All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:search_add_custom_engine_error_missing_template

Locale	Translation
am	የፍለጋ ሕብረቁምፊ ና የምሳሌ ቅርጸት እንደ ሚመሳሰሉ ያረጋግጡ	🔍
an	Compreba que la cadena de busqueda coincide con o formato de l’eixemplo	🔍
ar	تحقق من أن نص البحث يطابق تنسيق المثال	🔍
ast	Comprueba que la cadena de busca concase col formatu del exemplu	🔍
be	Пераканайцеся, што пошукавы запыт адпавядае Ўзорнаму фармату	🔍
bg	Уверете се, че низът за търсене съвпада с примера	🔍
br	Gwiriekait e klot an destenn da glask gant ar mentrezh skouer	🔍
bs	Provjerite da li pojam odgovara formatu primjera	🔍
ca	Comproveu que la cadena de cerca coincideixi amb el format d’exemple	🔍
cak	Tinik\'öx chi ri rucholajem ri nikanöx nuk\'äm ri\' rik\'in ri rub\'anikil tz\'etb\'äl	🔍
ckb	دڵنیابە کە دەقی نووسراو دەگنوجێت لەگەڵ شێوازی نموونەکە	🔍
co	Verificate chì a catena di ricerca seguiteghji u furmatu di l’esempiu	🔍
cs	Zkontrolujte, zda vyhledávací řetězec odpovídá formátu příkladu	🔍
cy	Gwiriwch fod y llinyn chwilio yn cyfateb i fformat Enghraifft	🔍
da	Kontroller at søgestrengen stemmer overens med formatet vist efter Eksempel	🔍
de	Überprüfen Sie, ob der Such-String dem Beispielformat entspricht	🔍
dsb	Pśeglědajśo, lěc pytański wuraz pśikładowemu formatoju wótpowědujo	🔍
el	Βεβαιωθείτε ότι το νήμα αναζήτησης συμφωνεί με την μορφή του παραδείγματος	🔍
en-CA	Check that search string matches Example format	🔍
en-GB	Check that search string matches Example format	🔍
en-US	Check that search string matches Example format	🔍
eo	Kontrolu ĉu la serĉa teksto kongruas kun la formo de la ekzemplo	🔍
es-AR	Verificar que la cadena de búsqueda coincida con el formato del ejemplo	🔍
es-CL	Revisa que la cadena de búsqueda coincida con el formato del ejemplo	🔍
es-ES	Comprueba que la cadena de búsqueda coincide con el formato del ejemplo	🔍
es-MX	Verifica que la cadena de búsqueda corresponde con el formato de ejemplo	🔍
et	Kontrolli, et otsingustring kattub näidises toodud formaadiga	🔍
eu	Egiaztatu bilaketa-katea adibidearen formatuarekin bat datorrela	🔍
fa	بررسی کنید که رشته جست‌وجو با شکل و قالب نمونه ارائه شده مطابقت دارد	🔍
fi	Varmista, että hakujono vastaa esimerkin muotoilua	🔍
fr	Vérifiez que la chaîne de recherche suit le format de l’exemple	🔍
fur	Verifiche che la stringhe di ricercje e corispuindi al formât di esempli	🔍
fy-NL	Kontrolearje oft de sykterm mei de foarbyldopmaak oerienkomt	🔍
ga-IE	Deimhnigh go meaitseálann an teaghrán cuardaigh an Sampla	🔍
gd	Dèan cinnteach gu bheil an t-sreang luirg a’ leantainn fòrmat a’ bhuill-eisimpleir	🔍
gl	Comprobe que a cadea de busca coincida co formato do exemplo	🔍
gn	Ehechajey pe jehekaha juajuha ojokupytýpa techapyrã ohechaukáva ndive	🔍
gu-IN	તે તપાસણી કરો કે શોધ શબ્દમાળા ઉદાહરણ ફોર્મેટ સાથે મેળ ખાય છે	🔍
he	יש לבדוק שמחרוזת החיפוש תואמת לתבנית שבדוגמה	🔍
hi-IN	जाँचें कि खोज स्ट्रिंग उदाहरण संरूप से मेल खाती है	🔍
hr	Pazi da traženi niz odgovara formatu primjera	🔍
hsb	Přepruwujće, hač pytanski wuraz přikładowemu formatej wotpowěduje	🔍
hu	Ellenőrizze, hogy a keresési szöveg egyezik-e a példa formátumával	🔍
hy-AM	Ստուգեք, որ որոնման տողը համապատասխանում է օրինակի ձևաչափին	🔍
ia	Verifica que le catena de recerca concorda con le formato de exemplo	🔍
id	Periksa apakah kata pencarian cocok dengan format Contoh	🔍
is	Athugaðu hvort leitarstrengurinn sé í sama sniði og dæmið	🔍
it	Verificare che la stringa di ricerca corrisponda al formato di esempio	🔍
ja	検索クエリーが入力例の書式と一致しているか確認してください	🔍
ka	დარწმუნდით, რომ შეესაბამება მოცემულ მაგალითს	🔍
kaa	Izlew qatarınıń úlgi formatına sáykes keliwin tekseriń	🔍
kab	Senqed akken aḍris n unadi yemsaḍa akked tawsit n umedya	🔍
kk	Іздеу жолы мысал пішіміне сай келетінін тексеріңіз	🔍
kmr	Kontrol bike ka rêzika lêgerînê û formata nimûne li hev dikin an na	🔍
kn	ಹುಡುಕಾಟ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಉದಾಹರಣೆ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ	🔍
ko	검색 문자열이 예시 형식과 일치하는지 확인하세요	🔍
lij	Contròlla che a stringa de riçerca a segge into formou d\'ezenpio.	🔍
lo	ກວດເບິງວ່າຂໍ້ຄວາມການຄົ້ນຫາກົງກັບຮູບແບບຕົວຢ່າງ	🔍
lt	Pasitikrinkite, ar paieškos eilutė atitinka formatą iš pavyzdžio	🔍
meh	Kune´ya dee tu´un nánukunu íyo kua vají nuu ya´a	🔍
ml	തിരച്ചിൽ വാചകം ഉദാഹരണ ഘടനയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക	🔍
mr	शोध स्ट्रिंग उदाहरण स्वरूपाशी जुळत असल्याचे तपासा	🔍
my	ရှာဖွေစာကြောင်းကိုဥပမာပုံစံနှင့်ကိုက်ညီသလားစစ်ပါ။	🔍
nb-NO	Kontroller at søkestrengen passer med eksempelformatet	🔍
nl	Controleer of de zoekterm met de voorbeeldopmaak overeenkomt	🔍
nn-NO	Kontroller at søkjestrengen passar med eksempelformatet	🔍
oc	Verificatz que la cadena de recèrca correspond al format de l’exemple	🔍
pa-IN	ਉਹ ਮਿਲਦੀ ਸਤਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਮਿਸਾਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ	🔍
pl	Upewnij się, że ciąg wyszukiwania zgadza się z formatem przykładu	🔍
pt-BR	Verifique se o termo da pesquisa corresponde ao formato do exemplo	🔍
pt-PT	Confirme se o texto de pesquisa corresponde ao formato de exemplo	🔍
rm	Controllescha ch\'il string da tschertga correspunda al format da l\'exempel	🔍
ro	Verifică dacă șirul de căutare are formatul ca în exemplu	🔍
ru	Убедитесь, что поисковая строка соответствует формату примера	🔍
sat	ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱴᱨᱭᱸᱜ ᱢᱮᱪ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ	🔍
sc	Verìfica chi sa cadena de chirca currispondet a su formadu de esempru	🔍
si	සෙවුම් තන්තු උදාහරණ ආකෘතියට ගැළපෙන බව පරීක්‍ෂා කරන්න	🔍
sk	Skontrolujte, či sa hľadaný výraz formátovo zhoduje s príkladom	🔍
skr	پڑتال کرو جو ڳولݨ تند مثال دے نمونے مطابق ہے	🔍
sl	Prepričajte se, da se iskalni niz ujema z obliko primera	🔍
sq	Kontrolloni që vargu i kërkimit të përputhet me formatin Shembull	🔍
sr	Проверите да низ одговара формату примера	🔍
su	Pariksa yén string pamaluruhan akur jeung format Conto	🔍
sv-SE	Kontrollera att söksträngen matchar exempelformat	🔍
ta	தேடல் தொடர் எ.கா வடிவத்தை ஒத்துள்ளதா எனப் பாருங்கள்	🔍
te	శోధన పదం ఉదహరించిన ఆకృతిలో ఉండేలా సరిచూడండి	🔍
tg	Тафтиш кунед, ки сатри ҷустуҷӯ ба шакли намунавӣ мувофиқат мекунад	🔍
th	ตรวจสอบว่าสตริงการค้นหาตรงกับรูปแบบตัวอย่าง	🔍
tl	Siguruhing tugma ang search string sa format ng halimbawa	🔍
tr	Arama dizgisinin örnek biçimle uyumlu olduğundan emin olun	🔍
trs	Gīni\'iāj sisī dàj rû\' hua kādenâ \'na\' diganj hua si kādenât	🔍
tt	Эзләнәсе сүзтезмәнең Мисал форматына туры килүен тикшерегез	🔍
ug	ئىزدەيدىغان تىزىق ماس كېلىدىغان مىسال پىچىمنى تەكشۈرىدۇ	🔍
uk	Перевірте пошуковий запит на відповідність формату зразка	🔍
ur	چیک کریں کہ سرچ سٹرنگ مثال کی شکل سے میل کھاتا ہے	🔍
uz	Qidiruv qatorining Namuna formatiga mos kelishini tekshiring	🔍
vec	Verificare che ƚa stringa de reserca corisponda al formato de exenpio	🔍
vi	Kiểm tra xem chuỗi tìm kiếm có đúng với định dạng như ở ví dụ không	🔍
yo	Ri pé àkójọ ohun ìwádìí bá ìlànà àpẹẹrẹ náà mu	🔍
zh-CN	请检查搜索字符串与示例格式是否匹配	🔍
zh-TW	請確認搜尋字串是否符合範例格式	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: