Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:download_languages_error_warning_text
Locale | Translation | |
---|---|---|
bg | <b>%1$s</b> не можа да бъде изтеглено. Моля, опитайте отново. | 🔍 |
bs | Nije moguće preuzeti <b>%1$s</b>. Molimo pokušajte ponovo. | 🔍 |
co | Ùn si pò micca scaricà <b>%1$s</b>. Pruvate torna. | 🔍 |
cy | Methu llwytho i lawr <b>%1$s</b>. Ceisiwch eto. | 🔍 |
da | Kunne ikke hente <b>%1$s</b>. Prøv igen. | 🔍 |
de | <b>%1$s</b> konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut. | 🔍 |
dsb | Rěc <b>%1$s</b> njedajo se ześěgnuś. Pšosym wopytajśo hyšći raz. | 🔍 |
el | Δεν ήταν δυνατή η λήψη της γλώσσας <b>%1$s</b>. Δοκιμάστε ξανά. | 🔍 |
en-GB | Couldn’t download <b>%1$s</b>. Please try again. | 🔍 |
en-US | Couldn’t download <b>%1$s</b>. Please try again. | 🔍 |
es-AR | No se pudo descargar <b>%1$s</b>. Probá de nuevo. | 🔍 |
es-CL | No se pudo descargar <b>%1$s</b>. Por favor, vuelve a intentarlo. | 🔍 |
es-ES | No se ha pidodo descargar <b>%1$s</b>. Prueba de nuevo. | 🔍 |
fi | Kieltä <b>%1$s</b> ei voitu ladata. Yritä uudelleen. | 🔍 |
fr | Impossible de télécharger <b>%1$s</b>. Veuillez réessayer. | 🔍 |
fur | Impussibil discjariâ <b>%1$s</b>. Torne prove. | 🔍 |
fy-NL | Kin <b>%1$s</b> net downloade. Probearje it opnij. | 🔍 |
gl | Non se puido descargar <b>%1$s</b>. Téntao de novo. | 🔍 |
gn | Ndaikatúi emboguejy <b>%1$s</b>. Eha’ã pyahujey. | 🔍 |
he | לא ניתן היה להוריד את <b>%1$s</b>. נא לנסות שוב. | 🔍 |
hsb | Rěč <b>%1$s</b> njeda so sćahnyć. Prošu spytajće hišće raz. | 🔍 |
hy-AM | Չհաջողվեց ներբեռնել <b>%1$s</b>-ը: Խնդրում եմ կրկին փորձեք։ | 🔍 |
ia | Non poteva cargar <b>%1$s</b>. Per favor tenta lo de novo. | 🔍 |
is | Ekki tókst að sækja <b>%1$s</b>. Prófaðu aftur. | 🔍 |
it | Impossibile scaricare <b>%1$s</b>. Riprova. | 🔍 |
ja | <b>%1$s</b> をダウンロードできませんでした。もう一度試してください。 | 🔍 |
kk | <b>%1$s</b> жүктеп алу мүмкін емес. Кейінірек қайталап көріңіз. | 🔍 |
ko | <b>%1$s</b> 언어를 다운로드할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요. | 🔍 |
nb-NO | Kunne ikke laste ned <b>%1$s</b>. Prøv på nytt. | 🔍 |
nl | Kan <b>%1$s</b> niet downloaden. Probeer het opnieuw. | 🔍 |
nn-NO | Klarte ikkje å laste ned <b>%1$s</b>. Prøv på nytt. | 🔍 |
pa-IN | <b>%1$s</b> ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ। | 🔍 |
pt-BR | Não foi possível baixar <b>%1$s</b>. Tente novamente. | 🔍 |
pt-PT | Não foi possível transferir <b>%1$s</b>. Tente novamente. | 🔍 |
rm | Impussibel da telechargiar <b>%1$s</b>. Emprova per plaschair anc ina giada. | 🔍 |
ru | Не удалось загрузить <b>%1$s</b>. Повторите попытку. | 🔍 |
sat | <b>%1$s</b> ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
sk | Jazyk <b>%1$s</b> sa nepodarilo stiahnuť. Skúste to znova. | 🔍 |
sq | S’u shkarkuar dot <b>%1$s</b>. Ju lutemi, riprovoni. | 🔍 |
sv-SE | Det gick inte att hämta <b>%1$s</b>. Försök igen. | 🔍 |
tr | <b>%1$s</b> indirilemedi. Lütfen yeniden deneyin. | 🔍 |
ug | <b>%1$s</b> نى چۈشۈرەلمىدى. قايتا سىناڭ. | 🔍 |
vi | Không thể tải xuống <b>%1$s</b>. Vui lòng thử lại sau. | 🔍 |
zh-CN | 无法下载<b>%1$s</b>,请重试。 | 🔍 |
zh-TW | 無法下載<b>%1$s</b>語言檔案,請再試一次。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.