Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:preference_privacy_stealth_summary
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ace | Som mieng wèb watèe gantoe aplikasi ngon tham cok drop layeue. | 🔍 |
| am | መተግበሪያዎች በሚቀይሩበት ጊዜ ድረ-ገጾችን ደብቅ እና ስክሪንሻት መውሰድን አግድ። | 🔍 |
| an | Amagar pachinas web quan se cambie d\'aplicación | 🔍 |
| anp | ऐप्स क स्विच करै समय आरु स्क्रीनशॉट लै पर ब्लोक करै समय वेबपेज नुकैइयै. | 🔍 |
| ar | أخفِ صفحات الوب عند الانتقال بين التطبيقات وامنع التقاط الشاشة. | 🔍 |
| ast | Anubre les páxines web al camudar d\'aplicaciones y bloquia la fechura de caputres de pantalla. | 🔍 |
| ay | Llika janjanak imantaña, kunawsatix wakichanakax rukatak ukha | 🔍 |
| az | Tətbiqlər arası keçərkən saytları gizlət və ekran görüntüləri çəkməyi əngəllə. | 🔍 |
| be | Хаваць вэб-старонкі пры пераключэнні праграм і блакіраваць здымкі экрана. | 🔍 |
| bg | Скриване на страниците при превключване между приложения и блокиране на правенето на снимки на екрана. | 🔍 |
| bn | অ্যাপ্লিকেশন পরিবর্তনের সময় ওয়েব পেজ লুকান এবং স্ক্রিনশট গ্রহণ ব্লক করুন। | 🔍 |
| bs | Sakrij web stranice prilikom prebacivanja između aplikacija | 🔍 |
| ca | Amaga les pàgines web en canviar d\'aplicacions i bloca les captures de pantalles. | 🔍 |
| cak | Ke\'ewäx ri ajk\'amaya\'l taq ruxaq toq yejal taq chokoy chuqa\' yeq\'at chapoj taq ruwa. | 🔍 |
| co | Piattà e pagine web quandu si cambia d’appiecazione è impedisce e catture di screnu. | 🔍 |
| cs | Skrýt webové stránky při přepínání aplikací a zabránit pořizování snímků obrazovky. | 🔍 |
| cy | Cuddio tudalennau gwe wrth newid apiau a rhwystro cymryd lluniau sgrin. | 🔍 |
| da | Skjul indhold på listen over de seneste brugte apps, og undgå at der tages skærmbilleder. | 🔍 |
| de | Webseiten beim Wechseln von Apps verstecken und Aufnahme von Bildschirmfotos blockieren. | 🔍 |
| dsb | Webboki schowaś, gaž se nałoženja pśešaltuju a fota wobrazowki blokěrowaś. | 🔍 |
| el | Απόκρυψη ιστοσελίδων κατά την εναλλαγή εφαρμογών και φραγή στιγμιότυπων. | 🔍 |
| en-CA | Hide webpages when switching apps and block taking screenshots. | 🔍 |
| en-GB | Hide web pages when switching apps and block taking screenshots. | 🔍 |
| en-US | Hide webpages when switching apps and block taking screenshots. | 🔍 |
| eo | Kaŝi retpaĝojn dum ŝanĝo de programo kaj bloki la faradon de ekrankopioj. | 🔍 |
| es-AR | Ocultar páginas web al intercambiar aplicaciones y bloquear la toma de capturas de pantalla. | 🔍 |
| es-CL | Ocultar páginas web al cambiar de aplicación y bloquear la toma de capturas de pantalla | 🔍 |
| es-ES | Ocultar páginas web al cambiar entre aplicaciones y bloquear las capturas de pantalla. | 🔍 |
| es-MX | Ocultar páginas al intercambiar aplicaciones y bloquear la toma de capturas de pantalla. | 🔍 |
| et | Äppide vahetajas varjatakse veebilehed ja ekraanipiltide tegemine blokitakse. | 🔍 |
| eu | Ezkutatu web orriak aplikazioak aldatzean eta blokeatu pantaila-argazkiak ateratzea. | 🔍 |
| fa | هنگام تعویض برنامهها صفحههای وب را مخفی و گرفتن تصاویر صفحه را مسدود کن. | 🔍 |
| fi | Piilota verkkosivut vaihdettaessa sovellusta ja estä kuvakaappausten ottaminen. | 🔍 |
| fr | Masquer les pages web lorsque vous changez d’application et empêcher les captures d’écran. | 🔍 |
| fur | Plate lis pagjinis web cuant che tu passis di une aplicazion in chê altre e impedìs la acuisizion des schermadis. | 🔍 |
| fy-NL | Websiden ferstopje by wikseljen fan apps en meitsjen fan skermôfdrukken blokkearje. | 🔍 |
| ga-IE | Folaigh leathanaigh Ghréasáin agus an aip á hathrú | 🔍 |
| gl | Agocha as páxinas web cando cambia de aplicativos e evita capturas de pantalla. | 🔍 |
| gu-IN | એપ્લિકેશન્સને બદલતી વખતે વેબપૃષ્ઠો છુપાવો અને સ્ક્રીનશોટ લેવાનું અવરોધિત કરો. | 🔍 |
| he | הסתרת דפי אינטרנט בעת מעבר בין יישומונים וחסימת האפשרות לצילום המסך. | 🔍 |
| hi-IN | एक ऐप्प से दुसरे ऐप्प पर जाते समय वेबपृष्ठों को छिपाएं तथा स्क्रीनशॉट लेना ब्लॉक करें। | 🔍 |
| hr | Sakrij web-stranice kod prebacivanja između aplikacija i blokiraj snimanje zaslona. | 🔍 |
| hsb | Webstrony schować, hdyž so nałoženja přepinaja a fotam wobrazowki zadźěwać. | 🔍 |
| hu | Weboldalak elrejtése alkalmazásváltáskor, és a képernyőkép készítés letiltása. | 🔍 |
| hus | Ka tsina\' an xeklek tam k\'wajat a jalk\'uyal an eyendhanél. | 🔍 |
| hy-AM | Թաքցնել վեբ էջերը հավելվածները փոխանջատելիս | 🔍 |
| ia | Celar le paginas web quando on cambia de applicationes e blocar le prisa de instantaneos. | 🔍 |
| id | Sembunyikan laman web saat berpindah aplikasi dan blokir tangkapan layar. | 🔍 |
| is | Fela vefsíður þegar skipt er um forrit og loka á skjámyndatöku. | 🔍 |
| it | Nascondi le pagine web durante il passaggio tra le app e impedisci l’acquisizione di schermate. | 🔍 |
| ixl | Muj ivatz unq\'a web tul uva\' ni jalpu unq\'a aplicaciones. | 🔍 |
| ja | アプリ切り替え時にウェブページを隠し、スクリーンショット撮影を禁止します。 | 🔍 |
| ka | ვებგვერდების დამალვა პროგრამების გადართვისას და ეკრანის სურათების გადაღების შეზღუდვა. | 🔍 |
| kab | Ffer isebtar web ticki tettbeddileḍ gar isnasen sakin sewḥel tuṭṭfa n ugdil. | 🔍 |
| kk | Қолданбаларды ауыстыру кезінде веб парақтарды жасыру және скриншот түсіруді бұғаттау. | 🔍 |
| ko | 앱 전환 시 웹페이지를 감추고 스크린샷을 못찍게 합니다. | 🔍 |
| kw | Kudha gwiasvaow hag ow skwychya appys ha lettya tenna skrinskeusennow. | 🔍 |
| lo | ເຊື່ອງຫນ້າເວັບເມື່ອສະລັບແອັບ ແລະ ລະງັບການຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ. | 🔍 |
| lt | Slėpti tinklalapius pereinant tarp programų bei neleisti daryti ekrano nuotraukų. | 🔍 |
| meh | Chiyu´u daa tutu web saa sama ka̱a̱ jee chiyu´u ka̱a̱ natava. | 🔍 |
| mix | Chika sèè pagina ta ku samu aplicaciòn cha casi ña ndatava. | 🔍 |
| mr | अँप बदलताना वेब पृष्ठे लपवा आणि स्क्रीनशॉट घेणे आडवा. | 🔍 |
| ms | Sorok halaman web apabila bertukar aplikasi dan sekat mengambil skrinsyot. | 🔍 |
| my | အက်ပ်များကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုနေစဉ် ဝဘ်စာမျက်နှာများကို မပြပါနှင့်။ ထို့ပြင် မျက်နှာပြင်ပုံရိပ်ဖမ်းခြင်းကို တားဆီးပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Skjul nettsider når du bytter apper og unngå at det tas skjermbilder. | 🔍 |
| ne-NP | अनुप्रयोगहरू स्विच गर्दा वेबपेजहरू लुकाउनुहोस् | 🔍 |
| nl | Webpagina’s verbergen bij wisselen van apps en maken van schermafbeeldingen blokkeren | 🔍 |
| nn-NO | Gøym nettsider når du byter appar og unngå at det vert knipsa skjermbilde. | 🔍 |
| oc | Amagar las paginas web en cambiar d’aplicacions e blocar la presa de capturas d’ecran. | 🔍 |
| pa-IN | ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਵੈੱਬ ਸਫ਼ੇ ਲੁਕਾਓ ਅਤੇ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ। | 🔍 |
| pai | Jabchu web ha tjoot aplicación jkaay chkwa ñwam | 🔍 |
| pl | Ukrywanie stron podczas przełączania aplikacji i blokowanie wykonywania zrzutów ekranu. | 🔍 |
| ppl | Shikinaya ijiswat kwak tikpata aplicación wan maka shikajkawa ma muishkupina ne pantallaj. | 🔍 |
| pt-BR | Ocultar páginas web ao mudar de aplicativo e bloquear capturas de tela. | 🔍 |
| quc | Rowaxik taq uxaq web\' are taq kk\'ex taq kojkemchak. | 🔍 |
| quy | Web raphikunata pakay ruwaykunata chhalaptiyki | 🔍 |
| ro | Ascunde paginile web la comutarea între aplicații și blochează realizarea capturilor de ecran. | 🔍 |
| ru | Скрывать веб-страницы при переключении приложений и блокировать создание скриншотов. | 🔍 |
| si | යෙදුම් මාරු කිරීමේදී පිටු සඟවන්න සහ තිරසේයා ගැනීම අවහිර කරන්න. | 🔍 |
| sk | Skryje náhľad webových stránok pri zobrazení nedávnych aplikácii a zablokuje ukladanie snímok obrazovky. | 🔍 |
| skr | ایپاں سوئچ کرݨ ویلے ویب ورقیاں کوں لُکاؤ تے سکرین شاٹ گھنݨ بلاک کرو۔ | 🔍 |
| sl | Skrij strani pri preklapljanju med aplikacijami in prepreči zajemanje posnetkov zaslona. | 🔍 |
| sn | Viga mapepa epakombiyuta paunoshandura mapurogiramu uye udzivise kutora masikirini shoti. | 🔍 |
| sq | Fshihi faqet web kur kalohet nga një aplikacion në tjetrin dhe blloko bërje fotosh ekrani. | 🔍 |
| sr | Сакриј веб странице приликом мењања између апликација и блокирај бележење снимка екрана. | 🔍 |
| su | Sumputkeun kaca raramat nalika mindahkeun app sarta meungpeuk nyokot téwakan layar. | 🔍 |
| sv-SE | Dölj webbsidor när du byter appar och blockerar skärmdumpar. | 🔍 |
| ta | செயலிகள் மாறும்பொழுது வலைப்பக்கங்களை மறை மற்றும் திரைப்பிடிப்பு எடுப்பதைத் தடு. | 🔍 |
| te | యాప్స్ మధ్య మారేప్పుడు జాలపేజీలు కనబడకుండా దాచిపెట్టు, తెరపట్టు తీసుకోవడం నిరోధించు. | 🔍 |
| tg | Пинҳон кардани саҳифаҳои сомона ҳангоми ивазкунии барномаҳо ва манъ кардани гирифтани акси экран. | 🔍 |
| th | ซ่อนหน้าเว็บเมื่อสลับแอปและปิดกั้นการจับภาพหน้าจอ | 🔍 |
| tr | Uygulama değiştirirken web sayfalarını gizle ve ekran görüntüsü almayı engelle. | 🔍 |
| trs | Nagi\'iaj huì nej pâjina si ruhuât garasunt a\'ngô app ni si ga\'ue nari\' riña pantayâ. | 🔍 |
| tsz | Eranharhikwaechani jískani énka úratarakwaechani móptakuaka | 🔍 |
| tt | Кушымталарны алмаштырганда веб-сәхифәләрне яшерү. | 🔍 |
| uk | Приховувати вебсторінки під час перемикання застосунків та не дозволяти знімки екрана. | 🔍 |
| ur | اہپس تبدیل کرنے وقت ویب صفحات کو چھپائیں اور اکرین شاٹ بلاک کرین۔ | 🔍 |
| vi | Ẩn trang web khi chuyển sang ứng dụng khác và chặn chụp ảnh màn hình. | 🔍 |
| wo | Nëbb xëti web yi sooy jàll ci beneen jëfekaay | 🔍 |
| yua | Ta’akbesa’al le tseel ju’unob web ken u káajal u k’exel biilalilo’ob. | 🔍 |
| zh-CN | 切换应用时隐藏网页内容，并阻止截屏、投屏。 | 🔍 |
| zh-HK | 切換 app 嘅時候隱藏網頁並阻擋截圖。 | 🔍 |
| zh-TW | 切換程式時，隱藏網頁內容並防止拍攝擷圖。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.