All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs_2

Locale	Translation
azb	نیشان‌لاری دگیشمک اوچون آدرس چوبوغونو یانا چکین	🔍
bg	Плъзнете адресната лента настрани, за да превключите разделите	🔍
bs	Prevucite adresnu traku u stranu za promjenu tabova	🔍
co	Fà sguillà a barra d’indirizzu lateralmente per cambià d’unghjetta	🔍
cs	Panely přepínat přejetím adresního řádku do stran	🔍
cy	Llusgo’r bar cyfeiriad ar draws i newid tabiau	🔍
da	Stryg adresselinjen sidelæns for at skifte faneblade	🔍
de	Adressleiste zur Seite scrollen, um Tabs zu wechseln	🔍
dsb	Trějśo adresowe pólo na bok, aby rejtariki pśešaltował	🔍
el	Ολίσθηση γραμμής διευθύνσεων προς τα πλάγια για εναλλαγή καρτελών	🔍
en-GB	Swipe address bar sideways to switch tabs	🔍
en-US	Swipe address bar sideways to switch tabs	🔍
es-AR	Deslizar la barra de direcciones hacia los costados para cambiar de pestaña	🔍
es-CL	Desliza la barra de direcciones hacia los lados para cambiar de pestaña	🔍
es-ES	Deslizar la barra de direcciones hacia los costados para cambiar de pestaña	🔍
fi	Vaihda välilehtiä pyyhkäisemällä osoitepalkkia sivuttain	🔍
fr	Changer d’onglet en faisant glisser la barre d’adresse latéralement	🔍
fur	Scor la sbare de direzion di une bande o chê altre par cambiâ schede	🔍
fy-NL	De arkbalke op side feie om fan ljepblêd te wikseljen	🔍
gl	Pasa a barra de enderezos cara a lado para cambiar de pestana	🔍
gn	Eraha mba’erenda yke gotyo emoambue hag̃ua tendayke	🔍
he	החלקה על שורת הכתובת כלפי הצדדים למעבר בין לשוניות	🔍
hsb	Trějće adresowe polo nabok, zo byšće rajtarki přepinał	🔍
hu	Csúsztassa oldalra a címsávot a lapok közti váltáshoz	🔍
hy-AM	Սահարկեք գործիքագոտին կողքից՝ ներդիրներին անցնելու համար	🔍
ia	Glissa lateralmente le barra de adresse pro cambiar de scheda	🔍
is	Strjúktu veffangastikuna til hliðar til að skipta um flipa	🔍
it	Scorri la barra degli indirizzi lateralmente per cambiare scheda	🔍
ja	アドレスバーの横スワイプでタブを切り替える	🔍
kk	Беттерді ауыстыру үшін адрестік жолақты сырғытыңыз	🔍
ko	탭을 전환하려면 주소 표시줄을 옆으로 스와이프	🔍
nb-NO	Sveip adressefeltet sidelengs for å bytte fane	🔍
nl	De adresbalk opzij vegen om van tabblad te wisselen	🔍
nn-NO	Sveip adresselinja sidelengs for å byte fane	🔍
pa-IN	ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਰਕਾਓ	🔍
pt-BR	Mudar de aba ao deslizar a barra de endereços para o lado	🔍
pt-PT	Deslize a barra de endereço para o lado para alternar entre separadores	🔍
rm	Stritgar da la vart la trav d’adressas per midar tabs	🔍
ru	Проведите в сторону по адресной строке, чтобы переключить вкладки	🔍
sat	ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ‌ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱰ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱥᱨᱚᱫ ᱢᱮ	🔍
sk	Prepínať medzi kartami posunutím panela s adresou do strán	🔍
sl	Preklop med zavihki s potegom naslovne vrstice vstran	🔍
sq	Që të ndërroni skeda, fërkojeni për anash shtyllën e adresave	🔍
su	Toel wilah alamat ka sisi pikeun mindahkeun tab	🔍
sv-SE	Svep adressfältet i sidled för att växla flikar	🔍
tr	Sekme değiştirmek için adres çubuğunu yana kaydır	🔍
ug	ئادرېس بالداقتا يانغا سۈرۈلسە بەتكۈچ ئالماشتۇرىدۇ	🔍
vi	Vuốt thanh địa chỉ sang một bên để chuyển thẻ	🔍
zh-CN	横向滑动地址栏切换标签页	🔍
zh-TW	橫向滑動網址列來切換分頁	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: