Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:etp_fingerprinters_description
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | ለክትትል ዓላማዎች የሚያገለግል በልዩ ሁኔታ የሚለይ ውሂብ ስለ መሳሪያዎ እንዳይሰበሰብ ያቆማል። | 🔍 |
| an | Impide que se repleguen datos que identifiquen de traza sola a lo tuyo dispositivo y que pueden usar-se pa fins de seguimiento. | 🔍 |
| ar | يُوقف جمع البيانات الفريدة التي تُحدّد جهازك عن غيره والتي يمكن استعمالها لأغراض التعقّب. | 🔍 |
| ast | Evita la recoyida de datos identificables de forma esclusiva del preséu que puen usase pa rastrexar. | 🔍 |
| be | Спыняе збор унікальнай ідэнтыфікацыйнай інфармацыі пра вашу прыладу, якая можа быць выкарыстана для сачэння. | 🔍 |
| bg | Предотвратява събирането на уникални данни за обратно установяване, които могат да бъдат използвани за проследяване. | 🔍 |
| br | Harzañ a ra roadennoù a c’hell servijout da anavezout ac’hanoc’h da vezañ implijet gant heulierien. | 🔍 |
| bs | Sprječava da jedinstveni identificirajući podaci o vašem uređaju budu prikupljeni, a koji bi se mogli iskoristiti za praćenje. | 🔍 |
| ca | Impedeix la recollida de dades sobre el vostre dispositiu que us podrien identificar, i que es poden utilitzar per fer-vos el seguiment. | 🔍 |
| cak | Tachajij awi\' richin chi kekimöl taq atzij pan awokisab\'al, ri ye\'okisäx richin yatoqäx. | 🔍 |
| co | Impedisce a culletta nant’à u vostru apparechju di dati identifichevule di manera unica chì ponu esse impiegati per spiavvi. | 🔍 |
| cs | Zastaví shromažďování dat o vašem zařízení, která mohou být využita k vaší identifikaci nebo vašemu sledování. | 🔍 |
| cy | Yn rhwystro data unigryw y mae modd ei adnabod rhag cael ei gasglu am eich dyfais a’i ddefnyddio i’ch tracio. | 🔍 |
| da | Stopper indsamling af unikt identificerbare data om din enhed med henblik på at spore dig rundt på nettet. | 🔍 |
| de | Verhindert, dass eindeutig identifizierbare Daten über Ihr Gerät erfasst werden, die zur Aktivitätenverfolgung verwendet werden können. | 🔍 |
| dsb | Zajźujo gromaźenjeju jasnje identificěrujobnych datow wó wašom rěźe, kótarež daju se za slědowańske zaměry wužywaś. | 🔍 |
| el | Διακόπτει τη συλλογή μοναδικών, αναγνωριστικών δεδομένων της συσκευής σας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς καταγραφής. | 🔍 |
| en-CA | Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes. | 🔍 |
| en-GB | Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes. | 🔍 |
| en-US | Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes. | 🔍 |
| eo | Haltigo de kolekto de unike identigeblaj informoj pri via aparato, kiu povas esti uzita por spuri vin. | 🔍 |
| es-AR | Impide que se recopilen datos identificables acerca de tu dispositivo que pueden usarse para fines de rastreo. | 🔍 |
| es-CL | Detiene la recolección de datos únicos identificables en tu dispositivo, los que pueden ser usados para propósitos de seguimiento. | 🔍 |
| es-ES | Impide que se recopilen datos que identifiquen de manera única a tu dispositivo y que pueden usarse para fines de rastreo. | 🔍 |
| es-MX | Impide que se recopilen datos que identifiquen de manera única a tu dispositivo y que pueden usarse para fines de rastreo. | 🔍 |
| et | Peatab teie seadme kohta jälitamiseks kasutatavate kordumatult tuvastatavate andmete kogumise. | 🔍 |
| eu | Jarraipena egiteko erabil litezkeen zure gailuari buruzko identifikazio bakarreko datuak biltzea eragozten du. | 🔍 |
| fa | جمع آوری داده های قابل شناسایی منحصر به فرد در مورد دستگاه شما که می تواند برای اهداف ردیابی استفاده شود ، متوقف می شود. | 🔍 |
| fi | Estää keräämästä laitteestasi yksilöitävissä olevia tietoja, joita voidaan käyttää seurantatarkoituksiin. | 🔍 |
| fr | Empêche la collecte de données identifiables de manière unique sur votre appareil et qui peuvent être utilisées à des fins de pistage. | 🔍 |
| fur | Al ferme la racuelte di dâts identificatîfs univocs sul to dispositîf che a puedin jessi utii par spiâti e stâti daûr. | 🔍 |
| fy-NL | Foarkomt dat unyk identifisearbere gegevens oer jo apparaat sammele wurde dy’t brûkt wurde kinne foar folchdoeleinen. | 🔍 |
| ga-IE | Cuireann sé seo cosc ar lorgairí a úsáideann sonraí uathúla ó do bhrabhsálaí chun do ghníomhaíocht a lorg. | 🔍 |
| gd | Cuiridh seo bacadh air cruinneachadh de dhàta àraidh mun uidheam agad leis am b’ urrainnear do thracadh. | 🔍 |
| gl | Evita que se recompilen datos de identificación única no dispositivo que se poden usar con fins de rastrexo. | 🔍 |
| gn | Emboyke ani oñembyaty ne mba’ekuaarã ojehechakuaáva ne mba’e’oka rehegua ikatúva ojeporu ejehapykuehokuaa hag̃ua. | 🔍 |
| gu-IN | તમારા ઉપકરણ વિશેની વિશિષ્ટ રીતે ઓળખી શકાય તેવી માહિતી કે જે ટ્રેકિંગ હેતુ માટે ઉપયોગમાં લઈ શકાય તેનો સંગ્રહ કરવાથી અટકાવે છે. | 🔍 |
| he | עוצר איסוף של נתונים המאפשרים זיהוי ייחודי של המכשיר שלך שעלולים לשמש לצרכי מעקב. | 🔍 |
| hi-IN | आपके डिवाइस के बारे में एकत्र किए जाने से विशिष्ट पहचान डेटा को रोकता है जिसका उपयोग ट्रैकिंग उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है। | 🔍 |
| hr | Zaustavlja prikupljanje jedinstvenih podataka o tvom uređaju koji se mogu koristiti za praćenje. | 🔍 |
| hsb | Zadźěwa hromadźenju jasnje identifikujomnych datow wo wašim graće, kotrež dadźa so za slědowanske zaměry wužiwać. | 🔍 |
| hu | Megállítja az egyedileg azonosítható adatok gyűjtését az eszközéről, amelyek nyomkövetési célokra használhatók fel. | 🔍 |
| hy-AM | Դադարեցնում է եզակի ճանաչելի տվյալներ ձեր սարքի մասին հավաքագրվելուց, որոնք կարող են օգտագործվել հետագծման նպատակով: | 🔍 |
| ia | Impedi al datos identificative unic, que pote esser usate pro scopos de traciamento, de esser colligite re tu apparato. | 🔍 |
| id | Menghentikan pengumpulan data yang dapat diidentifikasi secara unik terkait perangkat Anda yang dapat digunakan untuk tujuan pelacakan. | 🔍 |
| is | Kemur í veg að persónugreinanlegum gögnum, sem hægt er að nota til að rekja hegðun þína, sé safnað af tæki þínu. | 🔍 |
| it | Impedisce la raccolta di dati identificativi univoci sul dispositivo che possono essere utilizzati a scopo di tracciamento. | 🔍 |
| ja | 端末を一意に識別できるデータがユーザーを追跡する目的で収集されるのを防止します。 | 🔍 |
| ka | შეაჩერებს იმ მონაცემების აღრიცხვას, რომელთა მეშვეობითაც შესაძლებელია თქვენი სხვებისგან გამორჩევა თვალის სადევნებლად. | 🔍 |
| kaa | Baqlaw maqsetlerinde isletiliwi múmkin bolǵan qurılmańız haqqındaǵı jalǵız identifikaciya qılınatuǵın maǵlıwmatlar toplamın toqtatadı. | 🔍 |
| kab | Ad isewḥel alqaḍ n yisefka yettwammalen s wudem asuf ɣef yibenk-ik daɣen wid i izemren ad ttwasqedcen i uḍfar. | 🔍 |
| kk | Бақылау мақсатында пайдалануға болатын құрылғыңыз туралы бірегей деректер жиналуын тоқтатады. | 🔍 |
| kmr | Rê li berhevkirina zanyariyên derbarê amûra te de yên pêkan e biawayekî bêmînak bên pênasekirin digire ku pêkan e ji bo şopandinê bên bikaranîn. | 🔍 |
| kn | ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. | 🔍 |
| ko | 추적 목적으로 사용할 수 있는 사용자 기기에 대해 고유하게 식별 가능한 데이터가 수집되지 않도록합니다. | 🔍 |
| lij | Blòcca l\'acugeita dæti identificativi univochi in sciô dispoxitivo e che peuan ese deuviæ pe traciate. | 🔍 |
| lo | ຢຸດການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນໄດ້ກ່ຽວກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານທີ່ສາມາດໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຕິດຕາມ. | 🔍 |
| lt | Neleidžia rinkti jūsų įrenginį identifikuojančių duomenų, kurie gali būti naudojami stebėjimo tikslams. | 🔍 |
| ml | പിന്തുടരുന്നതിനായി താങ്കളുടെ ഉപകരണത്തിനെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ സാധിക്കുന്ന ഡാറ്റയെ ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നതിൽ നിന്നും വിലക്കുന്നു. | 🔍 |
| mr | आपल्या डिव्हाइसबद्दल ट्रॅकिंग करण्यायोग्य आपली ओळख पटवणारी माहिती गोळ्या करण्यापासून अवरोधित करते. | 🔍 |
| my | ခြေရာခံရန်အတွက်အသုံးပြုနိုင်သောသင်၏စက်နှင့်ပတ်သက်သောအချက်အလက်များကိုစုဆောင်းခြင်းမှခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်သောအချက်အလက်များကိုတားဆီးနိုင်သည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Stopper innsamling av unikt identifiserbare data om enheten din som kan brukes til å spore deg rundt på nettet. | 🔍 |
| nl | Voorkomt dat uniek identificeerbare gegevens over uw apparaat worden verzameld die kunnen worden gebruikt voor volgdoeleinden. | 🔍 |
| nn-NO | Stoppar innsamling av unikt identifiserbare data om eininga di som kan brukast til å spore deg rundt om på nettet. | 🔍 |
| oc | Empacha la culhida de donadas unicas identificables quant a vòstre periferic que pòdon èsser utilizadas pel seguiment. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਵਿਲੱਖਣ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣੇ ਵਾਲੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Zatrzymuje zbieranie jednoznacznie identyfikowalnych danych o Twoim urządzeniu, które mogą być wykorzystywane do śledzenia. | 🔍 |
| pt-BR | Impede a coleta de dados exclusivamente identificáveis sobre o seu dispositivo que podem ser usados para fins de rastreamento. | 🔍 |
| pt-PT | Impede que sejam recolhidos dados de identificação únicos sobre o seu dispositivo, que podem ser utilizados para fins de monitorização. | 🔍 |
| rm | Impedescha che infurmaziuns univocas vegnan rimnadas che permettan dad identifitgar tes apparat per ta fastizar. | 🔍 |
| ro | Inhibă colectarea datelor unice de identificare ale dispozitivului, care pot fi utilizate în scopuri de urmărire. | 🔍 |
| ru | Останавливает сбор однозначно определяемых данных о вашем устройстве, которые могут быть использованы в целях отслеживания. | 🔍 |
| sat | ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟ ᱾ | 🔍 |
| si | ලුහුබැඳීමේ අරමුණු සඳහා භාවිතයට ඔබගේ උපාංගය අනන්යව හඳුනාගත හැකි දත්ත රැස් කිරීම් නවත්වයි. | 🔍 |
| sk | Zastaví zhromažďovanie údajov o vašom zariadení, ktoré my mohli byť použité na vašu identifikáciu alebo sledovanie. | 🔍 |
| skr | تہاݙی ڈیوائس بارے نویکلے سُن٘ڄاپُو ڈیٹا کوں کٹھا تھیوݨ کنوں روکیندے۔ جیکوں ٹریک کرݨ کیتے ورتیا ون٘ڄ سڳدے۔ | 🔍 |
| sl | Preprečuje zbiranje podatkov o vaši napravi, ki se lahko uporabijo za vašo prepoznavo in sledenje. | 🔍 |
| sq | Ndalon grumbullim të dhënash që lejojnë identifikim unik rreth pajisjes tuaj, të cilat mund të përdoren për qëllime gjurmimi. | 🔍 |
| sr | Спречава прикупљање јединствених података о вашем уређају који се могу користити за праћење. | 🔍 |
| su | Ngeureunan data idéntifikasi unik paranti anjeun anu bisa dipaké pikeun tujuan ngalacak. | 🔍 |
| sv-SE | Stoppar identifierbar information från att samlas in om din enhet som kan användas för spårning. | 🔍 |
| szl | Niy dowo zbiyrać danych ô twojij maszinie, z kerymi idzie jōm zidyntyfikować i użyć do śledzynio. | 🔍 |
| ta | உங்கள் சாதனத்தைப் பற்றிய தனித்தனியாக அடையாளம் காணக்கூடிய கண்காணிப்பு நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தக்கூடிய தரவு சேகரிப்பை நிறுத்துகிறது. | 🔍 |
| te | మీ పరికరం గురించి ప్రత్యేకంగా గుర్తించగలిగే డేటాను సేకరించకుండా అపుతుంది. ఈ డేటాను ట్రాకింగ్ ఉద్దేశాలకు వాడుకోగలరు. | 🔍 |
| tg | Ҷамъкунии маълумоти нодири муайяншавандаеро дар бораи дастгоҳи шумо, ки метавонад бо мақсадҳои пайгирӣ истифода шавад, манъ мекунад. | 🔍 |
| th | หยุดไม่ให้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณที่ระบุตัวตนได้ที่ไม่ซ้ำกันที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตาม | 🔍 |
| tl | Pinipigilang makolekta ang mga bukod-tanging data ng pagkakakilanlan sa device mo na pwedeng gamitin sa pagsubaybay. | 🔍 |
| tr | İzleme amacıyla kullanılabilecek, cihazınızla ilgili benzersiz bir şekilde tanımlanabilir verilerin toplanmasını önler. | 🔍 |
| trs | Nu â\'nïn da\' sī nari a\'ngô sa yi\'ìi nej nuguan\' nīkāj si āgâ\'t nī ga\'ue nāga\'nāj nej man sò\'. | 🔍 |
| ug | ئىز قوغلاش مەقسىتىدە ئىشلىتىلىدىغان ئۈسكۈنىڭىزگە ئائىت بىردىنبىر پەرقلىنىدىغان سانلىق مەلۇماتلارنى توپلاشنى توختىتىدۇ. | 🔍 |
| uk | Зупиняє збір унікальних даних про ваш пристрій, які можна використовувати для відстеження. | 🔍 |
| ur | آپ کے آلے کے بارے میں منفرد شناختی ڈیٹا اکٹھا ہونے سے روکتا ہے جسے ٹریکنگ کے مقاصد کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ | 🔍 |
| uz | Qurilmangiz haqida kuzatib borish uchun ishlatilishi mumkin boʻlgan yagona aniqlanadigan maʼlumotlarni toʻplashni toʻxtatadi. | 🔍 |
| vec | Impedisce ƚa rancura de dati identificativi univoci so el dispoxitivo che i poƚe èsare utilixà a scopo de tracciamento. | 🔍 |
| vi | Ngăn chặn việc thu thập dữ liệu nhận dạng duy nhất về thiết bị của bạn có thể được sử dụng cho mục đích theo dõi. | 🔍 |
| yo | Ṣe ìdádúró dátà aláìlẹ́gbẹ́ tí a dámọ̀ láti jẹ́ gbígbà nípa ẹ̀rọ rẹ tí a lè lò fún ìtọpasẹ̀. | 🔍 |
| zh-CN | 阻止收集可用于跟踪目的的设备唯一标识数据。 | 🔍 |
| zh-TW | 防止他人收集可用來追蹤您的裝置識別資料。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.