All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:crash_reporting_description

Locale	Translation
am	የብልሽት ሪፖርቶች በአሳሹ ላይ ችግሮችን እንድንመረምር እና እንድናስተካክል ያስችሉናል። ሪፖርቶች ግላዊ ወይም ሚስጥራዊ መረጃዎችን ሊያካትቱ ይችላሉ።	🔍
bg	Докладите за сривове ни позволяват да откриваме и отстраняваме проблеми с браузъра. Докладите може да включват лични или чувствителни данни.	🔍
bqi	گوزارشا خراوی و ایما هیاری اده تا موشکلا گشت گر ن تشخیس دیم وو رفع کۊنیم. گوزارشا گاشڌ داده یل سیخومی یا هساس ایسا ن منسووݩ داشته بۊن.	🔍
bs	Izvještaji o padu programa nam omogućavaju da dijagnosticiramo i popravimo probleme s pretraživačem. Izvještaji mogu uključivati lične ili osjetljive podatke.	🔍
cy	Mae adroddiadau chwalu'n ein galluogi i wneud diagnosis a thrwsio problemau gyda'r porwr. Gall adroddiadau gynnwys data personol neu sensitif.	🔍
de	Absturzberichte ermöglichen es uns, Probleme mit dem Browser zu diagnostizieren und zu beheben. Die Meldungen können persönliche oder sensible Daten enthalten.	🔍
dsb	Rozpšawy wowalenjow wam zmóžnjaju, problemy z wobglědowakom diagnosticěrowaś a rozwězaś. Rozpšawy mógu wósobinske abo sensibelne daty wopśimowaś.	🔍
el	Οι αναφορές κατάρρευσης μάς επιτρέπουν να διαγνώσουμε και να διορθώσουμε προβλήματα του προγράμματος περιήγησης. Οι αναφορές ενδέχεται να περιλαμβάνουν προσωπικά ή ευαίσθητα δεδομένα.	🔍
en-US	Crash reports allow us to diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data.	🔍
es-AR	Los informes de fallos nos permiten diagnosticar y solucionar problemas del navegador. Los informes pueden incluir datos personales o confidenciales.	🔍
es-CL	Los reportes de fallos nos permiten diagnosticar y solucionar problemas con el navegador. Los reportes pueden incluir datos personales o confidenciales.	🔍
fr	Les rapports de plantage nous permettent de diagnostiquer et de corriger des problèmes avec le navigateur. Les rapports peuvent contenir des données personnelles ou sensibles.	🔍
fur	Lis segnalazions sui colàs nus permetin di fâ une diagnosi e comedâ i problemis cul navigadôr. Lis segnalazions a puedin includi dâts personâi o sensibii.	🔍
fy-NL	Mei ûngelokrapporten kinne wy problemen mei de browser analysearje en oplosse. Rapporten kinne persoanlike of gefoelige gegevens befetsje.	🔍
gl	Os informes de quebras permítennos diagnosticar e solucionar problemas co navegador. Os informes poden incluír datos persoais ou sensibles.	🔍
gn	Marandu’i jejavygua rupi roikuaa ha romyatyrõ kundahára apañuái. Marandu’ípe oĩkuaa mba’ekuaarã nemba’ete ha ñemiguáva.	🔍
he	דיווחי קריסה מאפשרים לנו לאבחן ולתקן בעיות בדפדפן. דיווחים עשויים לכלול נתונים אישיים או רגישים.	🔍
hr	Izvještaji o prekidu rada programa nam pomažu dijagnosticirati i riješiti probleme s preglednikom. Izvještaji mogu uključivati osobne ili osjetljive podatke.	🔍
hsb	Spadowe rozprawy wam zmóžnjeja, problemy z wobhladowakom diagnosticěrować a rozrisać. Rozprawy móža wosobinske abo sensibelne daty wobsahować.	🔍
hy-AM	Վթարների զեկույցները մեզ թույլ են տալիս ախտորոշել և շտկել դիտարկիչի հետ կապված խնդիրները: Զեկույցները կարող են ներառել անձնական կամ զգայուն տվյալներ:	🔍
ia	Le reportos de collapso nos permitte de diagnosticar e corriger problemas del navigator, ma pote includer datos personal o sensibile.	🔍
it	Le segnalazioni di arresto anomalo ci consentono di diagnosticare e risolvere problemi con il browser. Le segnalazioni possono includere dati personali o sensibili.	🔍
ja	クラッシュレポートが送信されることにより、ブラウザーの問題の診断と修正に役立てられます。レポートには個人情報や機密性の高い情報が含まれる場合があります。	🔍
ko	충돌 보고서를 통해 브라우저의 문제를 진단하고 고칠 수 있습니다. 보고서에는 개인 정보나 민감한 정보가 포함되어 있을 수 있습니다.	🔍
ml	തകൎച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ ഞങ്ങൾക്കു് അന്വേഷിയന്ത്രത്തിന്റെ കൂടെയുള്ള എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളെ കണ്ടുപിടിക്കാനും പരിഹരിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. റിപ്പോർട്ടുകളിൽ തനതായ അല്ലെങ്കിൽ സൂക്ഷിച്ചുവയ്ക്കാനുള്ള ദത്തയും ഉൾപ്പെടാം.	🔍
nb-NO	Krasjrapporter lar oss diagnostisere og fikse problemer med nettleseren. Rapporter kan inneholde personlige eller sensitive data.	🔍
nl	Met crashrapporten kunnen we problemen met de browser analyseren en oplossen. Rapporten kunnen persoonlijke of gevoelige gegevens bevatten.	🔍
nn-NO	Krasjrapporter lèt oss diagnostisere og fikse problem med nettlesaren. Rapportar kan innehalde personlege eller sensitive data.	🔍
pt-PT	Os relatórios de falhas permitem-nos diagnosticar e corrigir problemas com o navegador. Os relatórios podem incluir dados pessoais ou sensíveis.	🔍
ru	Сообщения о падении позволяют нам диагностировать и устранять проблемы с браузером. Отчёты могут содержать личные или конфиденциальные данные.	🔍
scn	I papelli dî scasci ni cunzèntinu di diagnusticari e abbirsari i prubblemi dû navicaturi. I papelli ponnu cuntèniri dati pirsunali o sinzìbbili.	🔍
sk	Správy o zlyhaní nám umožňujú diagnostikovať a opraviť problémy s prehliadačom. Hlásenia môžu obsahovať osobné alebo citlivé údaje.	🔍
sl	Poročila o sesutjih nam omogočajo ugotoviti vzroke težav z brskalnikom in jih odpraviti. Poročila lahko vključujejo osebne ali občutljive podatke.	🔍
sv-SE	Kraschrapporter tillåter oss att diagnostisera och åtgärda problem med webbläsaren. Rapporter kan innehålla personliga eller känsliga uppgifter.	🔍
tg	Гузоришҳо дар бораи вайронӣ ба мо барои ташхис ва ислоҳ кардани хатоҳои браузер имкон медиҳанд. Гузоришҳо метавонанд маълумоти шахсӣ ва махфиро дар бар гиранд.	🔍
tr	Çökme raporları tarayıcıyla ilgili sorunları tanılayıp düzeltmemizi sağlar. Raporlar kişisel veya hassas veriler içerebilir.	🔍
zh-TW	錯誤報告可幫助我們找出瀏覽器的問題並進行修正。報告內容可能會包含私人或敏感資料。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: