All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:sync_reconnect

Locale	Translation
am	ከማመሳሰል ጋር እንደገና ያገናኙ	🔍
an	Tornar a connectar con Sync	🔍
ar	أعِد الاتصال بالتزامن	🔍
ast	Reconexón con Sync	🔍
az	Sync-ə təkrar qoşul	🔍
azb	دونگلی کَس	🔍
be	Злучыцца зноў з сінхранізацыяй	🔍
bg	Повторно свързване със Sync	🔍
bn	Sync এর সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করুন	🔍
br	Adkennaskañ da Sync	🔍
bs	Ponovo se poveži na Sync	🔍
ca	Torna a connectar al Sync	🔍
cak	Tokisäx chik pa Sync	🔍
ckb	بیبەستەرەوە بۆ هاوکاتگەری	🔍
co	Ricunnettesi à Sync	🔍
cs	Znovu se připojit k synchronizaci	🔍
cy	Ailgysylltu â Sync	🔍
da	Genopret forbindelse til Sync	🔍
de	Wieder mit Sync verbinden	🔍
dsb	Zasej ze Sync zwězaś	🔍
el	Εκ νέου σύνδεση στο Sync	🔍
en-CA	Reconnect to Sync	🔍
en-GB	Reconnect to Sync	🔍
en-US	Reconnect to Sync	🔍
eo	Rekonekti al Spegulado	🔍
es-AR	Reconectar a Sync	🔍
es-CL	Reconectarse para sincronizar	🔍
es-ES	Volver a conectar con Sync	🔍
es-MX	Reconectar a Sync	🔍
et	Ühendu Synciga uuesti	🔍
eu	Birkonektatu Sync-era	🔍
fa	اتصال مجدد برای همگام‌سازی	🔍
ff	Seŋ kadi ngam yahdinde	🔍
fi	Yhdistä uudelleen Synciin	🔍
fr	Se reconnecter à Sync	🔍
fur	Torne conet a Sync	🔍
fy-NL	Opnij ferbine mei Sync	🔍
ga-IE	Athcheangail le Sync	🔍
gd	Ceangail ris an t-sioncronachadh às ùr	🔍
gl	Conecte de novo para sincronizar	🔍
gn	Eikejey Sync-pe	🔍
gu-IN	સમન્વયન કરવા માટે ફરીથી કનેક્ટ કરો	🔍
he	התחברות מחדש אל Sync	🔍
hi-IN	सिंक में फिर से कनेक्ट करें	🔍
hr	Ponovo se poveži za sinkronizaciju	🔍
hsb	Zaso ze Sync zwjazać	🔍
hu	Újracsatlakozás a Synchez	🔍
hy-AM	Վերամիացնել հ.-ժամեցումը	🔍
ia	Reconnecter se a Sync	🔍
id	Sambungkan ulang ke Sync	🔍
is	Tengdu aftur til að samstilla	🔍
it	Riconnetti a Sync	🔍
ja	Sync へ再接続	🔍
ka	ხელახლა დაკავშირება სინქრონიზაციასთან	🔍
kaa	Sáykeslestiriwge qayta jalǵanıw	🔍
kab	Ales tuqqna ar Sync	🔍
kk	Синхрондауға қайта байланысу	🔍
kmr	Dîsa li Sync’ê girê bide	🔍
kn	ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ	🔍
ko	Sync에 다시 연결	🔍
lij	Conetti torna a Sync	🔍
lo	ເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃຫມ່ເພື່ອ Sync	🔍
lt	Prisijungti prie „Sync“	🔍
meh	Nakɨvu tuku Sync	🔍
ml	സമന്വയിക്കാൻ വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കുക	🔍
mr	सिंक करण्यासाठी पुन्हा जोडा	🔍
my	ထပ်တူပြုခြင်းနှင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ	🔍
nb-NO	Koble til Sync på nytt	🔍
nl	Opnieuw verbinden met Sync	🔍
nn-NO	Kople til Sync på nytt	🔍
oc	Tornar connectar a Sync	🔍
pa-IN	ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ	🔍
pl	Ponownie połącz z synchronizacją	🔍
pt-BR	Reconectar para sincronizar	🔍
pt-PT	Restabelecer a ligação para sincronizar	🔍
rm	Reconnectar cun Sync	🔍
ro	Reconectează-te la Sync	🔍
ru	Переподключиться к синхронизации	🔍
sat	ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ	🔍
sc	Torra a colllegare a Sync	🔍
si	සමමුහූර්තයට යළි සබඳින්න	🔍
sk	Znovu sa pripojiť k synchronizácii	🔍
skr	ہم وقت کرݨ کیتے ولدا کنکٹ کرو	🔍
sl	Ponovno se poveži v Sync	🔍
sq	Rilidhu për Njëkohësim	🔍
sr	Поново се повежи на Sync	🔍
su	Sambungkeun deui ka Sync	🔍
sv-SE	Återanslut till Sync	🔍
szl	Połōncz zaś ze synchrōnizacyjōm	🔍
ta	ஒத்திசைவுக்கு மீண்டும் இணை	🔍
te	Syncకి మళ్ళీ అనుసంధానమవ్వండి	🔍
tg	Барои ҳамоҳангсозӣ аз нав пайваст шавед	🔍
th	เชื่อมต่อกับ Sync ใหม่	🔍
tl	Kumonekta muli sa Sync	🔍
tr	Sync’e yeniden bağlan	🔍
trs	Gānātū nākà ñû riña Sync	🔍
tt	Синхронлауга яңадан тоташу	🔍
ug	قەدەمداشقا قايتا باغلىنىدۇ	🔍
uk	Перепід’єднатися до Синхронізації	🔍
ur	Sync سے دوبارہ رابطہ کریں	🔍
uz	Sinxronizatsiyaga qayta ulanish	🔍
vec	Riconete a Sync	🔍
vi	Kết nối lại với Sync	🔍
yo	Darapọ̀ padà láti Ṣiṣẹ́pọ̀	🔍
zh-CN	重新连接同步	🔍
zh-TW	重新連線到 Sync	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: