All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2

Locale	Translation
am	ከዋናው ምናሌ ውስጥ \"አቋርጥ\"ን ስትመርጡ የአሰሳ ውሂብን በራስ ሰር ይሰርዛል	🔍
an	Borrar automaticament los datos de navegación quan seleccions \"Salir\" en o menú prencipal	🔍
ar	يحذف بيانات التصفح تلقائيا حين تنقر ”غادِر“ من القائمة الرئيسية	🔍
ast	Desanicia automáticamente los datos de restolar cuando esbilles «Colar» nel menú principal	🔍
azb	اصلی منودان \"چیخین\" سئچدیگینیز زمان باخیش بیلگی‌لری سیلینیر.	🔍
be	Аўтаматычна выдаляе дадзеныя аглядання, калі вы выбіраеце \"Выйсці\" ў галоўным меню	🔍
bg	Автоматично изтрива историята на разглеждане, при избор на \"Изход\" от главното меню	🔍
bn	আপনি মূল মেনু থেকে \"Quit\" নির্বাচন করলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্রাউজিং ডেটা মুছে যাবে	🔍
br	Dilemel a raio ar roadennoù merdeiñ ent emgefreek pa zibabot \"Kuitaat\" el lañser pennañ	🔍
bs	Automatski briše podatke o surfanju kada izaberete \"Ugasi\" iz menija	🔍
ca	Suprimeix automàticament les dades de navegació en seleccionar «Surt» en el menú principal	🔍
cak	Keyuj ri taq tzij okem pa k\'amaya\'l pa ruyonil toq xtacha\' \"Tel\" pa ri nïm k\'utsamajib\'äl	🔍
ckb	خۆکارانەوە زانیارییەکانی گەڕان دەسڕێتەوە کاتێک دەردەچیت لە پێڕستی سەرەکیەوە	🔍
co	Squassa autumaticamente i dati di navigazione quandu vi selezziunate « Esce » in u listinu principale	🔍
cs	Po výběru „Ukončit“ z hlavní nabídky aplikace dojde ke smazání soukromých dat	🔍
cy	Yn dileu data pori’n awtomatig pan fyddwch yn dewis \"Gadael\" o’r brif ddewislen	🔍
da	Sletter automatisk browserdata, når du vælger \"Afslut\" i hovedmenuen	🔍
de	Löscht die Browser-Daten automatisch, wenn Sie im Hauptmenü die Option „Beenden“ auswählen	🔍
dsb	Wulašujo pśeglědowańske daty awtomatiski, gaž „Skóńcyś“ z głownego menija wuběraśo	🔍
el	Αυτόματη διαγραφή δεδομένων περιήγησης όταν επιλέγετε «Έξοδος» από το κύριο μενού	🔍
en-CA	Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu	🔍
en-GB	Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu	🔍
en-US	Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu	🔍
eo	Aŭtomate forigi retumajn datumojn kiam vi elektas \"Fini\" en la ĉefa menuo	🔍
es-AR	Elimina automáticamente los datos de navegación cuando seleccionás "Salir" en el menú principal	🔍
es-CL	Elimina automáticamente los datos de navegación cuando seleccionas \"Salir\" en el menú principal	🔍
es-ES	Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones \"Salir\" en el menú principal	🔍
es-MX	Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones \"Salir\" en el menú principal	🔍
et	Peamenüüst \Välju\" valimisel kustutatakse lehitsemise ajalugu automaatselt	🔍
eu	Nabigatze-datuak automatikoki ezabatzen ditu menu nagusian \"Irten\" hautatzerakoan	🔍
fa	هنگام انتخاب \"ترک\" از فهرست اصلی ، داده های مرور را بطور خودکار حذف می کند	🔍
ff	Ina momta keɓe banngogol ɗoon e ɗoon so a suɓiima \"Uddu\" e dosol dowrowol ngol	🔍
fi	Poistaa automaattisesti selaustiedot, kun valitset \"Lopeta\" päävalikosta	🔍
fr	Supprime automatiquement les données de navigation lorsque vous sélectionnez « Quitter » dans le menu principal	🔍
fur	Elimine in automatic i dâts di navigazion cuant che tu selezionis “Jes” dal menù principâl	🔍
fy-NL	Smyt automatysk navigaasjegegevens fuort wannear’t jo yn it haadmenu ‘Ofslute’ selektearje	🔍
ga-IE	Scriosann sé seo sonraí brabhsála go huathoibríoch nuair a roghnaíonn tú \"Scoir\" ón bpríomhroghchlár	🔍
gd	Sguabaidh seo an dàta brabhsaidh às gu fèin-obrachail nuair a thaghas tu “Fàg an-seo” on phrìomh chlàr-taice.	🔍
gl	Elimina automaticamente os datos de navegación ao seleccionar «Saír» no menú principal	🔍
gn	Embogue ijehegui kundahára mba’ekuaarã eiporavóvo "Ñesẽ" pe jeporavorã guasúpe	🔍
gu-IN	જ્યારે તમે મુખ્ય મેનૂમાંથી \"Quit\" પસંદ કરો છો ત્યારે બ્રાઉઝિંગ ડેટા આપમેળે કાઢી નાખે છે	🔍
he	הנתונים יימחקו אוטומטית בעת בחירה ב„יציאה” בתפריט הראשי	🔍
hi-IN	जब आप मुख्य मेन्यू से \"निकास\" चुनते हैं तो स्वचालित रूप से ब्राउज़िंग डेटा हटा देता है	🔍
hr	Automatski briše podatke pregledavanja kad u glavnom izborniku odabereš „Zatvori”	🔍
hsb	Zhaša přehladowanske daty awtomatisce, hdyž „Skónčić“ z hłowneho menija wuběraće	🔍
hu	Automatikusan törli a böngészési adatokat, ha a főmenüben a „Kilépés” lehetőséget választja	🔍
hy-AM	Ինքնաբար ջնջում է դիտարկման տվյալները, երբ հիմնական ցանկից ընտրում եք \«Փակել»\:	🔍
ia	Dele automaticamente le datos de navigation quando tu lo selige \"Quitar"\ del menu principal	🔍
id	Otomatis menghapus data penjelajahan ketika Anda memilih \"Keluar\" pada menu utama	🔍
is	Eyðir vafragögnum sjálfvirkt þegar þú ýtir á \"Hætta\" í aðalvalmyndinni	🔍
it	Elimina automaticamente i dati di navigazione quando viene selezionato “Esci” nel menu principale	🔍
ja	メインメニューから [終了] を選択すると、閲覧データが自動的に削除されます	🔍
ka	წაიშლება დათვალიერებული გვერდების მონაცემები მენიუში „გამოსვლაზე“ დაჭერისას	🔍
kaa	Tiykarǵı menyuden \"Shıǵıw\" túymesin tańlaǵanda, brauzer tariyxı avtomat tárizde óshiriledi	🔍
kab	Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan	🔍
kk	Негізгі мәзірден \"Шығу\" таңдау кезінде, шолу деректерін автоматты түрде өшіреді	🔍
kmr	Gava tu ji menûya giştî \"Derkeve\"yê hilbijêrî daneyên gerînê xweber paqij dike	🔍
kn	ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಿಂದ \"ನಿರ್ಗಮಿಸು\" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ	🔍
ko	주 메뉴에서 \"종료\"를 선택하면 탐색 데이터를 자동으로 삭제합니다	🔍
lij	Scancella in aotomatico i dæti de navegaçion quande ti seleçionn-i \"Sciòrti\" da-o menû prinçipâ	🔍
lo	ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານເລືອກ \"ອອກ\" ຈາກເມນູຫລັກ	🔍
lt	Naršymo duomenys bus pašalinami automatiškai, pagrindiniame meniu pasirinkus „Išeiti“	🔍
meh	Xita automáticamente daa datos nkakanu sa kajinu \"Kene\" nu menú principal	🔍
ml	പ്രധാന മെനുവിൽ നിന്ന് \"പുറത്തുകടക്കുക\" തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ തനിയേ നീക്കം ചെയ്യുന്നു	🔍
mr	आपण मुख्य मेनूमधून \"बाहेर पडा\" निवडता तेव्हा ब्राउझिंग डेटा स्वयंचलितपणे हटवितो	🔍
my	ပင်မမန်နူးမှ \"Quit\" ကိုသင်ရွေးလျှင် ရှာဖွေအချက်အလက်များကိုအလိုအလျောက်ဖျက်ပါမည်။	🔍
nb-NO	Sletter nettleserdata automatisk når du velger «Avslutt» fra hovedmenyen	🔍
nl	Verwijdert automatisch navigatiegegevens wanneer u in het hoofdmenu ‘Afsluiten’ selecteert	🔍
nn-NO	Slettar nettlesardata automatisk når du vel «Avslutt» frå hovudmenyen	🔍
oc	Suprimís automaticament las donadas de navegacion quand seleccionatz « Quitar » al menú principal	🔍
pa-IN	ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਖ ਮੇਨੂ ਰਾਹੀਂ \"ਬਾਹਰ\" ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਰਾਊਜ਼ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ	🔍
pl	Automatycznie usuwa dane przeglądania po wybraniu „Zakończ” z głównego menu	🔍
pt-BR	Excluir automaticamente os dados de navegação selecionados abaixo ao tocar em \"Sair\" no menu principal	🔍
pt-PT	Exclui automaticamente os dados de navegação quando seleciona \"Sair\" no menu principal	🔍
rm	Stizza automaticamain las datas da navigaziun cura che ti tschernas «Terminar» en il menu principal	🔍
ro	Șterge automat datele de navigare când selectezi \„Închide\” în meniul principal	🔍
ru	Автоматически удаляет данные просмотра сети, когда вы выбираете \"Выйти\" в главном меню	🔍
sat	ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱭ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ \"ᱟᱲᱟᱹᱜ\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱢ ᱢᱩᱞ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ	🔍
si	ඔබ ප්‍රධාන වට්ටෝරුවෙන් \"ඉවත් වන්න\" තේරූ විට පිරික්සුම් දත්ත ස්වයංක්‍රීයව මකා දමයි	🔍
sk	Automaticky odstráni údaje o prehliadaní po stlačení tlačidla „Ukončiť“ v hlavnej ponuke	🔍
skr	جہڑے ویلے تساں مین مینیو وچوں \"چھوڑو\" کوں چُݨدے ہو تاں براؤزنگ دا ڈیٹا خودبخود مٹ ویندا ہے	🔍
sl	Samodejno izbriše podatke brskanja, ko v glavnem meniju izberete \"Izhod\"	🔍
sq	Fshin automatikisht të dhënat e shfletimit, kur përzgjidhni “Dil” nga menuja kryesore	🔍
sr	Самостално брише податке прегледања када изаберете \"Изађи\" у главном менију	🔍
su	Otomatis mupus data nyungsi nalika anjeun milih \"Kaluar\" ti menu utama	🔍
sv-SE	Tar automatiskt bort surfdata när du väljer \"Avsluta\" från huvudmenyn	🔍
szl	Autōmatycznie kasuje dane przeglōndanio, jak we głōwnym myni ôbieresz "Skōńcz"	🔍
ta	பிரதான பட்டியிலிருந்து \"விலகு\" என்பதைத் தேரும்போது உலாவல் தரவைத் தானாக நீக்குகிறது	🔍
te	ప్రధాన మెనూలో \"నిష్క్రమించు\" ఎంచుకొన్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా విహరణ డేటాను తొలగిస్తుంది	🔍
tg	Вақте ки шумо аз менюи асосӣ имкони \"Хомӯш кардан\"-ро интихоб мекунед, маълумоти тамошокунӣ ба таври худкор нест карда мешавад	🔍
th	ลบข้อมูลการเรียกดูโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเลือก \"ออก\" จากเมนูหลัก	🔍
tl	Kusang magbubura ng browsing data kapag pinili mo ang \"Umalis\" mula sa main menu	🔍
tr	Ana menüden \"Çık\"ı seçtiğinizde gezinti verilerini otomatik olarak siler	🔍
trs	Nārè\' man\'an nej si datô riña sā nana\'uî\'t ngà gūru\'man ra\'ât riña tāj \“Gāhuīt\” riña menú ñāan	🔍
tt	Төп менюдан \"Чыгу\"-ны сайлаганда, гизү мәгълүматларын автоматик рәвештә бетерә	🔍
ug	باش تىزىملىكتىن «چېكىن» نى تاللىغاندا توركۆرگۈ سانلىق مەلۇماتلىرىنى ئاپتوماتىك ئۆچۈرىدۇ	🔍
uk	Автоматично видаляє дані перегляду при виборі \"Вихід\" в головному меню	🔍
ur	جب آپ مین مینو سے \"چھوڑیں\" کو منتخب کرتے ہیں تو براؤزنگ کا ڈیٹا خودبخود حذف ہو جاتا ہے	🔍
uz	Asosiy menyudan \"Chiqish\"ni tanlaganingizda, brauzer maʼlumotlari avtomatik ravishda oʻchiriladi	🔍
vec	Scanseƚa otomàticamente i dati de navigasion cò viene seƚesionà “Va fora” nel menu principaƚe	🔍
vi	Tự động xóa dữ liệu duyệt khi bạn chọn \"Thoát\" từ menu chính	🔍
yo	Pa dátà bíráwúsínnì rẹ́ ní aláìfọwọkàn nígbà tí o bá yàn-án \"Jáde\" láti inú àkójọpọ̀ àṣàyàn	🔍
zh-CN	从主菜单中选择“退出”时，自动删除浏览数据	🔍
zh-TW	點擊主選單中的「離開」時，自動清除上網資料	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: