All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:notification_re_engagement_B_text

Locale	Translation
am	በአቅራቢያ ያለን ነገር ይፈልጉ። ወይም ዘና የሚያደርግ ነገር ይወቁ።	🔍
azb	یاخیندا بیر شئی تاپین. یا جالب بیر شئی کشف ائدین	🔍
be	Знайдзіце што-небудзь побач. Або адкрыйце для сябе што-небудзь цікавае.	🔍
bg	Намерете нещо наблизо. Или да откриете нещо забавно.	🔍
br	Klask un dra nes. Pe dizoloit un dra bennak plijus.	🔍
bs	Pronađite nešto u blizini. Ili otkrijte nešto zabavno.	🔍
ca	Trobeu alguna cosa a prop. O descobriu alguna cosa divertida.	🔍
co	Truvate qualcosa in vicinanza. O scuprite qualcosa di svagativu.	🔍
cs	Najděte něco v okolí, nebo objevte něco zábavného.	🔍
cy	Canfod rhywbeth gerllaw. Neu darganfod rywbeth difyr.	🔍
da	Find noget i nærheden. Eller opdag noget sjovt.	🔍
de	Finden Sie etwas in der Nähe. Oder entdecken Sie etwas Lustiges.	🔍
dsb	Namakajśo něco w bliskosći. Abo namakajśo něco žortnego.	🔍
el	Βρείτε κάτι κοντά σας. Ή ανακαλύψτε κάτι διασκεδαστικό.	🔍
en-CA	Find something nearby. Or discover something fun.	🔍
en-GB	Find something nearby. Or discover something fun.	🔍
en-US	Find something nearby. Or discover something fun.	🔍
eo	Serĉu ion proksime. Aŭ malkovru ion amuzan.	🔍
es-AR	Buscar algo cercano. O descubrir algo divertido.	🔍
es-CL	Encuentra algo cerca. O descubre algo divertido.	🔍
es-ES	Encuentra algo cerca. O descubre algo divertido.	🔍
es-MX	Encuentra algo cerca. O descubre algo divertido.	🔍
eu	Bilatu inguruko zerbait. Edo aurkitu zerbait dibertigarria.	🔍
fa	چیزی نزدیک را بیابید. یا چیزی جالب کشف کنید.	🔍
fi	Etsi jotain läheltäsi. Tai löydä jotain hauskaa.	🔍
fr	Trouvez quelque chose à proximité. Ou découvrez quelque chose d’amusant.	🔍
fur	Cjate alc tai contors. O scuvierç alc di divertent.	🔍
fy-NL	Sykje wat yn de buert. Of ûntdek wat aardichs.	🔍
gd	Lorg rud-eigin am fagas. No faigh lorg air rud-eigin spòrsail.	🔍
gl	Busque algo preto. Ou descubra algo divertido.	🔍
gn	Ejuhuta ag̃uite. Térã ehecháta mba’e ijukýva.	🔍
he	אפשר לחפש משהו באזור. או לגלות משהו נחמד.	🔍
hr	Pronađite nešto u blizini. Ili otkrijte nešto zabavno.	🔍
hsb	Namakajće něšto w bliskosći. Abo wotkryjće něšto žortneho.	🔍
hu	Keressen valamit a közelben. Vagy fedezzen fel valami szórakoztatót.	🔍
hy-AM	Գտեք մոտակայքում ինչ-որ բան: Կամ բացահայտել ինչ-որ զվարճալի բան:	🔍
ia	Trova alco in proximitate. O discoperi alco amusante.	🔍
id	Temukan informasi sekitar, Atau ketahui hal menarik lainnya.	🔍
is	Finndu eitthvað í nágrenninu. Eða uppgötvaðu eitthvað skemmtilegt.	🔍
it	Trova qualcosa nelle vicinanze, oppure scopri qualcosa di divertente.	🔍
ja	気になること、興味のあることをさがしてみましょう。	🔍
ka	მონახეთ რამე ახლომახლო. ანდაც აღმოაჩინეთ რამე სახალისო.	🔍
kab	Af kra iqerben. Neɣ snirem kra yessedhayen.	🔍
kk	Жақын жерден бірдеңе табыңыз. Немесе қызықты нәрсе табыңыз.	🔍
kmr	Tiştên li nêzîk bibîne. Yan jî tiştên pêkenî bibîne.	🔍
ko	근처에 있는 것을 찾아 보거나 재미있는 것을 발견해 보세요.	🔍
lo	ຊອກຫາສິ່ງທີ່ຢູ່ໃກ້ໆ. ຫຼືຄົ້ນຫາສິ່ງທີ່ມ່ວນ.	🔍
meh	Nani\'i iin a kuvi yati. A xiin nuku iin a sɨɨ.	🔍
nb-NO	Finn noe i nærheten. Eller oppdag noe morsomt.	🔍
nl	Zoek iets in de buurt. Of ontdek iets leuks.	🔍
nn-NO	Finn noko nær deg. Eller oppdag noko artig.	🔍
oc	Trapatz quicòm a proximitat. O descobrissètz quicòm de risolièr.	🔍
pa-IN	ਨੇੜੇ ਤੇੜੇ ਕੁਝ ਲੱਭੋ। ਜਾਂ ਕੁਝ ਮੌਜ ਮਸਤੀ ਲਈ ਲੱਭੋ।	🔍
pl	Znajdź coś w pobliżu. Albo odkryj coś fajnego.	🔍
pt-BR	Encontre algo por perto. Ou descubra algo divertido.	🔍
pt-PT	Encontre algo próximo. Ou descubra qualquer coisa divertida.	🔍
rm	Chatta insatge en la vischinanza. U scuvra rauba divertenta.	🔍
ru	Найдите что-нибудь поблизости. Или откройте для себя что-либо забавное.	🔍
sat	ᱥᱩᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱢᱚᱡᱽ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱾	🔍
si	අවට යමක් හෝ විනෝදාත්මක දෙයක් සොයා ගන්න.	🔍
sk	Nájdite niečo v okolí. Alebo objavte niečo zábavné.	🔍
skr	نیڑے دی کئی شئے لبھو۔ یا کئی تفریحی شئے دریافت کرو۔	🔍
sl	Poiščite nekaj v bližini. Ali odkrijte kaj zabavnega.	🔍
sq	Gjeni diçka atypari. Ose zbuloni diçka zbavitëse.	🔍
sr	Пронађите нешто у близини или откријте нешто забавно.	🔍
su	Balangsiar di nu deukeut. Atawa manggihan nu pikaresepeun.	🔍
sv-SE	Hitta något i närheten. Eller upptäck något roligt.	🔍
tg	Чизе муҳимро дар атрофи худ пайдо кунед. Ё чизе шавқоварро пайдо кунед.	🔍
th	ค้นหาสิ่งที่อยู่ใกล้ๆ หรือค้นพบอะไรสนุกๆ	🔍
tr	İster yakınınızdaki restoranları bulun, ister eğlenceli bir şeyler keşfedin.	🔍
trs	Narì’ ‘ngō sa huin nīchrù’un. Asi nārì’ ‘ngō sa gī’hiaj nāhuin nīhià’ ruhuât.	🔍
ug	ئەتراپتىكى نەرسىلەرنى ئىزدەڭ. ياكى قىزىقارلىق ئىشلارنى بايقاڭ.	🔍
uk	Знайдіть щось поблизу. Або дізнайтеся щось цікаве.	🔍
vi	Tìm một cái gì đó gần đây. Hoặc khám phá một cái gì đó thú vị.	🔍
zh-CN	搜索周边物，探索新鲜事。	🔍
zh-TW	搜尋附近的東西或探索新鮮事物。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: