Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:menu_trackers_blocked_subtitle
Locale | Translation | |
---|---|---|
ace | Neupeulen nyoe jeuet geupubeutôi masalah situs | 🔍 |
am | ይህን ማጥፋት አንዳንድ የድረ-ገፅ ችግሮችን ሊፈታ ይችላል | 🔍 |
ar | يمكن بتعطيل هذا إصلاح مشاكل بعض المواقع | 🔍 |
az | Bunu söndürmə bəzi sayt uyğunsuzluqlarını həll edə bilər | 🔍 |
be | Адключэнне гэтай функцыі можа вырашыць некаторыя праблемы з сайтам | 🔍 |
bg | Изключването на тази функция би могла да реши някои проблеми със сайта | 🔍 |
bn | বন্ধ করলে, চালু কিছু সাইটের সমস্যা ঠিক হতে পারে | 🔍 |
bo | འདི་གསོད་ན་དྲ་ཚིགས་འགའ་ཤས་ཀྱི་གནད་དོན་བཅོས་སྒྲིག་བྱ་སྲིད། | 🔍 |
bs | Isključivanje ovog može riješiti neke probleme na web stranici | 🔍 |
ca | Si es desactiva, pot ser que s\'arreglin problemes amb alguns llocs | 🔍 |
cak | We nichup re re\' yerusöl jub\'a\' jujun taq ruk\'ayewal ruxaq | 🔍 |
co | Disattivà st’ozzione pò risolve qualchì penseru di u situ | 🔍 |
cs | Vypnutí této funkce může vyřešit některé problémy se stránkami | 🔍 |
cy | Gall ddiffodd hwn atal rhai problemau ar y wefan | 🔍 |
da | Deaktivering af dette kan afhjælpe visse webstedsproblemer | 🔍 |
de | Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden möglicherweise einige Probleme mit der Website behoben | 🔍 |
dsb | Gaž to znjemóžnjaśo, se někotare sedłowe problemy rozwězuju | 🔍 |
el | Η απενεργοποίηση αυτού ίσως διορθώσει μερικά προβλήματα | 🔍 |
en-CA | Turning this off may fix some site problems | 🔍 |
en-GB | Turning this off may fix some site problems | 🔍 |
en-US | Turning this off may fix some site problems | 🔍 |
eo | Malŝalto de tio ĉi povus solvi kelkajn retejajn problemojn | 🔍 |
es-AR | Desactivar esto puede solucionar algunos problemas del sitio | 🔍 |
es-CL | Desactivar esto puede solucionar algunos problemas del sitio | 🔍 |
es-ES | Desactivar esta opción puede solucionar algunos problemas del sitio | 🔍 |
es-MX | Desactivar esta opción puede solucionar algunos problemas del sitio | 🔍 |
et | Selle väljalülitamine võib lahendada mõned saidiprobleemid | 🔍 |
eu | Hau itzaltzeak zenbait guneren arazoak konpon litzake | 🔍 |
fa | خاموش کردن این ممکن است بتواند تعدادی از مشکلات این سایت را حل کند | 🔍 |
fi | Tämän poistaminen käytöstä voi korjata joitakin sivuston ongelmia | 🔍 |
fr | Désactiver cette option peut résoudre certains problèmes du site | 🔍 |
fur | Disativant cheste opzion tu podaressis risolvi cualchi probleme cul sît | 🔍 |
fy-NL | Dit útskeakelje kin problemen mei websites ferhelpe | 🔍 |
gl | Desactivar esta opción pode solucionar algúns problemas do sitio | 🔍 |
gu-IN | આને બંધ કરવું એ કેટલીક સાઇટ સમસ્યાઓને ઠીક કરી શકે છે | 🔍 |
he | כיבוי אפשרות זו עשוי לתקן בעיות מסוימות באתרים | 🔍 |
hi-IN | इसे बंद करना शायद साइट की कुछ समस्याओं को ठीक कर दे | 🔍 |
hr | Isključivanje ovoga može riješiti probleme na nekim stranicama | 🔍 |
hsb | Hdyž to znjemóžnjeće, so někotre sydłowe problemy rozrisaja | 🔍 |
hu | Ennek a kikapcsolása megoldhatja egyes webhelyek problémáit | 🔍 |
hy-AM | Սա անջատելով կարող են լուծվել կայքի որոշ խնդիրներ | 🔍 |
ia | Disactivar isto pote remediar alicun problemas del sito | 🔍 |
id | Menonaktifkan ini mungkin membantu memecahkan masalah beberapa situs | 🔍 |
is | Að slökkva á þessu gæti lagað sum vandamál á vefsvæðinu | 🔍 |
it | Disattivare questa opzione potrebbe risolvere alcuni problemi con i siti | 🔍 |
ixl | La q´alpu u vaa´ tan la txakoni ti´ ib´anax tuchaj kam tulaj u atinb´ala´ | 🔍 |
ja | これをオフにすることにより、一部のサイトの問題が解決する可能性があります | 🔍 |
jv | Matèni iki bisa ndandani sawetara masalah situs | 🔍 |
ka | გამორთვის შედეგად, საიტის გარკვეული ხარვეზები შეიძლება გამოსწორდეს | 🔍 |
kab | Ma tsenseḍ aya, izmer ad ttwasegmen kra n uguren | 🔍 |
kk | Бұл мүмкіндікті өшіру кейбір сайт мәселелерін шешуі мүмкін | 🔍 |
ko | 이 기능을 끄면 일부 사이트 문제가 해결 될 수 있습니다. | 🔍 |
kw | Difudha hemma a yll martesen ewna nebes kudynnow an wiasva | 🔍 |
lo | ການປິດສິງນີ້ອາດຈະຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາບາງຢ່າງຂອງເວັບໄຊທໄດ້ | 🔍 |
lt | Išjungus gali būti išspręstos kai kurios svetainių problemos | 🔍 |
meh | Dee xita ya´a kuvi nuvi daa ntu iyo tiñu | 🔍 |
mix | Ndavi tatu kue ku nduva sitio yo | 🔍 |
mr | हे बंद केल्याने कदाचित काही साईट समस्या सुटू शकतील | 🔍 |
ms | Menyahaktifkan ini boleh membetulkan beberapa masalah laman | 🔍 |
my | ယခုလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ခြင်းသည် အချို့သော ဝဘ်ဆိုက်များကို ကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်စေသည် | 🔍 |
nb-NO | Hvis du slår av dette, kan det løse noen problemer med nettsiden | 🔍 |
ne-NP | यसलाई बन्द गर्नाले केही साइटका समस्याहरू समाधान गर्न सक्छ | 🔍 |
nl | Uitschakelen hiervan kan bepaalde websiteproblemen verhelpen | 🔍 |
nn-NO | Om du slår av dette, kan det løyse nokre problem med nettsida | 🔍 |
oc | Desactivar aquesta option pòt reglar unes problèmas del site | 🔍 |
pa-IN | ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਠੀਕ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ | 🔍 |
pai | Chwichu yak yoya mchubowutemum amchuhal chatewulim chajankyawyu | 🔍 |
pl | Wyłączenie może rozwiązać niektóre problemy ze stroną | 🔍 |
ppl | Su tiksewia yajini, yaja weli kiekchiwa sejse uijkayu tik ne sitioj | 🔍 |
pt-BR | Desativar pode resolver problemas de sites | 🔍 |
quc | We kchupisax wa’ wene kusuk’umaj jujun taq uk’axk’olil | 🔍 |
ro | Dezactivarea poate remedia unele probleme legate de site | 🔍 |
ru | Отключение этой функции может решить некоторые проблемы с сайтом | 🔍 |
si | මෙය අක්රිය කිරීමෙන් ඇතැම් අඩවිවල ගැටළු විසඳේ | 🔍 |
sk | Vypnutie tejto funkcie môže odstrániť niektoré problémy | 🔍 |
skr | ایں کوں بند کرݨ نال سائٹ دے کجھ مسئلے ٹھیک تھی سڳدن | 🔍 |
sl | Z izklopom zavračanja lahko odpravite nekatere težave s stranjo | 🔍 |
sn | Kuita izvi zvingagadzirisa zvimwe zvinetso zvepasaiti | 🔍 |
sq | Mbyllja e kësaj mund të ndreqë disa probleme sajti | 🔍 |
sr | Онемогућавање ове опције може решити неке проблеме са сајтом | 🔍 |
su | Mareuman ieu bisa menerkeun sababaraha masalah loka | 🔍 |
sv-SE | Om du stänger av kan det fixa några webbplatsproblem | 🔍 |
ta | இதை முடக்குவது சில இணையதளச் சிக்கல்களைச் சரிசெய்யலாம் | 🔍 |
te | దీన్ని అచేతనం చేయడం కొన్ని సైట్ల సమస్యలు పరిష్కరించవచ్చు | 🔍 |
tg | Хомӯш кардани ин васила метавонад баъзе мушкилиҳои сомонаро ҳал кунад | 🔍 |
th | การปิดสิ่งนี้อาจแก้ปัญหาไซต์บางอย่าง | 🔍 |
tr | Bunu kapatmak bazı site sorunlarını düzeltebilir | 🔍 |
trs | Sisi gi\'iaj desaktibandôt nan ni ga\'ue nahuin da\'aj sa hua a\'nan\' hiuj nan | 🔍 |
tsz | Nántika jatsïntaaka xerekurhikwa ampe íni p\'átaparini | 🔍 |
tt | Бу функцияне сүндерү кайбер сайт проблемаларын төзәтергә мөмкин | 🔍 |
uk | Вимкнення цієї функції може вирішити деякі проблеми з сайтом | 🔍 |
ur | اسے بند کرنے سے سائٹ کے کچھ مسائل ٹھیک ہو سکتے ہیں۔ | 🔍 |
vi | Tắt tính năng này có thể khắc phục một số vấn đề về trang web | 🔍 |
zh-CN | 关闭此功能或许可以解决一些网站的问题 | 🔍 |
zh-HK | 關閉呢個功能可能會修復一啲網站問題 | 🔍 |
zh-TW | 關閉此功能可能可以解決一些網站的問題 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.