BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:terms_of_use_prompt_message_2

Locale Translation  
bg Моля, отделете време за преглед и прием. %1$s. 🔍
bqi یتی مجال بنین وو واجۊری وو قوۊل کۊنین. %1$s. 🔍
bs Molimo vas da odvojite trenutak da pregledate i prihvatite. %1$s. 🔍
ca Dediqueu un moment per revisar-ho i acceptar-ho. %1$s. 🔍
co Ci vole à piglià u so tempu per fighjalle è accettalle. %1$s. 🔍
cs Věnujte prosím chvíli přečtení a přijetí. %1$s. 🔍
cy Cymerwch eiliad i ddarllen a derbyn. %1$s. 🔍
da Brug venligst et øjeblik på at gennemgå og acceptere. %1$s. 🔍
de Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um dies zu überprüfen und zu akzeptieren. %1$s. 🔍
dsb Bjeŕśo se wokognuśe casa, aby pógódnośił a akceptěrował. %1$s. 🔍
el Αφιερώστε λίγο χρόνο για να τα ελέγξετε και να τα αποδεχτείτε. %1$s. 🔍
en-CA Please take a moment to review and accept. %1$s. 🔍
en-GB Please take a moment to review and accept. %1$s. 🔍
en-US Please take a moment to review and accept. %1$s. 🔍
eo Bonvolu paŭzi momenton por revizii kaj akcepti. %1$s. 🔍
es-AR Tomate un momento para revisar y aceptar. %1$s. 🔍
es-CL Tómese un momento para revisarlos y aceptarlos. %1$s. 🔍
es-ES Por favor, tómate un momento para revisar y aceptar. %1$s. 🔍
eu Har ezazu une bat berrikusi eta onartzeko. %1$s. 🔍
fi Käytä hetki aikaa tutustuaksesi ehtoihin ja hyväksyäksesi ne. %1$s. 🔍
fr Veuillez prendre quelques instants pour les consulter et les accepter. %1$s. 🔍
fur Ti sbruntìn a leilis e a acetâlis. %1$s. 🔍
fy-NL Nim efkes de tiid om it te besjen en te akseptearjen. %1$s. 🔍
gl Adica un momento a revisar e aceptar. %1$s. 🔍
gn Eñemboaravo ehechami ha emoneĩ hag̃ua. %1$s. 🔍
he נא להקדיש רגע לעיון ולאישור התנאים. %1$s. 🔍
hr Odvoji trenutak za pregledavanje i prihvaćanje. %1$s. 🔍
hsb Bjerće sej wokomik časa, zo byšće pohódnoćił a akceptował. %1$s. 🔍
hu Szánjon egy kis időt az áttekintésére és az elfogadására. %1$s. 🔍
hy-AM Խնդրում ենք մի պահ հատկացնել՝ այն վերանայելու և ընդունելու համար։ %1$s։ 🔍
ia Prende un momento pro revider e acceptar. %1$s. 🔍
id Mohon luangkan waktu untuk meninjau dan menyetujuinya. %1$s. 🔍
is Vinsamlegast gefðu þér smá tíma til að fara yfir og samþykkja. %1$s. 🔍
it Ti invitiamo a leggerle e accettarle. %1$s. 🔍
ja 内容を確認の上、ご承諾ください。%1$s。 🔍
ka გთხოვთ, დრო დაუთმოთ მის განხილვას და დაეთანხმოთ. %1$s. 🔍
kk Қарап шығуға және қабылдауға біраз уақыт бөліңіз. %1$s. 🔍
ko 잠시 시간을 내어 검토하고 동의해 주세요. %1$s. 🔍
ml ദയവായി %1$s-ന് പരിശോധിച്ച് അംഗീകരിക്കുക.\u0020 🔍
nb-NO Ta gjerne et øyeblikk til å lese og godta. %1$s. 🔍
nl Neem even de tijd om deze te beoordelen en te accepteren. %1$s. 🔍
nn-NO Ver vennleg og ta deg tida til å sjå gjennom og godta. %1$s. 🔍
pa-IN ਪੜਤਾਲ ਕਰਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਦਿਓ। %1$s। 🔍
pl Prosimy o\u00a0zapoznanie się z\u00a0nimi i\u00a0zaakceptowanie. %1$s. 🔍
pt-BR Reserve um momento para revisar e aceitar. %1$s. 🔍
pt-PT Por favor, despenda de um momento para rever e aceitar. %1$s. 🔍
rm La legia ed accepta per plaschair. %1$s. 🔍
ro Acordă un moment pentru a examina și accepta. %1$s. 🔍
ru Пожалуйста, найдите немного времени, чтобы просмотреть и принять. %1$s. 🔍
sat ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱟᱨ ᱟᱝᱜᱚᱪ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ %1$s ᱾ 🔍
sc Ti invitamus a ddos lèghere e atzetare. %1$s. 🔍
scn Pi favuri pìgghiati quarchi minutu pi liggìrili. %1$s. 🔍
sk Venujte prosím chvíľku prečítaniu a prijatiu. %1$s. 🔍
sl Vzemite si trenutek, da jih pregledate in sprejmete. %1$s. 🔍
sq Ju lutemi, ndaluni një çast për t’i shqyrtuar dhe pranuar. %1$s. 🔍
sv-SE Ta en stund att granska och acceptera. %1$s. 🔍
tg Лутфан, вақтро ҷудо намуда, ҳуҷҷатҳои мазкурро баррасӣ кунед ва ризоияти худро иброз намоед. %1$s. 🔍
th โปรดใช้เวลาสักครู่เพื่อดูและยอมรับ %1$s 🔍
tr Lütfen inceleyip kabul etmek için bir dakikanızı ayırın. %1$s. 🔍
ug ئازراق ۋاقىت چىقىرىپ قاراپ چىقىپ قوشۇلۇڭ. %1$s. 🔍
uk Знайдіть хвилинку, щоб переглянути і прийняти. %1$s. 🔍
vi Vui lòng dành chút thời gian để xem xét và chấp nhận. %1$s. 🔍
zh-CN 请花些时间来阅读并接受。%1$s。 🔍
zh-TW 請花一些時間閱讀內容並且接受。%1$s。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.