All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:preference_privacy_block_analytics_summary

Locale	Translation
ace	Geungui keu peusaho, analisis ngön seumipat buet lagèe klik ngon skrol	🔍
am	እንደ ማሸብለል እና መታ በማድረግ ያሉ እንቅስቃሴዎችን ለመተንተን እና ለመለካት ጥቅም ላይ የዋለ	🔍
an	Usaus pa replegar, analisar y medir actividatz como toques a la pantalla y desplazamientos de pantalles	🔍
anp	इकट्ठा करै लऽ, विश्लेषण और मापे लऽ उपयोग करलो जाय छै	🔍
ar	تُستخدم لجمع نشاطاتك وتحليلها وقياسها، مثل النقر وتمرير الصفحات	🔍
ast	Úsase pa recoyer, analizar y midir actividaes como calcos y desplazamientos	🔍
ay	Uka apthapiña, uñakipiri ukhamarak tupur luratanak llamt\'as saraqas apnaqaña	🔍
az	Toxunma və sürüşdürmə kimi aktivlikləri yığıb, ölçüb, analiz etmək üçün işlədilir	🔍
be	Выкарыстоўваецца для збору, аналізу і вымярэння дзеянняў, напрыклад, дотыку і пракруткі	🔍
bg	Използват го, за да събират, анализират и измерват дейности като докосване и плъзгане	🔍
bn	ট্যাপিং বা স্ক্রলিং এর মত কর্মকান্ডের হিসেব রাখতে, বিশ্লেষণ করতে ব্যবহৃত হয়	🔍
bs	Koristi se za sakupljanje, analiziranje i mjerenje aktivnosti kao što su tipkanje i skrolovanje	🔍
ca	S\'utilitzen per recollir, analitzar i mesurar activitats com ara els tocs i el desplaçament	🔍
cak	Ye\'okisäx richin yemol, yech\'ob\' chuqa\' yepaj taq samaj achi\'el ri taq chapoj chuqa\' ri taq q\'axanïk	🔍
co	Ghjovanu à cullettà, analizà è misurà e vostre attività cum’è picchichjà nant’à u screnu o fà sfilà e pagine	🔍
cs	Slouží k shromážďování, analýze a měření aktivit jako je klepnutí nebo posouvání	🔍
cy	Yn cael eu defnyddio i gasglu, dadansoddi a mesur gweithgareddau fel tapio a sgrolio	🔍
da	Bruges til at indsamle, analysere og måle aktiviteter som tryk og scrolling	🔍
de	Damit werden Aktivitäten wie Tippen und Blättern gesammelt, analysiert und ausgewertet	🔍
dsb	Z tym se aktiwity ako pótuskowanje a kulanje pśez boki gromaźe, analyzěruju a měrje	🔍
el	Χρησιμοποιούνται για τη συλλογή, την ανάλυση και τη μέτρηση δραστηριοτήτων, όπως πατήματα και κυλίσεις	🔍
en-CA	Used to collect, analyze and measure activities like tapping and scrolling	🔍
en-GB	Used to collect, analyse and measure activities like tapping and scrolling	🔍
en-US	Used to collect, analyze and measure activities like tapping and scrolling	🔍
eo	Ili estas uzataj por kolekti, analizi kaj mezuri agojn, kiel tuŝetojn kaj rulumojn	🔍
es-AR	Se usan para recolectar, analizar y medir actividades como tocar y desplazar	🔍
es-CL	Son usados para recolectar, analizar y medir actividades como los toques o los desplazamientos	🔍
es-ES	Se utilizan para recopilar, analizar y medir tus actividades, como cuándo seleccionas algo o te deslizas por la página	🔍
es-MX	Utilizado para recolectar, analizar y medir actividades como pulsar y deslizar	🔍
et	Kasutatakse veebis tehtavate tegevuste analüüsimiseks ja mõõtmiseks	🔍
eu	Sakatzea edo korritzea bezalako jarduerak bildu, analizatu eta neurtzeko erabiltzen da	🔍
fa	استفاده شده برای جمع‌آوری، تحلیل و اندازه‌گیری فعّالیت‌هایی مانند لمس کردن و پیمایش کردن	🔍
fi	Käytetään keräämään, analysoimaan ja mittaamaan toimintoja, kuten napautuksia ja vierityksiä	🔍
fr	Ils servent à collecter, analyser et mesurer les actions telles qu’appuyer sur l’écran ou faire défiler la page	🔍
fur	A son dopradis par racuei, analizâ e misurâ lis ativitâts come i scoriments e lis batuçadis/tocjadis su schermi	🔍
fy-NL	Brûkt foar it sammeljen, analysearjen en mjitten fan aktiviteiten lykas tikken en skowen	🔍
gl	"Úsanse para recoller, analizar e medir accións como premer na pantalla ou desprazarse pola páxina "	🔍
gu-IN	ટેપીંગ અને સ્ક્રોલિંગ જેવી પ્રવૃત્તિઓ એકત્રિત કરવા, પૃથ્થકરણ અને માપવા માટે વપરાય છે	🔍
he	משמשות לאיסוף ניתוח ומדידת פעילויות כגון לחיצה וגלילה	🔍
hi-IN	टैपिंग और स्क्रॉलिंग जैसी गतिविधियाँ एकत्र, विश्लेषण और मापने के लिए उपयोग	🔍
hr	Koristi se za prikupljanje, analizu i mjerenje aktivnosti poput dodirivanja i pomicanja	🔍
hsb	Z tym so aktiwity kaž dótkanje a kulenje přez strony hromadźa, analyzuja a měrja	🔍
hu	Arra használatosak, hogy begyűjtsék, elemezzék és mérjék az olyan tevékenységeket, mint az érintés vagy a görgetés	🔍
hus	Eynal abal kin tamkuy, kin met\'a\' ani kin lejbay an t\'ajbiláb, ejtil ka ni\'a\' ani ka tadhiy	🔍
hy-AM	Օգտագործվում է հավաքելու, վերլուծելու և ակտիվությունը չափելու համար, ինչպես օրինակ՝ հպումը և գլորումը:	🔍
ia	Usate pro colliger, analysar e mensurar activitates como toccar e rolar	🔍
id	Digunakan untuk mengumpulkan, menganalisis, dan mengukur kegiatan seperti mengetuk dan menggulir	🔍
is	Notað til að safna, greina og fylgjast með virkni, eins og að snerta og skruna	🔍
it	Utilizzati per raccogliere, analizzare e misurare attività come tocchi e scorrimenti	🔍
ixl	Ni b\'anb\'ele\' ti\' imolpe\', ipich\'ule\', isajil aq\'on Kam ikaape\' as iyikule\'	🔍
ja	タップやスクロールなどの操作統計を収集、解析、計測するために利用されます	🔍
ka	გამოიყენება მონაცემთა აღრიცხვისთვის, დამუშავებისა და ისეთი მოქმედებების შესამოწმებლად, როგორიცაა თითის შეხება და გვერდის გადაადგილება	🔍
kab	Ittwaseqdec i welqqaḍ , Aslaḍ d uktili n wamud am usekcem n isekillen akked usenned	🔍
kk	Шерту және айналдыру әрекеттерін жинау, зерттеу және өлшеуге пайдаланылады	🔍
ko	탭한 기록이나 스크롤과 같은 사용자 활동 내역을 수집하고 분석하는데 사용됩니다	🔍
kw	Usys dhe guntel, dielvenna, ha musura gwriansow kepar ha tappya ha rolya	🔍
lo	ໃຊ້ເພື່ອເກັບກຳຮວບຮ່ວມ, ວິເຄາະ ແລະ ວັດແທກກິດຈະກຳເຊັນວ່າການແຕະ ແລະ ການເລື່ອນ	🔍
lt	Naudojama rinkti, analizuoti ir matuoti tokias veiklas, kaip bakstelėjimai ir slinkimas	🔍
meh	Ni´idama jee xitutuda, jee chunku´va a sá´á jii a ke´i	🔍
mix	Kuachu\'un ña tava satutuku tsi chikuau ña sau tana katavu tsi samu	🔍
mr	टॅपिंग आणि स्क्रोलिंगसारख्या क्रियाकलाप एकत्रित करण्यासाठी, मोजमापआणि विश्लेषण करण्यासाठी वापरला जातो	🔍
ms	Digunakan untuk mengumpul, menganalisis dan menilai aktiviti, seperti klik dan skrol	🔍
my	တို့ထိခြင်း၊ အထက်/အောက်ရွှေ့ခြင်း စသည့် လှုပ်ရှားမှုများကို စုဆောင်းရန်၊ ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရန်နှင့် တိုင်းတာရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။	🔍
nb-NO	Brukt for å samle inn, analysere og måle aktiviteter som tastetrykk og rulling	🔍
ne-NP	ट्याप गर्ने र स्क्रोल गर्ने जस्ता क्रियाकलापहरू संकलन, विश्लेषण र माप गर्न प्रयोग गरियो	🔍
nl	Gebruikt voor het verzamelen, analyseren en meten van activiteiten zoals tikken en scrollen	🔍
nn-NO	Brukt for å samla inn, analysera og måla aktivitetar som tastetrykk og rulling	🔍
oc	Servisson a reculhir, analisar e mesurar las activitats coma la tòca o defilament	🔍
pa-IN	ਟੇਪਿੰਗ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੌਲਿੰਗ ਵਰਗੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਾਪਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ	🔍
pai	Ya chapayt myoowu, uukjanuk pay chapayt wichu tawiin nkyuchu	🔍
pl	Używane do zbierania, analizowania i mierzenia działań użytkownika, takich jak stuknięcia i przewijanie	🔍
ppl	Mukwi pal mukululua, muishpepeta wan mutamachiwa tay tikchiwa keman titatasa wan titamatilua	🔍
pt-BR	São usados para coletar, analisar e medir atividades como toque e deslizamento	🔍
quc	Kkoj chech umulixik, uk\'oxomaxik, chi\'l retaxik taq b\'anowem pacha\' tz\'ib\'anem chi\'l silob\'em	🔍
quy	Kaywan llamk\'akun ruwaykunaykita tantanapaq, qhawaykachanapaq chanta tupunapaq ima, kikinta imaynatachus jukta akllaptiyki mana chay raphinta suchuptiykijina	🔍
ro	Folosite pentru a colecta, a analiza și a măsura activități precum atingerea și derularea	🔍
ru	Используются для сбора, анализа и измерения активности, например, нажатий и скроллинга	🔍
si	තට්ටු කිරීම හා අනුචලනය වැනි ක්‍රියාකාරකම් රැස් කිරීමට, විශ්ලේෂණයට සහ මැනීමට භාවිතා කරයි	🔍
sk	Tieto sa používajú na zbieranie a analýzu údajov o aktivitách, napríklad o posúvaní sa na stránke	🔍
skr	انگل پھیرݨ تے سکرول کرݨ جیہاں سرگرمیاں کوݨ مِݨݨ، کٹھا کرݨ تے تجزیہ کرݨ کیتے ورتِیندے	🔍
sl	V uporabi za zbiranje, analiziranje in merjenje dejanj, kot je pritiskanje in drsenje po strani	🔍
sn	Inoshandiswa kuunganidza, kuongorora uye kuenzanisa zvinhu zvakadai sokubaya uye kudzika	🔍
sq	Përdorur për të grumbulluar, analizuar dhe matur veprimtari të tilla si prekje dhe rrëshqitje në faqe	🔍
sr	Користи се за сакупљање, анализирање и мерење активности као што су кликтање и скроловање	🔍
su	Dipaké pikeun ngumpulkeun, analisis, jeung ngukur ketak sarupaning tap jeung gorolong	🔍
sv-SE	Används för att samla in, analysera och mäta aktiviteter som tryckningar och rullningar	🔍
ta	தட்டல், உருட்டுதல் போன்ற செயல்களைச் சேகரிக்கும், ஆய்வுசெய்யும் அளவிடும்	🔍
tg	Барои ҷамъоварӣ, таҳлил ва чен кардани фаъолиятҳои монанд ба зеркунӣ ва ҳаракаткунӣ дар экран истифода мешавад	🔍
th	ใช้เพื่อเก็บรวบรวม วิเคราะห์ และวัดกิจกรรมอย่างการแตะและการเลื่อน	🔍
tr	Dokunma ve kaydırma gibi etkinlikleri kaydetmek, çözümlemek ve ölçmek için kullanılır	🔍
trs	Si sunj huin nagi\'iaj chrej, nadigi\'ñunj daj unanj ma	🔍
tsz	Í úratarakwa, estakusïnti ampe mánkari eranharhikunka	🔍
tt	Басу һәм скроллинг кебек хәрәкәтләрне җыю, анализлау һәм үлчәү өчен кулланылалар	🔍
uk	Використовуються для збору, аналізу та вимірювання активності, наприклад, дотики і прокручування	🔍
ur	سرگرمی جیسے کہ تھپتپانا اور طورمار کرنا کی پہمائش اور تجزیہ کرنے کے لیئے استعمال ہوتا ہے	🔍
vi	Được sử dụng để thu thập, phân tích và đo lường các hoạt động như chạm và cuộn trang	🔍
wo	Dees leen di jëfandikoo ngir dajale, saytu ak natt yëngu-yëngu yu mel ni bës walla yéegal-wàcce aw xët	🔍
yua	Beelankil uti’al moolbil, túukulbil yéetel p’iisbil péeksilo’ob je’e bey le ku máachaj bey xan ku jakchajal	🔍
zh-CN	它们会收集、分析和测量您的活动，例如点按和滚动	🔍
zh-HK	用嚟收集、分析並測量點擊同捲動之類嘅活動	🔍
zh-TW	用來收集、分析、測量點擊與滾動等行為	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: