All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preferences_https_only_in_private_tabs

Locale	Translation
am	በግል ትሮች ውስጥ ብቻ አንቃ	🔍
ar	فعّله في الألسنة الخاصة فقط	🔍
ast	Activar namás nes llingüetes privaes	🔍
azb	بوتون گیزلی تاغلاردا گوجلندیر	🔍
be	Уключыць толькі ў прыватных картках	🔍
bg	Включване само в частни раздели	🔍
br	Gweredekaat en ivinelloù prevez hepken	🔍
bs	Omogući samo u privatnim tabovima	🔍
ca	Activa\'l només en les pestanyes privades	🔍
cak	Ketzij xa xe\' pan ichinan taq ruwi\'	🔍
co	Attivà solu in l’unghjette private	🔍
cs	Zapnout jen v anonymních panelech	🔍
cy	Galluogi mewn tabiau preifat yn unig	🔍
da	Aktiver kun i private faneblade	🔍
de	Nur in privaten Tabs aktivieren	🔍
dsb	Jano w priwatnych rejtarikach zmóžniś	🔍
el	Ενεργοποίηση μόνο σε ιδιωτικές καρτέλες	🔍
en-CA	Enable only in private tabs	🔍
en-GB	Enable only in private tabs	🔍
en-US	Enable only in private tabs	🔍
eo	Aktivigi nur en privataj langetoj	🔍
es-AR	Habilitar solo en pestañas privadas	🔍
es-CL	Habilitar solo en pestañas privadas	🔍
es-ES	Activar solo en las pestañas privadas	🔍
es-MX	Habilitar solo en pestañas privadas	🔍
et	Lubatakse ainult privaatsetel kaartidel	🔍
eu	Gaitu fitxa pribatuetan soilik	🔍
fa	فقط در زبانه‌های خصوصی به کار بیفتد	🔍
fi	Käytä vain yksityisissä välilehdissä	🔍
fr	Activer uniquement dans les onglets privés	🔍
fur	Ative dome in schedis privadis	🔍
fy-NL	Allinnich yn priveeljepblêden ynskeakelje	🔍
gd	Na cuir an comas ach ann an tabaichean prìobhaideach	🔍
gl	Activar só nas lapelas privadas	🔍
gn	Embojuruja tendayke ñemiguápe	🔍
he	הפעלה בלשוניות פרטיות בלבד	🔍
hr	Omogući samo u privatnim karticama	🔍
hsb	Jenož w priwatnych rajtarkach zmóžnić	🔍
hu	Engedélyezés csak a privát lapokon	🔍
hy-AM	Միացնել միայն գաղտնի ներդիրներում	🔍
ia	Activar solo in schedas private	🔍
id	Hanya aktifkan di tab pribadi	🔍
is	Virkja eingöngu í huliðsflipum	🔍
it	Attiva solo in schede anonime	🔍
ja	プライベートタブのみ有効にする	🔍
ka	მხოლოდ პირად ჩანართებში	🔍
kaa	Tek ǵana jeke betlerde iske túsiriw	🔍
kab	Rmed-it kan deg waccaren usligen	🔍
kk	Тек жекелік беттерде іске қосу	🔍
kmr	Tenê di hilpekînên şexsî de çalak bike	🔍
ko	사생활 보호 탭에서만 사용	🔍
lo	ເປີດໃຊ້ໃນແຖບສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ	🔍
meh	Tee ntu xini nu pestañas yu\'u	🔍
nb-NO	Aktiver bare i private faner	🔍
nl	Alleen in privétabbladen inschakelen	🔍
nn-NO	Aktiver berre i private faner	🔍
oc	Activar sonque en navegacion privada	🔍
pa-IN	ਸਿਰਫ਼ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ	🔍
pa-PK	صرف نجی ٹیباں وچ چالو کرو	🔍
pl	Włącz tylko w kartach prywatnych	🔍
pt-BR	Ativar apenas em abas privativas	🔍
pt-PT	Ativar apenas em separadores privados	🔍
rm	Activar mo en tabs privats	🔍
ru	Включить только в приватных вкладках	🔍
sat	ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱜᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ	🔍
sc	Permite isceti in is ischedas privadas	🔍
si	පෞද්. පටිති සඳහා පමණි	🔍
sk	Povoliť iba na súkromných kartách	🔍
skr	صرف نجی ٹیب وچ وچ فعال کرو	🔍
sl	Omogoči le v zasebnih zavihkih	🔍
sq	Aktivizoje vetëm në skeda private	🔍
sr	Омогући само у приватним картицама	🔍
su	Aktipkeun dina tab nyamuni hungkul	🔍
sv-SE	Aktivera endast i privata flikar	🔍
szl	Załōncz ino we prywatnych kartach	🔍
te	అంతరంగిక ట్యాబులలో మాత్రమే చేతనించు	🔍
tg	Фаъол кардан танҳо дар варақаҳои хусусӣ	🔍
th	เปิดใช้งานเฉพาะในแท็บส่วนตัว	🔍
tr	Yalnızca gizli sekmelerde etkinleştir	🔍
trs	Gā’nïn gī’hiaj sun man màn riña nej rakïj ñanj huìi	🔍
tt	Хосусый табларда гына кабызу	🔍
ug	شەخسىي بەتكۈچتىلا قوزغات	🔍
uk	Увімкнути лише у приватних вкладках	🔍
uz	Faqat maxfiy varaqlarda yoqish	🔍
vi	Chỉ bật trong thẻ riêng tư	🔍
yo	Gbàáláyè nínú táàbù ìkọ̀kọ̀ nìkan	🔍
zh-CN	仅在隐私标签页启用	🔍
zh-TW	只對隱私瀏覽分頁開啟	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: