All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:search_engine_suggestions_description

Locale	Translation
am	በቀጥታ ከአድራሻ አሞሌው ይፈልጉ	🔍
ar	ابحث مباشرة من شريط العنوان	🔍
azb	موستقیم آدرس چوبوغوندان آختارین	🔍
be	Пошук наўпрост з адраснага радка	🔍
bg	Търсете директно от адресната лента	🔍
br	Klask war-eeun eus ar varrenn chomlec’h	🔍
bs	Pretražujte direktno iz adresne trake	🔍
ca	Cerca directament des de la barra d’adreces	🔍
cak	Tikanöx pa kikajtz\'ik ochochib\'äl	🔍
ceb	Pangitaa pinaagi sa address bar	🔍
ckb	ڕاستەوخۆ گەڕان بکە لە توڵی ناونیشانەوە	🔍
co	Ricercà direttamente da a barra d’indirizzu	🔍
cs	Vyhledat na webu přímo z adresního řádku	🔍
cy	Chwilio’n uniongyrchol o’r bar cyfeiriad	🔍
da	Søg direkte fra adressefeltet	🔍
de	Direkt aus der Adressleiste suchen	🔍
dsb	Direktnje z adresowego póla pytaś	🔍
el	Αναζήτηση απευθείας από τη γραμμή διευθύνσεων	🔍
en-CA	Search directly from the address bar	🔍
en-GB	Search directly from the address bar	🔍
en-US	Search directly from the address bar	🔍
eo	Serĉi rekte el la adresa strio	🔍
es-AR	Buscar directamente desde la barra de direcciones	🔍
es-CL	Buscar directamente desde la barra de direcciones	🔍
es-ES	Buscar directamente desde la barra de direcciones	🔍
es-MX	Buscar directamente desde la barra de direcciones	🔍
et	Otsi otse aadressiribalt	🔍
eu	Bilatu helbide-barratik zuzenean	🔍
fa	مستقیماً از نوار نشانی جست‌وجو کنید	🔍
ff	Yiylo beƴ e palal ñiiɓirɗe ngal	🔍
fi	Hae suoraan osoitepalkista	🔍
fr	Recherchez directement depuis la barre d’adresse	🔍
fur	Cîr dret de sbare de direzion	🔍
fy-NL	Streekrjocht fan de adresbalke út sykje	🔍
gd	Lorg sa bhad on bhàr-sheòlaidh	🔍
gl	Busca directamente desde a barra de enderezos	🔍
gn	Eheka kundaharape renda guive	🔍
he	חיפוש ישירות משורת הכתובת	🔍
hi-IN	सीधे पता बार से खोजें	🔍
hr	Pretraži izravno iz adresne trake	🔍
hsb	Direktnje z adresoweho pola pytać	🔍
hu	Keresés közvetlenül a címsávból	🔍
hy-AM	Որոնել ուղղակիրոեն հասցեագոտուց	🔍
ia	Cercar directemente per le barra de adresse	🔍
id	Cari langsung dari bilah alamat	🔍
is	Leita beint úr veffangastikunni	🔍
it	Cerca direttamente dalla barra degli indirizzi	🔍
ja	アドレスバーから直接検索します	🔍
ka	მოიძიეთ პირდაპირ მისამართების ველიდან	🔍
kaa	Tuwrıdan-tuwrı mánzil qatarınan izlew	🔍
kab	Nadi srid seg ufeggag n tansiwin	🔍
kk	Адрестік жолақтан тікелей іздеу	🔍
kmr	Lêgerînê rasterast ji darikê navnîşanan bike	🔍
ko	주소 표시줄에서 직접 검색	🔍
lo	ຄົ້ນຫາໂດຍກົງຈາກແທັບທີ່ຢູ່	🔍
lt	Ieškokite tiesiai iš adreso lauko	🔍
meh	Nánuku ne nuu barra da direcciones	🔍
my	လိပ်စာ ဘားမှ တိုက်ရိုက် ရှာပါ	🔍
nb-NO	Søk direkte fra adresselinjen	🔍
ne-NP	ठेगाना पट्टीबाट सिधै खोज्नुहोस्	🔍
nl	Rechtstreeks vanuit de adresbalk zoeken	🔍
nn-NO	Søk direkte frå adresselinja	🔍
oc	Recèrcas dirèctament dins la barra d’adreça	🔍
pa-IN	ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿ਼ੱਧਾ ਖੋਜੋ	🔍
pa-PK	سرناواں پٹی وچوں سدھے کھوجیو	🔍
pl	Szukaj prosto z paska adresu	🔍
pt-BR	Pesquisar diretamente na barra de endereços	🔍
pt-PT	Pesquisar diretamente a partir da barra de endereço	🔍
rm	Tschertgar direct en la trav d\'adressas	🔍
ru	Поиск прямо из адресной строки	🔍
sat	ᱴᱷᱤᱠᱬᱟ ᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ	🔍
sc	Chirca deretu dae sa barra de indiritzos	🔍
si	ලිපින තීරුවෙන් කෙලින්ම සොයන්න	🔍
sk	Vyhľadať na webe priamo z panela s adresou	🔍
skr	پتہ پٹی نال براہ راست ڳولو	🔍
sl	Iščite neposredno iz naslovne vrstice	🔍
sq	Kërkoni drejt e nga shtylla e adresave	🔍
sr	Претражи директно из адресне траке	🔍
su	Paluruh langsung tina bilah alamat	🔍
sv-SE	Sök direkt från adressfältet	🔍
szl	Szukej zaroz na posku z adresōm	🔍
tg	Ҷустуҷӯи бевосита аз навори нишонӣ	🔍
th	ค้นหาโดยตรงจากแถบที่อยู่	🔍
tl	Maghanap direkta mula sa address bar	🔍
tr	Doğrudan adres çubuğundan arama yapın	🔍
trs	Nikâ chre gān’ānj nāna’huìt riña dukuán direksiûn	🔍
tt	Адрес юлыннан турыдан-туры эзләү	🔍
ug	ئادرېس بالداقتىن بىۋاسىتە ئىزدەيدۇ	🔍
uk	Пошук безпосередньо з панелі адреси	🔍
ur	ایڈریس بار سے براہ راست تلاش کریں	🔍
uz	Toʻgʻridan-toʻgʻri manzil panelidan qidiring	🔍
vi	Tìm kiếm trực tiếp từ thanh địa chỉ	🔍
yo	Wá tààrà láti ààyè ìfi-àdírẹ̀sì-sí	🔍
zh-CN	直接从地址栏搜索	🔍
zh-TW	從網址列直接搜尋	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: