BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:search_suggestions_onboarding_title

Locale Translation  
am በግል ክፍለ-ጊዜ የፍለጋ ጥቆማዎች ይፈቀድ? 🔍
an Permitir sucherencias de busqueda en sesions privadas? 🔍
ar أتسمح بعرض اقتراحات البحث في الجلسات الخاصة؟ 🔍
ast ¿Quies permitir les suxerencies de busca nes sesiones privaes? 🔍
az Məxfi sessiyada axtarış təkliflərinə icazə verilsin? 🔍
azb اؤزل اوتورم‌لاردا آختاریش تکلیف‌لرینه ایجازه وئریلسین؟ 🔍
be Паказваць пошукавыя прапановы ў прыватных сеансах? 🔍
bg Показване на предложения за търсене в поверителни раздели? 🔍
bn ব্যক্তিগত সেশনে অনুসন্ধানের পরামর্শ দেওয়ার অনুমতি দেবেন? 🔍
br Aotren alioù klask er merdeiñ prevez? 🔍
bs Dozvoliti prijedloge za pretraživanje u privatnim sesijama? 🔍
ca Voleu permetre els suggeriments de cerca en sessions privades? 🔍
cak ¿La niya\' q\'ij richin yek\'ut pe taq ruchilab\'exik kanoxïk pa nichinan taq molojri\'ïl? 🔍
ceb i-Allow ang search suggestions sulod sa private sessions? 🔍
ckb ڕێگە دەدەی بە پێشنیاری گەڕان لە دانییشتنی شاراوەی تایبەت؟ 🔍
co Permette e suggestioni di ricerca in e sessioni private ? 🔍
cs Chcete našeptávat dotazy pro vyhledávač také v anonymním prohlížení? 🔍
cy Caniatáu awgrymiadau chwilio mewn sesiynau preifat? 🔍
da Tillad søgeforslag i private sessioner? 🔍
de Suchvorschläge in privaten Sitzungen erlauben? 🔍
dsb Pytańske naraźenja w priwatnych pósejźenjach dowóliś? 🔍
el Αποδοχή εμφάνισης προτάσεων αναζήτησης σε ιδιωτικές συνεδρίες; 🔍
en-CA Allow search suggestions in private sessions? 🔍
en-GB Allow search suggestions in private sessions? 🔍
en-US Allow search suggestions in private sessions? 🔍
eo Ĉu permesi serĉajn sugestojn en privataj seancoj? 🔍
es-AR ¿Permitir sugerencias de búsqueda en sesiones privadas? 🔍
es-CL ¿Permitir sugerencias de búsqueda en sesiones privadas? 🔍
es-ES ¿Permitir sugerencias de búsqueda en sesiones privadas? 🔍
es-MX ¿Permitir sugerencias de búsqueda en sesiones privadas? 🔍
et Kas lubada privaatse veebilehitsemise režiimis otsingusoovitusi? 🔍
eu Baimendu bilaketa-iradokizunak saio pribatuetan? 🔍
fa پیشنهادات جست‌وجو در نشست‌های خصوصی مجاز است؟ 🔍
ff Yamir basiye njiilaw nder doge cuuriiɗe? 🔍
fi Sallitaanko hakuehdotukset yksityisissä istunnoissa? 🔍
fr Autoriser les suggestions de recherche dans les sessions privées ? 🔍
fur Permeti sugjeriments di ricercje tes sessions privadis? 🔍
fy-NL Syksuggestjes tastean yn priveefinsters? 🔍
ga-IE Ceadaigh moltaí cuardaigh i seisiúin phríobháideacha? 🔍
gd A bheil thu airson molaidhean luirg a cheadachadh ann an seiseanan prìobhaideach? 🔍
gl Permitir suxestións de busca nas sesións privadas? 🔍
gn ¿Emoneĩ jehekarã tembiapo ñemiguápe? 🔍
gu-IN ખાનગી સત્રોમાં શોધ સૂચનોને મંજૂરી આપીએ? 🔍
he לאפשר הצעות חיפוש בהפעלות פרטיות? 🔍
hi-IN निजी विंडोज में खोज सुझाव की अनुमति दें? 🔍
hr Dozvoliti prijedloge za pretraživanje u privatnoj sesiji? 🔍
hsb Pytanske namjety w priwatnych posedźenjach dowolić? 🔍
hu Engedélyezi a keresési javaslatokat a privát munkamenetekben? 🔍
hy-AM Թույլատրե՞լ որոնման առաջարկները գաղտնի աշխատաշրջաններում: 🔍
ia Permitter suggestiones de recerca in sessiones private? 🔍
id Tampilkan saran pencarian di sesi privat? 🔍
is Leyfa leitartillögur í huliðslotum? 🔍
it Consentire suggerimenti di ricerca in sessioni anonime? 🔍
ja プライベートセッションで検索候補を表示しますか？ 🔍
ka გსურთ ძიების შემოთავაზებები პირად ფანჯრებში? 🔍
kaa Jeke seanslarda izlew usınısına ruqsat berilsinbe? 🔍
kab Sireg isumar n unadi deg yisfuyla n tunigin tusligin? 🔍
kk Жекелік терезелерінде іздеу жүйелерінің ұсыныстарын рұқсат ету керек пе? 🔍
kmr Bila pêşniyarên lêgerînê di rûniştina veşartî de werin pêş te? 🔍
kn ಖಾಸಗಿ ಸೆಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ? 🔍
ko 사생활 보호 세션에서 검색 제안을 허용하시겠습니까? 🔍
lij Permette i conseggi de riçerca inte sescioin privæ? 🔍
lo ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຄຳແນະນຳການຄົ້ນຫາໃນແຊັສຊັນສ່ວນໂຕຫລືບໍ່? 🔍
lt Leisti paieškos siūlymus privačiojo naršymo seansuose? 🔍
meh ¿Xituvi sugerencias nánuku nuu da sesiones yu\'u? 🔍
ml സ്വകാര്യ സെഷനുകളിൽ തിരയൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുവദിക്കണോ? 🔍
mr खाजगी सत्रांमध्ये शोध प्रस्तावांना परवानगी द्यायची का? 🔍
my သီးသန့်အစည်းအဝေးများတွင်ရှာဖွေရေးအကြံပြုချက်များကိုခွင့်ပြုပါ။ 🔍
nb-NO Tillate søkeforslag i private økter? 🔍
ne-NP निजी सत्रहरूमा खोजी सुझावहरूलाई अनुमति दिन चाहानुहुन्छ? 🔍
nl Zoeksuggesties toestaan in privésessies? 🔍
nn-NO Tillate søkjeforslag i private økter? 🔍
oc Autorizar las suggestions de recèrca en navegacion privada ? 🔍
pa-IN ਨਿੱਜੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਸੁਝਾਆਵਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ? 🔍
pa-PK نجی سشناں وچ کھوجݨ والی تجویز دیو؟ 🔍
pl Czy zezwolić na podpowiedzi wyszukiwania w prywatnych sesjach? 🔍
pt-BR Permitir sugestões de pesquisa em sessões privativas? 🔍
pt-PT Permitir sugestões de pesquisa em sessões privadas? 🔍
rm Permetter propostas da tschertga en sesidas privatas? 🔍
ro Permiți sugestii de căutare în sesiuni private? 🔍
ru Отображать поисковые предложения в приватных окнах? 🔍
sat ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱚᱞᱦᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱢ ᱥᱮ? 🔍
sc Boles ammustrare cussìgios de chirca in is sessiones privadas? 🔍
si පෞද්. වාරවල සෙවුම් යෝජනා සඳහා ඉඩ දෙන්නද? 🔍
sk Povoliť návrhy vyhľadávania v súkromnom prehliadaní? 🔍
skr نجی مجلساں وچ ڳولݨ تجویزاں دی اجازت ݙیووں؟ 🔍
sl Dovolite predloge iskanja v zasebnih oknih? 🔍
sq Të lejohen sugjerime kërkimesh në sesione private? 🔍
sr Дозовлити предлоге за претрагу у приватним сесијама? 🔍
su Idinan saran pamaluruhan dina sési nyamuni? 🔍
sv-SE Tillåter sökförslag i privata sessioner? 🔍
szl Pokazować dorady szukanio we prywatnych ôknach? 🔍
ta கமுக்க அமர்வுகளில் தேடல் பரிந்துரைகளை அனுமதிக்கவா? 🔍
te అంతరంగిక సెషన్లలో వెతుకుడు సలహాలను అనుమతించాలా? 🔍
tg Ба пешниҳодҳои ҷустуҷӯ дар ҷаласаҳои хусусӣ иҷозат медиҳед? 🔍
th อนุญาตคำแนะนำการค้นหาในวาระส่วนตัวหรือไม่? 🔍
tl Payagan ang mga mungkahi sa paghahanap sa mga pribadong session? 🔍
tr Gizli oturumlarda arama önerilerine izin verilsin mi? 🔍
trs Dīganj nuguan\' dàj nanà\'uì\'t riña sesiûn guendâ \'ngō rînt 🔍
tt Хосусый сессияләрдә эзләү тәкъдимнәрен рөхсәт итәргәме? 🔍
ug شەخسىي سۆزلىشىشتە ئىزدەش تەۋسىيەسىگە يول قويامدۇ؟ 🔍
uk Дозволяти пошукові пропозиції у приватних сеансах? 🔍
ur نجی سیشنوں میں تلاش کی تجاویز کی اجازت دیں؟ 🔍
uz Maxfiy seanslarda qidiruv tavsiyalariga ruxsat berish 🔍
vec Parmetare sugerimenti de reserca in sesion anonime? 🔍
vi Cho phép đề xuất tìm kiếm trong phiên riêng tư? 🔍
yo Gba àwọn ìmọ̀ràn ìwádìí láàyè ní àwọn àsìkò ìkọ̀kọ̀ bí? 🔍
zh-CN 要允许在隐私窗口中显示搜索建议吗？ 🔍
zh-TW 要允許在隱私瀏覽階段中顯示搜尋建議嗎？ 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.