Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:tool_tip_message
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | እነዚህ ነባሪ ቅንጅቶች ጠንካራ ጥበቃ ይሰጣሉ። ግን ልዩ ፍላጎቶችዎን ለማሟላት ቅንብሮቹን ማስተካከል ቀላል ነው። | 🔍 |
| be | Гэтыя прадвызначаныя налады забяспечваюць надзейную абарону. Але вы лёгка можаце змяніць іх у адпаведнасці з вашымі патрэбамі. | 🔍 |
| bg | Настройките по подразбиране предлагат силна защита. Лесно е да ги промените, за да отговарят на вашите специфични нужди. | 🔍 |
| bs | Ove zadane postavke nude snažnu zaštitu. Ali lahko je podesiti postavke kako bi zadovoljile vaše specifične potrebe. | 🔍 |
| ca | Aquest paràmetre per defecte ofereix una protecció sòlida. Però és fàcil ajustar els paràmetres per satisfer les vostres necessitats específiques. | 🔍 |
| co | Ste preferenze predefinite furniscenu una prutezzione forte. Ma hè faciule di mudificalle per suddisfà i vostri bisogni specifichi. | 🔍 |
| cs | Tato výchozí nastavení poskytují silnou ochranu. Můžete je ale jednoduše nastavit podle vlastních potřeb. | 🔍 |
| cy | Mae’r gosodiadau rhagosodedig hyn yn cynnig diogelwch cryf. Ond mae’n hawdd newid y gosodiadau i ddiwallu’ch anghenion penodol. | 🔍 |
| da | Disse standard-indstillinger giver stærk beskyttelse. Men det er nemt at tilpasse indstillingerne, så de opfylder dine specifikke behov. | 🔍 |
| de | Diese Standardeinstellungen bieten starken Schutz. Es ist jedoch einfach, die Einstellungen an Ihre spezifischen Anforderungen anzupassen. | 🔍 |
| dsb | Toś te standardne nastajenja mócny šćit póbituju. Ale jo lažko, nastajenja wašym specifiskim pótrjebam pśiměriś. | 🔍 |
| el | Αυτές οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις προσφέρουν ισχυρή προστασία. Αλλά μπορείτε εύκολα να τις προσαρμόσετε για να ταιριάξουν με τις δικές σας ανάγκες. | 🔍 |
| en-CA | These default settings offer strong protection. But it’s easy to tweak the settings to meet your specific needs. | 🔍 |
| en-GB | These default settings offer strong protection. But it’s easy to tweak the settings to meet your specific needs. | 🔍 |
| en-US | These default settings offer strong protection. But it’s easy to tweak the settings to meet your specific needs. | 🔍 |
| eo | Tiuj ĉi normaj agordoj provizas fortan protekton. Sed estas facile modifi ilin por viaj specifaj bezonoj. | 🔍 |
| es-AR | Esta configuración predeterminada ofrece una protección fuerte. Pero es fácil modificar la configuración para satisfacer tus necesidades específicas. | 🔍 |
| es-CL | Esta configuración predeterminada ofrece una protección fuerte. Pero es fácil ajustar la configuración para satisfacer tus necesidades específicas. | 🔍 |
| es-ES | Esta configuración predeterminada ofrece una fuerte protección. Pero es fácil ajustar la configuración para satisfacer tus necesidades específicas. | 🔍 |
| es-MX | Esta configuración predeterminada ofrece una fuerte protección. Pero es fácil ajustar la configuración para satisfacer tus necesidades específicas. | 🔍 |
| et | Need vaikesätted pakuvad tugevat kaitset. Kuid nende muutmine konkreetselt sinu vajadustele on lihtne. | 🔍 |
| eu | Ezarpen lehenetsi hauek babes sendoa eskaintzen dute. Erraza da halere ezarpenak zure beharretara moldatzea. | 🔍 |
| fi | Nämä oletusasetukset tarjoavat vahvan suojan. Asetuksia on helppo muokata vastaamaan erityisiä tarpeitasi. | 🔍 |
| fr | Ces paramètres par défaut offrent une protection renforcée. Mais il est facile de modifier les paramètres pour répondre à vos besoins spécifiques. | 🔍 |
| fur | Chestis impostazions predefinidis a ufrissin une buine protezion. Ma al è facile modificâ lis impostazions par lâ incuintri aes tôs specifichis necessitâts. | 🔍 |
| fy-NL | Dizze standertynstellingen biede in sterke beskerming. Mar it is ienfâldich om de ynstellingen oan jo spesifike behoeften oan te passen. | 🔍 |
| gl | Esta configuración predeterminada ofrece unha forte protección. Pero é doado axustar a configuración para satisfacer as túas necesidades específicas. | 🔍 |
| he | הגדרות ברירת המחדל האלו מציעות הגנה חזקה, אבל קל לשנות את ההגדרות כדי לענות על הצרכים הספציפיים שלך. | 🔍 |
| hsb | Tute standardne nastajenja mócny škit poskićeja. Ale je lochko, nastajenja wašim specifiskim potrjebam přměrić. | 🔍 |
| hu | Ezek az alapértelmezett beállítások erős védelmet nyújtanak. De könnyű a beállításokat az Ön egyedi igényei szerint módosítani. | 🔍 |
| ia | Iste parametros predefinite offere forte protection. Ma il es facile adjustar le parametros pro satisfacer tu specific besonios. | 🔍 |
| id | Pengaturan bawaan ini menawarkan perlindungan yang kuat. Tetapi mudah untuk mengubah pengaturan untuk memenuhi kebutuhan spesifik Anda. | 🔍 |
| is | Þessar sjálfgefnu stillingar bjóða upp á öfluga vernd. En það er auðvelt að laga til stillingarnar til að mæta sérþörfum þínum. | 🔍 |
| it | Queste impostazioni predefinite offrono una buona protezione. In ogni caso è facile modificare le impostazioni per soddisfare le tue esigenze specifiche. | 🔍 |
| ixl | U b’anb’al tuche’ vaa’ uve’ at kan chitu’, ni taq’ uma’l tiib’al tatine’. Oora kuxh la b’an tuche’ aq’al uva’ la iloch axh. | 🔍 |
| ja | これらの既定の設定は強力な保護を提供します。必要に応じて、簡単に設定を調整できます。 | 🔍 |
| ka | ეს ნაგულისხმევი პარამეტრები ძლიერ დაცვას გთავაზობთ. თუმცა მარტივად შეგიძლიათ პარამეტრების შესწორება და საკუთარ საჭიროებებზე მორგება. | 🔍 |
| kab | Iɣewwaren-a s wudem amezwer ttmuddun ammesten iǧehden. Maca yeshel ad ttubeddlen, ad ten-terreḍ akken i tebɣiḍ. | 🔍 |
| kk | Бұл бастапқы баптаулар қатаң қорғаныс ұсынады. Бірақ нақты қажеттіліктеріңізді қанағаттандыру үшін баптауларды өзгерту оңай. | 🔍 |
| ko | 이러한 기본 설정은 강력한 보호 기능을 제공합니다. 하지만 특정 요구 사항에 맞게 설정을 쉽게 수정할 수도 있습니다. | 🔍 |
| kw | An dewisyow skwir ma a brof difresyans krev. Mes es yw godreylya an dewisyow dh\'aga dhesedha orth dha edhommow komparek. | 🔍 |
| lo | ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ການປົກປ້ອງທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ແຕ່ມັນງ່າຍທີ່ຈະປັບການຕັ້ງຄ່າເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງເຈົ້າ. | 🔍 |
| meh | Configuración predeterminada jia\'a iin a kumi. Ntu viji kuvi kei\'o saa kuvi koo kua kuvinu ni\'inuma | 🔍 |
| nb-NO | Disse standardinnstillingene gir sterk beskyttelse. Men det er enkelt å tilpasse innstillingene for å møte dine spesifikke behov. | 🔍 |
| nl | Deze standaardinstellingen bieden een sterke bescherming. Maar het is eenvoudig om de instellingen aan uw specifieke behoeften aan te passen. | 🔍 |
| nn-NO | Desse standardinnstillingane gir sterkt vern. Men det er enkelt å tilpasse innstillingane for å møte dine spesielle behov. | 🔍 |
| oc | Aqueste paramètres per defaut ofrisson una proteccion renfortida. Mas es facil de modificar los paramètres per los far correspondre a vòstres besonhs. | 🔍 |
| pa-IN | ਇਹ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖਾਸ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਢਾਲਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Domyślne ustawienia zapewniają silną ochronę, ale łatwo można dostosować je do własnych potrzeb. | 🔍 |
| ppl | Tiweli tikajshitia ini ken achtutalijtuk pal timutajpia yek. Wan te uij titajshitia pal tichiwa tay timuneki. | 🔍 |
| pt-BR | Estas configurações padrão oferecem proteção forte. Mas é fácil ajustar as configurações para atender às suas necessidades específicas. | 🔍 |
| ru | Эти настройки по умолчанию обеспечивают надежную защиту. Но вы можете легко изменить их под ваши конкретные потребности. | 🔍 |
| si | මෙම පෙරනිමි සැකසුම් ඉහළ ආරක්ෂාවක් සපයයි. නමුත් ඔබගේ අවශ්යතා වලට යෝග්ය ලෙස සැකසුම් හැඩගැසීමට පහසුය. | 🔍 |
| sk | Tieto predvolené nastavenia ponúkajú silnú ochranu. Je však ľahké vyladiť nastavenia tak, aby vyhovovali vašim špecifickým potrebám. | 🔍 |
| skr | ایہ ڈیفالٹ ترتیباں ݙاڈھی سخت حفاظت کریندیاں ہن۔ پر تہاݙیاں خاص ضروریات کوں پورا کرݨ کیتے ترتیباں کوں موافق کرݨ سوکھا ہے۔ | 🔍 |
| sl | Te privzete nastavitve nudijo močno zaščito. Preprosto pa jih lahko prilagodite tako, da ustrezajo vašim potrebam. | 🔍 |
| sq | Këto rregullime parazgjedhje ofrojnë mbrojtje të fuqishme. Por s’është e lehtë të përimtohen gjërat, për të plotësuar nevojat tuaja specifike. | 🔍 |
| sr | Ова подразумевана подешавања већ пружају снажну заштиту, али их је лако прилагодити у складу са вашим потребама. | 🔍 |
| su | Setélan baku ieu nawarkeun panyalindungan anu kuat. Tapi gampang ngarobah setélan pikeun nyumponan pangabutuh anjeun. | 🔍 |
| sv-SE | Dessa standardinställningar erbjuder ett starkt skydd. Men det är lätt att justera inställningarna för att möta dina specifika behov. | 🔍 |
| tg | Ҳамин танзимоти пешфарз муҳофизати пурқувватро пешниҳод мекунанд. Аммо шумо метавонед танзимоти пешниҳодшударо мувофиқи ниёзҳои хусусии худ ба осони иваз намоед. | 🔍 |
| th | การตั้งค่าเริ่มต้นเหล่านี้ให้การปกป้องที่แข็งแกร่ง แต่คุณสามารถปรับแต่งการตั้งค่าให้ตรงกับความต้องการของคุณได้อย่างง่ายดาย | 🔍 |
| tr | Bu varsayılan ayarlar güçlü koruma sağlar ama isterseniz ayarları ihtiyaçlarınızı göre değiştirebilirsiniz. | 🔍 |
| trs | Sa ngà huā nan nī arán man nī dugumîn man sò’. Si ruhuât nādunāt doj dàj gaj nī gā’hue gan’ānjt riña tāj sa nāgi’hiô’. | 🔍 |
| tt | Бу стандарт көйләүләр көчле саклану тәэмин итә. Әмма ихтыяҗларыгыз башкачарак булса, аларны үзгәртү җиңел. | 🔍 |
| uk | Ці типові налаштування забезпечують надійний захист. Але їх можна легко змінити відповідно до ваших особистих потреб. | 🔍 |
| vi | Các cài đặt mặc định này cung cấp khả năng bảo vệ mạnh mẽ. Tuy nhiên, thật dễ dàng để điều chỉnh cài đặt để đáp ứng các nhu cầu cụ thể của bạn. | 🔍 |
| zh-CN | 默认设置已提供足够强大的保护。如您有特殊需求，也可方便地调整这些设置。 | 🔍 |
| zh-HK | 預設設定已經提供咗強大保護，但如果有需要，你可以簡單調整一下。 | 🔍 |
| zh-TW | 下列預設設定就已經提供了強大保護，但如果您有特殊需求，也很簡單就能調整。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.