Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:link_sharing_toggle_title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | በWhatsApp ማጋራቶች ላይ %1$s የማውረድ አገናኝ ያካትቱ | 🔍 |
| bg | Включете %1$s връзка за изтегляне в споделяния на WhatsApp | 🔍 |
| bqi | داشتن %1$s لینگ دانلود من یک رسۊوی واتس ٱپ | 🔍 |
| bs | Uključite %1$s link za preuzimanje na WhatsApp dijeljenje | 🔍 |
| ca | Inclou l’enllaç de baixada del %1$s en compartir-ho amb el WhatsApp | 🔍 |
| co | Include un liame di scaricamentu di %1$s in e spartere nant’à WhatsApp | 🔍 |
| cs | Zahrnout odkaz na stažení aplikace %1$s při sdílení na WhatsAppu | 🔍 |
| cy | Cynnwys dolen llwytho %1$s i lawr ar raniadau WhatsApp | 🔍 |
| da | Inkluder et link til at hente %1$s, når du deler noget på WhatsApp | 🔍 |
| de | Download-Link für %1$s beim Teilen per WhatsApp hinzufügen | 🔍 |
| dsb | Ześěgnjeński wótkaz %1$s zapśimjeś, kótaryž se na WhatsApp źěli | 🔍 |
| el | Προσθήκη του συνδέσμου λήψης του %1$s στις κοινοποιήσεις μέσω WhatsApp | 🔍 |
| en-CA | Include %1$s download link on WhatsApp shares | 🔍 |
| en-GB | Include %1$s download link on WhatsApp shares | 🔍 |
| en-US | Include %1$s download link on WhatsApp shares | 🔍 |
| eo | Inkluzivi ligilon por elŝuti %1$s en dividitaĵoj per Whatsapp | 🔍 |
| es-AR | Incluir enlace de descarga de %1$s en compartidos de WhatsApp | 🔍 |
| es-CL | Incluir enlace de descarga de %1$s al compartir en WhatsApp | 🔍 |
| es-ES | Incluir enlace de descarga de %1$s al compartir en WhatsApp | 🔍 |
| es-MX | Incluir el enlace de descarga de %1$s en las acciones de WhatsApp | 🔍 |
| eu | Sartu %1$s deskarga-lotura WhatsApp-eko partekatzeetan | 🔍 |
| fa | شامل %1$s پیوند بارگیری در همرسانیهای واتساپ | 🔍 |
| fi | Sisällytä %1$s-latauslinkki WhatsApp-jakoihin | 🔍 |
| fr | Inclure un lien de téléchargement de %1$s dans les partages sur WhatsApp | 🔍 |
| fur | Inclût un colegament par discjariâ %1$s tes condivisions su WhatsApp | 🔍 |
| fy-NL | Downloadkeppeling foar %1$s byfoegje by dielen op WhatsApp | 🔍 |
| gl | Inclúe a ligazón de descarga de %1$s nos recursos compartidos de WhatsApp | 🔍 |
| gn | Emoĩ juajuha mboguejyha %1$s WhatsApp omoherakuãpyrévape | 🔍 |
| he | לכלול קישור להורדה ל־%1$s בשיתופים ב־WhatsApp | 🔍 |
| hr | Uključi poveznicu za preuzimanje aplikacije %1$s u WhatsApp dijeljenja | 🔍 |
| hsb | Sćehnjenski wotkaz %1$s zapřijeć, kotryž so na WhatsApp dźěli | 🔍 |
| hu | %1$s letöltési hivatkozás hozzáadása a WhatsApp-megosztásokhoz | 🔍 |
| hy-AM | Ներառել %1$s-ի ներբեռնման հղումը WhatsApp-ի կիսումներում | 🔍 |
| ia | Includer ligamine de discargamento de %1$s sur le compartimentos de WhatsApp | 🔍 |
| id | Sertakan Tautan Unduhan %1$s saat Berbagi ke WhatsApp | 🔍 |
| is | Hafa %1$s niðurhalstengil með á WhatsApp-sameignum | 🔍 |
| it | Includi un link per il download di %1$s nelle condivisioni su WhatsApp | 🔍 |
| ja | WhatsApp での共有に %1$s のダウンロードリンクを含める | 🔍 |
| ka | გააზიარეთ %1$s ჩამოსატვირთი ბმულით WhatsApp-ზე | 🔍 |
| kab | Seddu aseɣwen n usader n %1$s deg ibeṭṭuyen ɣef WhatsApp.. | 🔍 |
| kk | WhatsApp арқылы бөлісулерге %1$s жүктеп алу сілтемесін қосып отыру | 🔍 |
| ko | WhatsApp 공유에 %1$s 다운로드 링크 포함 | 🔍 |
| lo | ລວມເອົາລິ້ງດາວໂຫຼດ %1$s ຢູ່ໃນການແບ່ງປັນ WhatsApp | 🔍 |
| ml | വാറ്റ്സാപ്പിൽ പങ്കിടുമ്പോഴു് %1$s ഇറക്കിവയ്ക്കാനുള്ള കണ്ണിയും ഉൾപ്പെടുത്തുക | 🔍 |
| nb-NO | Inkluder %1$s-nedlastingslenke på WhatsApp-delinger | 🔍 |
| nl | Downloadkoppeling voor %1$s bijvoegen bij delen op WhatsApp | 🔍 |
| nn-NO | Inkluder %1$s-nedlastingslenke på WhatsApp-delingar | 🔍 |
| oc | Inclure un ligam de telecargament de %1$s dins los partiments WhatsApp | 🔍 |
| pa-IN | WhatsApp ਸ਼ੇਅਰ ਉੱਤੇ %1$s ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਿੰਕ ਸਮੇਤ | 🔍 |
| pl | Dołączaj odnośnik do pobrania przeglądarki %1$s podczas udostępniania przez WhatsApp | 🔍 |
| pt-BR | Incluir link para baixar o %1$s em compartilhamentos no WhatsApp | 🔍 |
| pt-PT | Incluir ligação de transferência do %1$s nas partilhas do WhatsApp | 🔍 |
| rm | Includer ina colliaziun da telechargiada da %1$s en la cundivisiun WhatsApp | 🔍 |
| ru | Включить ссылку на загрузку %1$s для передачи в WhatsApp | 🔍 |
| sat | %1$s ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱞᱤᱝᱠ ᱫᱚ WhatsApp ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ | 🔍 |
| scn | Nchiuji a lijami pi scarricari %1$s nnê spartuti di WhatsApp | 🔍 |
| sk | Zahrnúť odkaz na stiahnutie %1$su pri zdieľaní na WhatsAppe | 🔍 |
| sl | Vsebini, deljeni prek WhatsAppa, priloži povezavo za prenos %1$sa | 🔍 |
| sq | Përfshi lidhje shkarkimi %1$s në ndarje me të tjerët në WhatsApp | 🔍 |
| sv-SE | Inkludera %1$s nedladdningslänk i WhatsApp-delningar | 🔍 |
| tg | Илова кардани пайванди боргирии «%1$s» ба воситаҳои мубодила дар «WhatsApp» | 🔍 |
| th | รวมลิงก์ดาวน์โหลด %1$s ไว้บนข้อความที่แบ่งปันทาง WhatsApp | 🔍 |
| tl | Isama ang %1$s download link sa mga WhatsApp share | 🔍 |
| tr | WhatsApp paylaşımlarına %1$s indirme bağlantısını ekle | 🔍 |
| ug | WhatsApp دە مەزمۇن ھەمبەھىردە %1$s نىڭ چۈشۈرۈش ئۇلانمىسى بار | 🔍 |
| uk | Додавати посилання для завантаження %1$s під час поширення у WhatsApp | 🔍 |
| vi | Bao gồm địa chỉ tải xuống %1$s vào chia sẻ của WhatsApp | 🔍 |
| zh-CN | 在分享到 WhatsApp 的内容中附带 %1$s 下载链接 | 🔍 |
| zh-TW | 在 WhatsApp 分享內容中加入 %1$s 的下載鏈結 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.