Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:no_open_tabs_description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ab | Иаарту анҵамҭақәа абра иаарԥшхоит. | 🔍 |
| am | የእርስዎ ክፍት ትሮች እዚህ ይታያሉ። | 🔍 |
| an | Las tuyas pestanyas ubiertas amaneixerán aquí. | 🔍 |
| ar | ستظهر الألسنة المفتوحة هنا. | 🔍 |
| ast | Equí apaecen les llingüetes abiertes. | 🔍 |
| az | Açıq vərəqləriniz burada göstəriləcək. | 🔍 |
| azb | آچیق تاغ‌لاریز بوردا گؤستریله‌جک | 🔍 |
| be | Тут будуць паказаны вашы адкрытыя карткі. | 🔍 |
| bg | Отворените раздели ще бъдат показани тук. | 🔍 |
| bn | আপনার খোলা ট্যাবগুলি এখানে দেখানো হবে। | 🔍 |
| bqi | بلگه یل واز ایسا ایچو نشووݩ داڌه ابۊن. | 🔍 |
| br | Diskouezet e vo amañ hocʼh ivinelloù digoret. | 🔍 |
| bs | Vaši otvoreni tabovi će biti prikazani ovdje. | 🔍 |
| ca | Les pestanyes obertes es mostraran aquí. | 🔍 |
| cak | Wawe' xkeq'alajin pe ri jaqäl taq ruwi'. | 🔍 |
| ceb | Ang imong abri nga tabs makita dinhi. | 🔍 |
| ckb | بازدەرە کراوەکانت لێرە پیشان دەدرێت. | 🔍 |
| co | E vostre unghjette aperte seranu affissate quì. | 🔍 |
| cs | Tady se zobrazí vaše otevřené panely. | 🔍 |
| cy | Bydd eich tabiau agored i’w gweld yma. | 🔍 |
| da | Dine åbne faneblade vil blive vist her. | 🔍 |
| de | Offene Tabs werden hier angezeigt. | 🔍 |
| dsb | Waše wócynjone rejtariki se how wócyniju. | 🔍 |
| el | Οι ανοικτές καρτέλες σας θα εμφανίζονται εδώ. | 🔍 |
| en-CA | Your open tabs will be shown here. | 🔍 |
| en-GB | Your open tabs will be shown here. | 🔍 |
| en-US | Your open tabs will be shown here. | 🔍 |
| eo | Viaj malfermitaj langetoj aperos ĉi tie. | 🔍 |
| es-AR | Tus pestañas abiertas se mostrarán aquí. | 🔍 |
| es-CL | Tus pestañas abiertas se mostrarán aquí. | 🔍 |
| es-ES | Tus pestañas abiertas aparecerán aquí. | 🔍 |
| es-MX | Las pestañas abiertas aparecerán aquí. | 🔍 |
| et | Siin kuvatakse sinu avatud kaarte. | 🔍 |
| eu | Irekitako fitxak hemen erakutsiko dira. | 🔍 |
| fa | زبانه‌های باز شما در اینجا نشان داده می‌شوند. | 🔍 |
| ff | Tabbe maa udditiiɗe maa kollire ɗoo. | 🔍 |
| fi | Avoimet välilehdet näkyvät tässä. | 🔍 |
| fr | Les onglets ouverts seront affichés ici. | 🔍 |
| fur | Lis tôs schedis viertis a vignaran mostradis achì. | 🔍 |
| fy-NL | Jo iepene ljepblêden wurde hjir werjûn. | 🔍 |
| ga-IE | Taispeánfar do chluaisíní oscailte anseo. | 🔍 |
| gd | Nochdaidh na tabaichean fosgailte agad an-seo. | 🔍 |
| gl | As súas lapelas abertas aparecen aquí. | 🔍 |
| gn | Umi tendayke ijurujáva ojehecháta ápe. | 🔍 |
| gu-IN | તમારા ખુલ્લા ટેબ અહીં બતાવવામાં આવશે. | 🔍 |
| he | הלשוניות הפתוחות שלך יופיעו כאן. | 🔍 |
| hi-IN | आपके खुले टैब यहां दिखाए जाएंगे। | 🔍 |
| hr | Ovdje će se prikazati tvoje otvorene kartice. | 🔍 |
| hsb | Waše wočinjene rajtarki so tu wočinja. | 🔍 |
| hu | A nyitott lapok itt fognak megjelenni. | 🔍 |
| hy-AM | Ձեր բաց ներդիրները կցուցադրվեն այստեղ: | 🔍 |
| ia | Tu schedas aperte essera monstrate hic. | 🔍 |
| id | Tab terbuka Anda akan ditampilkan di sini. | 🔍 |
| is | Opnu fliparnir þínir verða sýndir hér. | 🔍 |
| it | Le schede aperte verranno mostrate qui. | 🔍 |
| ja | 開いているタブがここに表示されます。 | 🔍 |
| ka | თქვენი გახსნილი ჩანართები გამოჩნდება აქ. | 🔍 |
| kaa | Ashıq betlerińiz usı jerde kórsetiledi. | 🔍 |
| kab | Iccaren-ik yeldin ad ttwaseknen dagi. | 🔍 |
| kk | Сіздің ашық беттеріңіз осында көрсетілетін болады. | 🔍 |
| kmr | Hilpekînên te yên vekirî ew ê li vir bên nîşandan. | 🔍 |
| kn | ನಿಮ್ಮ ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | 🔍 |
| ko | 열린 탭이 여기에 표시됩니다. | 🔍 |
| lij | I feuggi averti saian mostræ chi. | 🔍 |
| lo | ແທັບທີ່ເປີດຂອງທ່ານຈະຖືກສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້. | 🔍 |
| lt | Čia bus rodomos jūsų atvertos kortelės. | 🔍 |
| meh | Ya'a kene daa pestañas nune | 🔍 |
| ml | താങ്കളുടെ തുറന്നു കിടക്കുന്ന ടാബുകൾ ഇവിടെ കാണിക്കും. | 🔍 |
| mr | आपले उघडे टॅब येथे दाखविले जातील. | 🔍 |
| my | သင့်ဖွင့်ထားသည့်တက်ဗ်များကို ဤနေရာတွင် ပြမည်။ | 🔍 |
| nb-NO | De åpne fanene dine vises her. | 🔍 |
| ne-NP | तपाईंका खुलेका ट्याबहरू यहाँ देखाइने छन्। | 🔍 |
| nl | Uw geopende tabbladen worden hier weergegeven. | 🔍 |
| nn-NO | Dei opne fanene dine vert viste her. | 🔍 |
| oc | Vòstres onglets dobèrts seràn visibles aquí. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। | 🔍 |
| pa-PK | تہاڈیاں کھلھیاں ٹیباں نوں اتھے وکھایا جاۓگا۔ | 🔍 |
| pl | Tutaj będą wyświetlane otwarte karty. | 🔍 |
| pt-BR | Suas abas abertas são mostradas aqui. | 🔍 |
| pt-PT | Os seus separadores abertos serão mostrados aqui. | 🔍 |
| rm | Tabs averts vegnan mussads qua. | 🔍 |
| ro | Filele deschise vor fi afișate aici. | 🔍 |
| ru | Открытые вами вкладки будут показаны здесь. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Is ischedas abertas tuas ant a èssere ammustradas inoghe. | 🔍 |
| scn | I to schedi graputi vennu mustrati cca. | 🔍 |
| si | ඔබගේ විවෘත පටිති මෙහි පෙන්වනු ඇත. | 🔍 |
| sk | Vaše otvorené karty budú zobrazené tu. | 🔍 |
| skr | تہاݙیاں کھلیاں ٹیباں اتھاں ݙکھائے ویسن۔ | 🔍 |
| sl | Tu bodo prikazani vaši odprti zavihki. | 🔍 |
| sq | Skedat tuaja të hapura do të shfaqen këtu. | 🔍 |
| sr | Ваши отворени језичци биће приказани овде. | 🔍 |
| su | Sakur tab anu muka bakal ditémbongkeun di dieu. | 🔍 |
| sv-SE | Dina öppna flikar visas här. | 🔍 |
| szl | Sam sie pokożōm twoje ôtwarte karty. | 🔍 |
| ta | உங்கள் திறந்த கீற்றுகள் இங்கே காண்பிக்கப்படும். | 🔍 |
| te | మీ తెరిచివున్న ట్యాబులు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. | 🔍 |
| tg | Варақаҳои кушодашудаи шумо дар ин ҷо нишон дода мешаванд. | 🔍 |
| th | แท็บที่คุณเปิดจะถูกแสดงที่นี่ | 🔍 |
| tl | Ipapakita rito ang iyong nakabukas na mga tab. | 🔍 |
| tok | lipu open li kama lon poki ni. | 🔍 |
| tr | Açık sekmeleriniz burada gösterilecek. | 🔍 |
| trs | Hiūj nan nāruguì\\’ nej rakïj ñanj huā ni\\’nïnj ïn | 🔍 |
| tt | Сезнең ачык таблар монда күрсәтеләчәк. | 🔍 |
| ug | ئوچۇق بەتكۈچلىرىڭىز بۇ يەردە كۆرۈنىدۇ. | 🔍 |
| uk | Тут з’являтимуться ваші відкриті вкладки. | 🔍 |
| ur | آپ کے کھلے ٹیبز یہاں دکھائے جائیں گے۔ | 🔍 |
| uz | Ochiq varaqlar shu yerda koʻrinadi. | 🔍 |
| vec | Ƚe schede vèrte ƚe vegnerà mostrà chive. | 🔍 |
| vi | Các thẻ đang mở của bạn sẽ được hiển thị ở đây. | 🔍 |
| yo | Àwọn táàbù rẹ tó wà ní ṣíṣí yóó hàn níbí. | 🔍 |
| zh-CN | 您打开的标签页将显示于此。 | 🔍 |
| zh-TW | 您開啟的分頁將顯示於此處。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.