltzen ditu, <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> lizentziapeko aparteko lan independente gisa eta eskuragarri dago <a href="%3$s">hemen</a>. 🔍
fa %1$s همچنین از فهرست‌های مسدودی فراهم شده توسط Disconnect استفاده می‌کند. به عنوان کارهای جدا و مستقل تحت <a href="%2$s">نگارش 3 پروانه جامع همگانی گنو</a> و <a href="%3$s">اینجا</a> در دسترس است. 🔍
fi %1$s käyttää myös Disconnect, Inc.:n toimittamia estolistoja, jotka ovat erillisiä ja itsenäisiä <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> -lisenssin mukaisia töitä, ja ne ovat saatavilla <a href="%3$s">täältä</a>. 🔍
fr %1$s utilise aussi des listes de blocage fournies par Disconnect Inc, en tant que créations sous la licence <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> et qui sont disponibles <a href="%3$s">ici</a>. 🔍
fur %1$s al dopre ancje listis di bloc dadis fûr di Disconnect, Inc. in cualitât di opare separade e indipendente, distribuide sot i tiermins de <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> e disponibil <a href="%3$s">achì</a>. 🔍
fy-NL %1$s brûkt ek blokkearlisten dy’t troch Disconnect, Inc. levere wurde as ôfsûnderlike en ûnôfhinklike wurken ûnder de <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> en dy <a href="%3$s">hjir</a> beskikber binne. 🔍
gl %1$s tamén usa as listas de bloqueo proporcionadas por Disconnect, Inc. como traballos separados e independentes baixo a <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, e dispoñible <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
he ב־%1$s נעשה גם שימוש ברשימות חסימה מאת Disconnect בע״מ כעבודות נפרדות ועצמאיות תחת <a href="%2$s">גרסה 3 של הרשיון הציבורי הכללי של GNU</a>, והוא זמין <a href="%3$s">כאן</a>. 🔍
hr %1$s koristi i popise za blokiranje koje pruža Disconnect Inc. kao odvojene i nezavisne radove pod licencijom <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> i dostupnima <a href="%3$s">ovdje</a>. 🔍
hsb %1$s tež blokowanske lisćiny poskićene wot Disconnect, Inc. jako separatne a njewotwisne dźěła pod licencu <a href="%2$s">General Public Licence v3</a> wužiwa, kotrež su <a href="%3$s">tu</a> k dispoziciji. 🔍
hu A %1$s a Disconnect, Inc. által biztosított blokkolási listákat használ, különálló munkaként, <a href="%2$s">GNU General Public Licence v3</a> alatt, ez <a href="%3$s">itt</a> érhető el. 🔍
ia %1$s usa tamben listas de blocage fornite per Disconnect, Inc. como labores separate e independente sub le <a href="%2$s">Licentia Public GNU v3</a>, e es disponibile <a href="%3$s">ci</a>. 🔍
id %1$s juga menggunakan daftar blokir yang disediakan oleh Disconnect, Inc. sebagai pekerjaan terpisah dan independen di bawah <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, dan tersedia <a href="%3$s">di sini</a>. 🔍
is %1$s notar einnig útilokunarlista frá Disconnect, Inc. sem aðskilin og sjálfstæð verk samkvæmt <a href="%2$s">almenna GNU General Public notkunarleyfinu útg.3</a> og er tiltækt <a href="%3$s">hér</a>. 🔍
it %1$s utilizza un servizio di <em>blocklist</em> fornito da Disconnect, Inc. in qualità di opera aggiuntiva e separata, distribuita nei termini della <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> e disponibile <a href="%3$s">qui</a>. 🔍
ixl %1$s ni b’anb’e tachul majb’al uva’ ileltu ta’n u Mozilla. Echkole’ unq’a aq’one’ uve’ jatxel ivatz as a’ kuxh ni taq’onvu sijunal ta’n u <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, as ile’ at ve’t <a href="%3$s">tzitza’</a>. 🔍
ja %1$s は Disconnect, Inc. によって提供されているブロックリストも <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> の下で単独のリソースとして使用しており、それらは <a href="%3$s">こちら</a> から入手可能です。 🔍
ka %1$s ასევე იყენებს შეზღუდვის სიებს, რომლის მომწოდებელია Disconnect Inc. როგორც ცალკეული და დამოუკიდებელი ნამუშევრები, ვრცელდება <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> ლიცენზიით და ხელმისაწვდომია <a href="%3$s">ამ ბმულზე</a>. 🔍
kab %1$s isseqdac daɣen tibdarin n usewḥel i d-yettwamudden sɣur Disconnect, Inc. am leqdic illeli ddaw <a href="%2$s">Turagt tazayazt tamatut GNU v3</a>, yernza tella <a href="%3$s">dagi</a>. 🔍
kk Сонымен қатар, %1$s Disconnect, Inc. ұсынған блоктізімдерін қолданады, олар <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> аясында, <a href="%3$s">осында</a> бөлек және тәуелсіз жұмыстар ретінде қолжетімді. 🔍
ko %1$s는 Disconnect, Inc에서 제공하는 차단목록에서 <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>를 바탕으로 자체적으로 별도로 관리하는 차단목록을 사용합니다. 자세한 내용은 <a href="%3$s">다음</a>에서 확인할 수 있습니다. 🔍
kw %1$s a wra devnydh ynwedh a lies rol-lettya proviys gans Disconnect, Inc. avel oberennow dihaval hag anserghek yn-dann an <a href="%2$s">Leshyans Poblek Ollgemmyn GNU v3</a> ha kavadow <a href="%3$s">omma</a>. 🔍
lo %1$s ຍັງໃຊ້ລາຍການລະງັບທີ່ໃຫ້ບໍລິການໂດຍ Disconect, Inc. ເຊີ່ງເປັນງານແຍກ ແລະ ເປັນອິດສະຫຼະພາຍໃຕ້<a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, ແລະ ໃຊ້ໄດ້<a href="%3$s">ນີ້</a>. 🔍
lt „%1$s“ naudoja blokavimo sąrašus, kuriuos teikia „Disconnect, Inc.“, kaip atskirus ir nepriklausomus darbus vadovaujantis <a href="%2$s">„GNU General Public License v3“</a> licencija, ir pasiekiamus <a href="%3$s">čia</a>. 🔍
meh %1$s ni´i lista ntɨ tuvi a taji Disconnect, Inc. jiee <a href="%2$s"> tutu xitu ntaka GNU v3 </a> jee kuvi nani´inuma <a href="%3$s"> ya´a </a>. 🔍
mix %1$s también usa listas de bloqueo provistas por Disconnect, Inc. como trabajos separados e independientes bajo la <a href="%2$s">GPLv3 (GNU General Public License v3)</a>, y se encuentra disponible <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
mr Disconnect, inc. यांनी पुरवलेल्या अडवणूक याद्या सुद्धा <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> अंतर्गत एक विभक्त आणि स्वतंत्र संसाधन म्हणून %1$s वापरते, ज्या <a href="%3$s">इथे</a> उपलब्ध आहेत. 🔍
nb-NO %1$s bruker også blokklister fra Disconnect, Inc. som separate og uavhengige verk under <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, og er tilgjengelig <a href="%3$s">her</a>. 🔍
nl %1$s gebruikt ook blokkeerlijsten die door Disconnect, Inc. worden geleverd als afzonderlijke en onafhankelijke werken onder de <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> en die <a href="%3$s">hier</a> beschikbaar zijn. 🔍
nn-NO %1$s brukar også blokklister frå Disconnect, Inc. som separate og uavhengige verk under <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, og er tilgjengeleg <a href="%3$s">her</a>. 🔍
oc %1$s utiliza tanben las listas de blocatges provesidas per Disconnect, Inc coma de trabalh separat e independent jos licéncia <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, e disponiblas <a href="%3$s">aquí</a>. 🔍
pa-IN %1$s Disconnect, Inc. ਵਲੋਂ ਪਾਬੰਦੀਸੁਦਾ-ਸੂਚੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦਾਨਾ ਤੌਰ ਉੱਤੇ <a href="%2$s">GNU ਜਰਨਲ ਪਬਲਿਕ ਲਸੰਸ v3</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ <a href="%3$s">ਇੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ</a>। 🔍
pl %1$s używa także list blokowania dostarczanych przez Disconnect, Inc. jako oddzielny i niezależny produkt dostępny na warunkach licencji <a href="%2$s">GPLv3 (GNU General Public License v3)</a>, opisany <a href="%3$s">tutaj</a>. 🔍
ppl %1$s nusan kikwi ne ilistaj Disconnect, Inc. pal tatentzakwa ken itekiw tepal wan isel tik ne <a href="%2$s">GNU Licenciaj General Public v3</a>, wan weli muita <a href="%3$s">nikan</a>. 🔍
pt-BR O %1$s também usa listas de bloqueio fornecidas pela Disconnect, Inc., trabalho separado e independente, disponibilizadas <a href="%3$s">aqui</a> sob a <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>. 🔍
quc %1$s xuquje kukoj taq q‘atetal ucholajil ruk‘ utoq‘ixik t‘iqonem, Inc. pacha‘ tastalik xuquje‘ utukelal chakunel chi uxe‘ le <a href="%2$s">GNU Wujil kech uk‘iyal v3</a>, xuquje‘ k‘o pa <a href="%3$s">waral</a>. 🔍
ru %1$s также использует списки блокировки от Disconnect, Inc. как отдельные и независимые работы на условиях <a href="%2$s">Основной общественной лицензии GNU 3-ей версии</a>, доступные <a href="%3$s">здесь</a>. 🔍
si ඩිස්කනෙක්ට් සමාගම වෙතින් සපයන ලද අවහිර ලේඛනයක් ද %1$s භාවිතා කරයි. එය <a href="%2$s">ජීඑන්යූ සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍රය අනු. 3</a> යටතේ ස්වාධීන ව්‍යාපෘතියකි, සහ <a href="%3$s">මෙහි</a> තිබේ. 🔍
sk %1$s tiež používa zoznamy od spoločnosti Disconnect, Inc. ako samostatné a nezávislé diela podľa licencie <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, ktoré sú dostupné <a href="%3$s">na týchto stránkach</a>. 🔍
skr %1$s<a href="%2$s">جی این یو عمومی عوامی لائسنس وی3</a> دے تحت انج تے آزاد کماں دے طور تے ڈسکنکٹ، انک۔ ولوں فراہم تھیاں بلاک تندیراں کوں وی ورتیندے، تے <a href="%3$s">اِتھ</a> دستیاب ہے۔ 🔍
sl %1$s uporablja tudi sezname za zavračanje podjetja Disconnect Inc. kot ločena in neodvisna dela, ki so na voljo pod licenco <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> <a href="%3$s">tukaj</a>. 🔍
sq %1$s përdor gjithashtu një listë ndalimesh të furnizuar nga Disconnect, Inc., si vepra më vete dhe të pavarura, nën <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> dhe të passhme prej <a href="%3$s">këtu</a>. 🔍
sr %1$s такође користи блок-листе пружане од стране Disconnect инкорпорације као одвојени и независни радови под <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> и доступним <a href="%3$s">овде</a>. 🔍
su %1$s ogé maké daptar peungpeukan nu disayagakeun ku Disconnect, Inc. minangka karya anu misah jeung indepénden dina <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, sarta sayaga<a href="%3$s">di dieu</a>. 🔍
sv-SE %1$s använder också blocklistor som tillhandahålls av Disconnect, Inc. som separata och oberoende verk under <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> och tillgänglig <a href="%3$s">här</a>. 🔍
tg «%1$s», инчунин, аз рӯйхатҳои манъкуние, ки аз ҷониби «Disconnect, Inc.» таъмин шудаанд, ҳамчун корҳои алоҳида ва мустақил дар таҳти <a href="%2$s">Иҷозатномаи ҷамъиятии умумии GNU v3</a> истифода мебарад ва рӯйхати мазкур <a href="%3$s">дар ин ҷо</a> дастрас аст. 🔍
th %1$s ยังใช้รายการปิดกั้นที่ให้บริการโดย Disconnect, Inc. ซึ่งเป็นงานแยกและเป็นอิสระภายใต้ <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> และใช้ได้ <a href="%3$s">ที่นี่</a> 🔍
tr %1$s ayrıca Disconnect, Inc. tarafından sağlanan engelleme listelerini kullanır. Tarayıcıdan ayrı ve bağımsız olan <a href="%3$s">bu çalışmalar</a> <a href="%2$s">GNU Kamu Lisansı v3</a> ile sunulmaktadır. 🔍
trs %1$s arâj sunj nej nuguan’ narikî Disconnect,Inc. dàj rû’ nej sun huā ninïïn <a href="%2$s">GNU ‘iaj Licencia Yumàn’ v3</a>, nī nunj <a href="%3$s">hiūj nan</a>. 🔍
tsz %1$s kwarhukperatiechani maruatasïnti énka Disconnect, Inc. táchani únka ixu <a href="%2$s">GNU mítikata jaka 3</a>, ka úakari exeni <a href="%3$s">ixu</a>. 🔍
tt Моннан тыш, %1$s, аерым һәм бәйсез әсәрләр буларак, Disconnect, Inc. тәэмин иткән блоклау исемлекләрен куллана. Аларны <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> шартлары белән һәм түләүсез <a href="%3$s">монда</a> табып була. 🔍
uk %1$s також використовує списки блокування від Disconnect Inc., як окремі та незалежні розробки на умовах <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, і доступні <a href="%3$s">тут</a>. 🔍
vi %1$s cũng sử dụng danh sách chặn được cung cấp bởi Disconnect, Inc. là các tác phẩm riêng biệt và độc lập theo <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> và có sẵn <a href="%3$s">ở đây</a>. 🔍
zh-CN %1$s 还使用 Disconnect 公司提供的拦截列表,它是以 <a href="%2$s">GNU 通用公共许可证 v3</a> 提供的一个独立的作品,可在<a href="%3$s">这里</a>找到。 🔍
zh-TW %1$s 還使用由 Disconnect, Inc. 提供的封鎖清單,該清單是一份依照 <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> 條款分別提供的獨立作品,可在<a href="%3$s">此處</a>取得。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.