Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preference_gestures_dynamic_toolbar
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | የመሳሪያ አሞሌን ለመደበቅ ያሸብልሉ | 🔍 |
| an | Desplazar pa amagar la barra de ferramientas | 🔍 |
| ar | مرّر لإخفاء شريط الأدوات | 🔍 |
| ast | Desplazase p\'anubrir la barra de ferramientes | 🔍 |
| azb | آلتلر چوبوغونو گیزلتمک اوچون اسکرول ائله | 🔍 |
| be | Пракруціць, каб схаваць панэль інструментаў | 🔍 |
| bg | Плъзване скрива лентата с инструменти | 🔍 |
| br | Dibunit da guzhat ar varrenn-ostilhoù | 🔍 |
| bs | Skrolujte da sakrijete alatnu traku | 🔍 |
| ca | Amaga la barra d’eines en desplaçar-me | 🔍 |
| cak | Taq\'axaj richin nawewaj ri ajkajtz\'ik | 🔍 |
| ckb | بیخزێنە بۆ شاردنەوەی توڵامراز | 🔍 |
| co | Sfilà per piattà a barra d’attrezzi | 🔍 |
| cs | Skrýt nástrojovou lištu při posouvání | 🔍 |
| cy | Sgrolio i guddio’r bar offer | 🔍 |
| da | Scroll for at skjule værktøjslinje | 🔍 |
| de | Zum Ausblenden der Symbolleiste scrollen | 🔍 |
| dsb | Kulniśo, aby symbolowu rědku schował | 🔍 |
| el | Κύλιση για απόκρυψη γραμμής εργαλείων | 🔍 |
| en-CA | Scroll to hide toolbar | 🔍 |
| en-GB | Scroll to hide toolbar | 🔍 |
| en-US | Scroll to hide toolbar | 🔍 |
| eo | Rulumi por kaŝi la ilaron | 🔍 |
| es-AR | Desplazar para ocultar la barra | 🔍 |
| es-CL | Ocultar la barra de herramientas al desplazarse | 🔍 |
| es-ES | Desplazar para ocultar la barra de herramientas | 🔍 |
| es-MX | Desplazar para ocultar la barra | 🔍 |
| et | Kerimisel tööriistariba peidetakse | 🔍 |
| eu | Korritu tresna-barra ezkutatzeko | 🔍 |
| fa | برای پنهان کردن نوار ابزار پیمایش کنید | 🔍 |
| ff | Woro ngam suuɗde palal | 🔍 |
| fi | Vieritä piilottaaksesi työkalurivin | 🔍 |
| fr | Masquer la barre d’outils au défilement | 🔍 |
| fur | Scor par platâ la sbare dai struments | 🔍 |
| fy-NL | Scroll om de wurkbalke te ferstopjen | 🔍 |
| gd | Dèan sgroladh airson am bàr-inneal a chur am falach | 🔍 |
| gl | Desprazar para agochar a barra de ferramentas | 🔍 |
| gn | Emongu’e emoñemi hag̃ua mba’erenda | 🔍 |
| he | גלילה להסתרת סרגל הכלים | 🔍 |
| hi-IN | उपकरण पट्टी छिपाने के लिए ऊपर-नीचे करें | 🔍 |
| hr | Skrivanje alatne trake pomakom stranice | 🔍 |
| hsb | Kulće, zo byšće symbolowu lajstu schował | 🔍 |
| hu | Görgetés az eszköztár elrejtéséhez | 🔍 |
| hy-AM | Ոլորել՝ գործիքագոտիի թաքցնման համար | 🔍 |
| ia | Rolar pro celar le barra de instrumentos | 🔍 |
| id | Gulir untuk menyembunyikan bilah alat | 🔍 |
| is | Skrunaðu til að fela verkfæraslána | 🔍 |
| it | Scorri per nascondere la barra degli strumenti | 🔍 |
| ja | スクロール時にツールバーを隠す | 🔍 |
| ka | გადაადგილებისას ხელსაწყოთა დამალვა | 🔍 |
| kaa | Ásbaplar panelin jasırıw ushın aylandırıń | 🔍 |
| kab | Drurem i wakken ad teffreḍ agalis n yifecka | 🔍 |
| kk | Құралдар тақтасын жасыру үшін айналдырыңыз | 🔍 |
| kmr | Ji bo darikê amûran veşêrî, bişemitîne | 🔍 |
| ko | 스크롤 중 도구 모음 숨기기 | 🔍 |
| lo | ເລື່ອນເພື່ອເຊື່ອງແທັບເຄືອງມື | 🔍 |
| lt | Slėpti priemonių juostą slenkant | 🔍 |
| meh | Kaka sa kuvi chiyu\'u barra | 🔍 |
| my | တူးဘားကို ဖျောက်ရန် ရွှေ့ပါ | 🔍 |
| nb-NO | Bla for å skjule verktøylinjen | 🔍 |
| ne-NP | औजारपट्टि लुकाउन स्क्रोल गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Scrollen om de werkbalk te verbergen | 🔍 |
| nn-NO | Bla for å gøyme verktøylinja | 🔍 |
| oc | Defilar per amagar la barra d’aisinas | 🔍 |
| pa-IN | ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਸਕਰੋਲ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Przewinięcie ukrywa pasek narzędzi | 🔍 |
| pt-BR | Ocultar barra de ferramentas ao deslizar para cima | 🔍 |
| pt-PT | Desloque para ocultar a barra de ferramentas | 🔍 |
| rm | Scrollar per zuppentar la trav d\'utensils | 🔍 |
| ru | Прокрутите страницу, чтобы скрыть панель инструментов | 🔍 |
| sat | ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱩᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱛᱚᱛᱨᱚᱭ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Iscurre pro cuare sa barra de ainas | 🔍 |
| si | මෙවලම් තීරුව සැඟවීමට අනුචලනය | 🔍 |
| sk | Skryť panel s nástrojmi posunutím stránky | 🔍 |
| skr | ٹول بار لُکاوݨ کیتے سکرول کرو | 🔍 |
| sl | Skritje orodne vrstice ob pomiku | 🔍 |
| sq | Rrëshqiteni, që të fshihet paneli | 🔍 |
| sr | Скролујте да сакријете траку с алаткама | 🔍 |
| su | Gorolongkeun pikeun nyumputkeun tulbar | 🔍 |
| sv-SE | Bläddra för att dölja verktygsfältet | 🔍 |
| szl | Skryj posek z noczyniami przi przesuwaniu | 🔍 |
| ta | கருவிப்பட்டியை மறைக்க உருட்டுங்கள் | 🔍 |
| te | పనిముట్లపట్టీని దాచడానికి స్క్రోల్ చేయండి | 🔍 |
| tg | Барои пинҳон кардани навори абзорҳо ҳаракат кунед | 🔍 |
| th | เลื่อนเพื่อซ่อนแถบเครื่องมือ | 🔍 |
| tl | Mag-scroll para maitago ang toolbar | 🔍 |
| tr | Araç çubuğunu gizlemek için kaydır | 🔍 |
| trs | Dūsiki’ da’ nāhuin huì dukuán sa màn rasūun | 🔍 |
| tt | Кораллар панелен яшерү өчен әйләндерегез | 🔍 |
| ug | دومىلاتقاندا قورال بالداقنى يوشۇر | 🔍 |
| uk | Прокрутити, щоб сховати панель інструментів | 🔍 |
| ur | ٹول بار کو چھپانے کے لئے اسکرول کریں | 🔍 |
| uz | Asboblar panelini yashirish uchun aylantiring | 🔍 |
| vi | Cuộn trang để ẩn thanh công cụ | 🔍 |
| yo | Yí i lọ láti tọ́jú pẹpẹ irinṣẹ́ | 🔍 |
| zh-CN | 滚动时隐藏工具栏 | 🔍 |
| zh-TW | 滾動畫面即可隱藏工具列 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.