All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:onboarding_second_screen_subtitle_two

Locale	Translation
am	በሚከፍቱት እያንዳንዱ አገናኝ ውሂብዎን ለመጠበቅ %1$s ነባሪ ያድርጉ።	🔍
be	Зрабіце %1$s прадвызначаным браўзерам, каб абараніць вашы даныя пры адкрыцці кожнай спасылцы.	🔍
bg	Направете %1$s мрежов четец по подразбиране, за да защитите данните си.	🔍
bs	Neka %1$s bude zadan da zaštitite svoje podatke sa svakim linkom koji otvorite.	🔍
ca	Feu que el %1$s sigui el navegador per defecte i protegiu les vostres dades cada vegada que obriu un enllaç.	🔍
cak	Tab\'ana\' chi re ri %1$s achi\'el k\'o wi richin ye\'achajij ri taq atzij pa xab\'achike ximoj xtajäq.	🔍
co	Fate di %1$s u vostru navigatore predefinitu per prutege i vostri dati à l’apertura d’ogni liame.	🔍
cs	Nastavte si aplikaci %1$s jako výchozí a chraňte tak svá data při každém otevření odkazu.	🔍
cy	Gwnewch %1$s eich porwr rhagosodedig i ddiogelu eich data gyda phob dolen rydych yn eu hagor.	🔍
da	Gør %1$s til din standard-browser for at beskytte dine data, hver gang du åbner et link.	🔍
de	Legen Sie %1$s als Standard fest, um Ihre Daten bei jedem geöffneten Link zu schützen.	🔍
dsb	Cyńśo %1$s k swójomu standardnemu wobglědowakoju, aby swóje daty z kuždym wótkazom, kótaryž wócynjaśo, šćitał.	🔍
el	Ορίστε το %1$s ως προεπιλογή για να προστατεύσετε τα δεδομένα σας με κάθε σύνδεσμο που ανοίγετε.	🔍
en-CA	Make %1$s your default to protect your data with every link you open.	🔍
en-GB	Make %1$s your default to protect your data with every link you open.	🔍
en-US	Make %1$s your default to protect your data with every link you open.	🔍
eo	Igu %1$s via norma retumilo por protekti viajn datumojn en ĉiu malfermita ligilo.	🔍
es-AR	Poné a %1$s como predeterminado para proteger tus datos con cada enlace que abrás.	🔍
es-CL	Establece %1$s como tu predeterminado para proteger tus datos con cada enlace que abras.	🔍
es-ES	Establece %1$s como predeterminado para proteger tus datos con cada enlace que abras.	🔍
es-MX	Establece %1$s como predeterminado para proteger tus datos con cada enlace que abras.	🔍
eu	Lehenetsi %1$s, irekitako lotura bakoitzarekin zure datuak babesteko.	🔍
fi	Aseta %1$s oletukseksi suojataksesi tietosi jokaisella avaamallasi linkillä.	🔍
fr	Choisissez %1$s comme navigateur par défaut et protégez vos données à chaque lien que vous ouvrez.	🔍
fur	Rint %1$s il to navigadôr predefinît par protezi i tiei dâts cuant che tu vierzis cualsisei colegament.	🔍
fy-NL	Meitsje %1$s jo standert om jo gegevens te beskermjen mei elke keppeling dy’t jo iepenje.	🔍
gl	Establece %1$s como predeterminado para protexer os seus datos con cada ligazón que abra.	🔍
he	ניתן להפוך את %1$s לדפדפן ברירת המחדל שלך כדי להגן על הנתונים שלך עם כל קישור שנפתח.	🔍
hr	Postavi %1$s kao standardni progam za štićenje tvojih podataka sa svakom poveznicom koju otvoriš.	🔍
hsb	Čińće %1$s k swojemu standardnemu wobhladowakej, zo byšće swoje dat z kóždym wotkaz, kotryž wočinjeće, škitał.	🔍
hu	Legyen a %1$s az alapértelmezett, hogy minden megnyitott hivatkozásnál megvédje az adatait.	🔍
ia	Rende %1$s tu predefinite pro proteger tu datos con cata ligamine tu aperi.	🔍
id	Jadikan %1$s sebagai perlindungan baku data Anda dengan setiap tautan yang Anda buka.	🔍
is	Gerðu %1$s sjálfgefið til að vernda gögnin þín við hvern tengil sem þú opnar.	🔍
it	Imposta %1$s come browser predefinito per proteggere i tuoi dati quando apri qualsiasi link.	🔍
ixl	Aq´kan u %1$s uva´ a´ kuxhe´ la b´anb´e aq´al uva´ ye´xhib´il la ilon kam napich´u.	🔍
ja	%1$s を既定のブラウザーに設定すれば、開いたリンク先であなたのデータが保護されます。	🔍
ka	გახადეთ %1$s ნაგულისხმევი, რომ დაიცვათ მონაცემები ყოველი ბმულის გახსნისას.	🔍
kab	Err %1$s d iminig-ik·im amezwer i ummesten n yifeka-k·m yal tikkelt mi ara teldiḍ aseɣwen.	🔍
kk	Әрбір ашылған сілтеме кезінде деректеріңізді қорғау үшін %1$s өнімін негізгі етіп орнатыңыз.	🔍
ko	링크를 열 때마다 내 데이터를 보호하려면 %1$s를 기본 브라우저로 설정하세요.	🔍
kw	Gwra dhe %1$s bos dha beurell skwir dhe dhifres dha dhata gans pub kevren ygerys.	🔍
lo	ເຮັດໃຫ້ %1$s ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານດ້ວຍທຸກລິ້ງທີ່ທ່ານເປີດ.	🔍
meh	Tee %1$s kua predeterminado saa kuvi chuva´a da datos noo´o jii ntaka enlace sinenu.	🔍
mix	Poné a %1$s como predeterminado para proteger tus datos con cada enlace que abrás.	🔍
nb-NO	Gjør %1$s til standard for å beskytte dine data med hver lenke du åpner.	🔍
nl	Maak %1$s uw standaard om uw gegevens te beschermen bij elke koppeling die u opent.	🔍
nn-NO	Gjer %1$s til din standard-nettlesar for å beskytte dataa dine, kvar gong du opnar ei lenke.	🔍
oc	Fasètz venir %1$s vòstre navegador per defaut per protegir vòstras donadas per cada ligam que dobrissètz.	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਹਰ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ %1$s ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮੂਲ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਬਣਾਓ।	🔍
pl	Ustaw przeglądarkę %1$s jako domyślną, aby chronić swoje dane przy każdym otwieranym odnośniku.	🔍
ppl	Shikwepa %1$s ne achtutalijtuk pal tikmanawi mudatoj iwan sejsé ilpika tiktapua.	🔍
pt-BR	Torne o %1$s o padrão para proteger seus dados a cada link que você abrir.	🔍
quc	Chab‘ana‘ %1$s chech le ya‘om chi uloq chech uchajixik le ajuq‘attzij ruk‘ apachike kemwiqb‘al le kajaqo.	🔍
ru	Используйте %1$s по умолчанию, чтобы защитить свои данные при открытии каждой ссылки.	🔍
si	විවෘත වන සෑම සබැඳියක් සමඟ ඔබගේ දත්ත රැකවරණයට %1$s පෙරනිමි කරන්න.	🔍
sk	Nastavte si %1$s ako predvolený, aby ste ochránili svoje údaje pri každom otvorení odkazu.	🔍
skr	تساں جہڑے وی لنک کھولو آپݨے ڈیٹا دی حفاظت کیتے %1$s کوں آپݨا ڈیفالٹ براؤزر بݨاؤ۔	🔍
sl	Nastavite %1$s kot privzeti brskalnik, ki naj ščiti vaše podatke vsakič, ko odprete povezavo.	🔍
sq	Bëjeni %1$s-un parazgjedhjen tuaj, që të mbroni të dhënat tuaja për çdo lidhje që hapni.	🔍
sr	Постављањем %1$s-а подразумеваним, штитите податке са сваком везом коју отворите.	🔍
su	Jadikeun %1$s baku pikeun nangtayungan data anjeun ti unggal tutumbu anu dibuka.	🔍
sv-SE	Gör %1$s till din standard för att skydda dina data med varje länk du öppnar.	🔍
tg	Барои муҳофизат кардани маълумоти худ, ҳангоми кушодани ҳар як пайванд, аз браузери «%1$s» ба сурати пешфарз истифода баред.	🔍
th	ทำให้ %1$s เป็นค่าเริ่มต้นของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณด้วยทุกลิงก์ที่คุณเปิด	🔍
tr	Açtığınız her bağlantıda verilerinizi korumak için %1$s’u varsayılan tarayıcınız yapın.	🔍
trs	Nā’nïnj %1$s da’ dugumîn man nej sa huā rayi’ît ngà na’nïnjt ‘ngō pajinâ nākàa.	🔍
tsz	Pekurintsï %1$s ka santeruksïni kuajchakuaka enkari nani eranharhikuska.	🔍
tt	Һәр сылтаманы ачканда да мәгълүматыгыз саклансын өчен %1$s браузерын төп браузер итеп билгеләгез.	🔍
uk	Зробіть %1$s типовим, щоб захистити ваші дані під час відкриття кожного посилання.	🔍
vi	Đặt %1$s làm trifnh duyệt mặc định để bảo vệ dữ liệu của bạn với mọi liên kết bạn mở.	🔍
zh-CN	将 %1$s 设为默认浏览器，保护您的数据安全。	🔍
zh-HK	將 %1$s 設為預設瀏覽器，保護你嘅私隱同資料。	🔍
zh-TW	將 %1$s 設為預設瀏覽器，保護您的資料。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: