Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/focus-android/app/src/main/res/values/strings.xml:feedback_erase
Locale | Translation | |
---|---|---|
ace | Riwayat seumeulop droeneuh ka geusampôh. | 🔍 |
af | Jou leesrekord is uitgevee. | 🔍 |
am | የአሰሳ ታሪክዎ ተደምስሷል | 🔍 |
an | S\'ha borrau lo suyo historial de navegación. | 🔍 |
anp | अपने के ब्रॉउजिंग इतिहास मेटाए देलो गेलए. | 🔍 |
ar | لقد مسح تأريخ تصفحك. | 🔍 |
ast | Borróse l\'historial de restolar. | 🔍 |
ay | Taqpach thaqhatanakamax pichsutawa. | 🔍 |
az | Səyahət tarixçəniz silindi. | 🔍 |
be | Ваша гісторыя прагляду была сцёрта. | 🔍 |
bg | Историята на разглеждане е изчистена | 🔍 |
bn | আপনার ব্রাউজিংয়ের পূর্ববর্তী তথ্য মুছে ফেলা হয়েছে। | 🔍 |
bo | ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་རབས་འདོར་བསུབས་བྱས་ཟིན། | 🔍 |
bs | Vaša historija pretraživanja je izbrisana. | 🔍 |
ca | S\'ha esborrat l\'historial de navegació. | 🔍 |
cak | Ri runatab\'al okem pa k\'amaya\'l xyuj el. | 🔍 |
co | A vostra cronolugia di navigazione hè stata squassata. | 🔍 |
cs | Vaše historie prohlížení byla vymazána. | 🔍 |
cy | Mae eich hanes pori wedi cael ei ddileu. | 🔍 |
da | Din browser-historik er blevet slettet. | 🔍 |
de | Die Surf-Chronik wurde gelöscht. | 🔍 |
dsb | Waša pśeglědowańska historija jo se wulašowała. | 🔍 |
el | Το ιστορικό περιήγησης έχει διαγραφεί. | 🔍 |
en-CA | Your browsing history has been erased. | 🔍 |
en-GB | Your browsing history has been erased. | 🔍 |
en-US | Your browsing history has been erased. | 🔍 |
eo | Via retuma historio estis viŝita. | 🔍 |
es-AR | Se borró el historial de navegación. | 🔍 |
es-CL | Tu historial de navegación ha sido limpiado. | 🔍 |
es-ES | Se ha eliminado tu historial de búsqueda. | 🔍 |
es-MX | Se ha eliminado tu historial de búsqueda. | 🔍 |
et | Lehitsemisajalugu on kustutatud. | 🔍 |
eu | Zure nabigatze-historia ezabatu egin da. | 🔍 |
fa | تاریخچهٔ مرور شما پاک شد. | 🔍 |
fi | Selaushistoria tyhjennetty. | 🔍 |
fr | Votre historique de navigation a été effacé. | 🔍 |
fur | La tô cronologjie di navigazion e je stade scancelade. | 🔍 |
fy-NL | Jo sneupskiednis is wiske. | 🔍 |
ga-IE | Bánaíodh do stair bhrabhsála. | 🔍 |
gl | Borrouse o seu historial de navegación. | 🔍 |
gu-IN | તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે. | 🔍 |
he | היסטוריית הגלישה שלך נמחקה. | 🔍 |
hi-IN | आपका ब्राउज़िंग इतिहास मिटा दिया गया है। | 🔍 |
hr | Povijest pregledavanja je obrisana. | 🔍 |
hsb | Waša přehladowanska historija je so zhašała. | 🔍 |
hu | A böngészési előzmények törölve. | 🔍 |
hus | Pakuwatits an dhuchlab xi in olnál jant\'oj a aliyamal. | 🔍 |
hy-AM | Դիտարկումների պատմությունը ջնջվել է: | 🔍 |
ia | Tu chronologia de navigation ha essite eliminate. | 🔍 |
id | Riwayat penjelajahan Anda sudah dihapus. | 🔍 |
is | Vafurferli þínu hefur verið eytt. | 🔍 |
it | La cronologia di navigazione è stata eliminata. | 🔍 |
ixl | Sojsamal ve\'t unq\'a vee\' uve\' chukel kan. | 🔍 |
ja | 閲覧履歴が消去されました。 | 🔍 |
jv | Riwayat dlajahan sampéyan wis dibusak. | 🔍 |
ka | მონახულებული გვერდების ისტორია წაიშალა. | 🔍 |
kab | Amazray-inek n unadi yettwasfeḍ. | 🔍 |
kk | Сіздің шолу тарихыңыз өшірілді. | 🔍 |
ko | 페이지 탐색 기록이 삭제되었습니다. | 🔍 |
kw | Dha istori peuri re beu diles. | 🔍 |
lo | ປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໄດ້ຖືກລຶບອອກແລ້ວ. | 🔍 |
lt | Jūsų naršymo žurnalas išvalytas. | 🔍 |
meh | Daa nnánukunu nnaá. | 🔍 |
mix | Sto\'i ña ntsinu. | 🔍 |
mr | आपला ब्राउझिंग इतिहास मिटवला आहे. | 🔍 |
ms | Sejarah pelayaran anda telah dibuang. | 🔍 |
my | သင့် ဘယောက်ဆာသုံး မှတ်တမ်းဖျက်ပြီး | 🔍 |
nb-NO | Din nettleserhistorikk har blitt slettet. | 🔍 |
ne-NP | तपाईंको ब्राउजिङ्ग इतिहास मेटाइयो। | 🔍 |
nl | Uw navigatiegeschiedenis is gewist. | 🔍 |
nn-NO | Nettlesarhistorikken din er sletta. | 🔍 |
nv | Hanítá baa hane\' yę́ę \'ígíí nits\'ą́ą́\' k\'éé\'óólchxǫ\'. | 🔍 |
oc | Vòstre istoric de navegacion es estat escafat. | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। | 🔍 |
pai | Chumŕmee m´amu hay payt ŕputub bwiir. | 🔍 |
pl | Usunięto historię przeglądania. | 🔍 |
ppl | Mupupujtuk kan tipashaluj yewa. | 🔍 |
pt-BR | Seu histórico de navegação foi apagado. | 🔍 |
quc | Le atzukub\'al rech b\'anatal kanoq xchupisaxik. | 🔍 |
quy | Ñawpa yaykusqa t\'aqwiriyniyki picharpakun. | 🔍 |
ro | Istoricul de navigare a fost șters. | 🔍 |
ru | Ваша история посещения сайтов была стёрта. | 🔍 |
si | ඔබගේ පිරික්සුම් ඉතිහාසය මකා දමා ඇත. | 🔍 |
sk | Vaša história prehliadania bola vymazaná. | 🔍 |
skr | تہاݙی براؤزنگ تاریخ مٹا ڈتی ڳئی ہے۔ | 🔍 |
sl | Vaša zgodovina brskanja je bila izbrisana. | 🔍 |
sn | Zvawaiita paindaneti zvadzimwa. | 🔍 |
sq | Historiku juaj i shfletimit u fshi. | 🔍 |
sr | Ваша историја прегледања је обрисана. | 🔍 |
su | Jujutan langlangan nyamuni anjeun geus dipupus. | 🔍 |
sv-SE | Din webbhistorik har raderats. | 🔍 |
ta | உங்கள் உலாவல் வரலாறு அழிக்கப்பட்டது. | 🔍 |
te | మీ విహారణ చరిత్ర తుడిచివెయ్యబడింది. | 🔍 |
tg | Таърихи тамошои шумо пок карда шуд. | 🔍 |
th | ล้างประวัติการท่องเว็บของคุณแล้ว | 🔍 |
tr | Gezinti geçmişiniz silinmiştir. | 🔍 |
trs | Gisij ganare\' nej nuguan\' garajsunt nga gaché nunt. | 🔍 |
tsz | Ampe mankari jirinhant\'apka mirikurhisti ya. | 🔍 |
tt | Гизү тарихыгыз бетерелде. | 🔍 |
uk | Ваша історія перегляду була очищена. | 🔍 |
ur | آپ کے برائوزنگ سابقات مٹا دیئے گئے ہیں۔ | 🔍 |
vi | Lịch sử duyệt web của bạn đã bị xóa. | 🔍 |
wo | Farees na jaar-jaaru sag njoow. | 🔍 |
yua | Lúubsa\'ab tuláakal ba\'ax ta kaxtej. | 🔍 |
zam | Mté dont na ré ko wíl. | 🔍 |
zh-CN | 您的浏览历史已清除。 | 🔍 |
zh-HK | 你嘅瀏覽歷史已被刪除。 | 🔍 |
zh-TW | 已清除您的瀏覽紀錄。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.