BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:confirm_clear_permissions_on_all_sites

Locale Translation  
am እርግጠኛ ነዎት በሁሉም ድረ-ገፆች ላይ ያሉትን ሁሉንም ፈቃዶች ማጽዳት ይፈልጋሉ? 🔍
an Seguro que quiers eliminar totz los permisos de totz los puestos? 🔍
ar أمتأكد من مسح كل الصلاحيات لكل المواقع؟ 🔍
ast ¿De xuru que quies quitar tolos permisos de tolos sitios? 🔍
be Ці ўпэўнены Вы, што хочаце выдаліць усе дазволы на ўсіх сайтах? 🔍
bg Сигурни ли сте, че искате да премахнете всички права за всички страници? 🔍
bn আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সব সাইটের সব অনুমতি সাফ করতে চান? 🔍
br Sur oc’h e fell deoc’h skarzhañ an holl aotreoù war an holl lec’hiennoù? 🔍
bs Da li ste sigurni da želite obrisati sve dozvole za sve stranice? 🔍
ca Segur que voleu esborrar tots els permisos de tots els llocs? 🔍
cak ¿La kan nawajo\' ye\'ayüj el ronojel ri taq ya\'oj q\'ij pa ronojel taq ruxaq? 🔍
ckb تۆ دڵنیایت لە لابردنی هەموو دەسەڵاتەکان لە هەموو ماڵپەڕەکان؟ 🔍
co Vulete veramente caccià tutti i permessi per tutti i siti ? 🔍
cs Opravdu chcete všem serverům odebrat všechna oprávnění? 🔍
cy Ydych chi’n siŵr eich bod am glirio pob caniatâd ar bob gwefan? 🔍
da Er du sikker på, at du vil rydde alle tilladelser for alle websteder? 🔍
de Möchten Sie wirklich alle Berechtigungen für alle Websites löschen? 🔍
dsb Cośo napšawdu wšykne pšawa za wšykne sedła lašowaś? 🔍
el Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε όλα τα δικαιώματα για όλους τους ιστοτόπους; 🔍
en-CA Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites? 🔍
en-GB Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites? 🔍
en-US Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites? 🔍
eo Ĉu vi certe volas viŝi ĉiujn permesojn por ĉiuj retejoj? 🔍
es-AR ¿Estás seguro de que querés borrar todos los permisos de todos los sitios? 🔍
es-CL ¿De verdad quieres limpiar los permisos en todos los sitios? 🔍
es-ES ¿Seguro que quieres borrar todos los permisos de todos los sitios? 🔍
es-MX ¿Seguro que quieres borrar todos los permisos de todos los sitios? 🔍
et Kas oled kindel, et soovid kõigi saitide kõik õigused tühistada? 🔍
eu Ziur zaude gune guztietako baimen guztiak garbitu nahi dituzula? 🔍
fa آیا مطمئنید که می‌خواهید تمام اجازه‌ها را در تمام پایگاه‌ها پاک کنید؟ 🔍
fi Haluatko varmasti tyhjentää kaikki oikeudet kaikkien sivustojen osalta? 🔍
fr Voulez-vous vraiment supprimer toutes les autorisations pour tous les sites ? 🔍
fur Netâ vie pardabon ducj i permès par ducj i sîts? 🔍
fy-NL Binne jo wis dat jo alle machtigingen op alle websites wiskje wolle? 🔍
ga-IE An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na ceadanna go léir a ghlanadh ar gach suíomh? 🔍
gd A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na ceadan air gach làrach fhalamhachadh? 🔍
gl Confirma que desexa limpar todos os permisos de todos os sitios? 🔍
gn ¿Añetehápe emboguese opaite ñemoneĩ opaite tenda pegua? 🔍
he האם ברצונך לנקות את כל ההרשאות עבור כל האתרים? 🔍
hi-IN क्या आप वाकई सारी साइटों पर सारी अनुमतियों को हटाना चाहते हैं? 🔍
hr Sigurno želiš izbrisati sve dozvole na svim web-stranicama? 🔍
hsb Chceće woprawdźe wšě prawa za wšě sydła zhašeć? 🔍
hu Biztos benne, hogy törli az összes engedélyt az összes webhelyen? 🔍
hy-AM Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք մաքրել բոլոր թույլտվությունները բոլոր կայքերում: 🔍
ia Es tu secur que tu vole rader tote le permissiones sur tote le sitos? 🔍
id Yakin ingin menghapus semua izin di semua situs? 🔍
is Ertu viss um að þú viljir hreinsa allar heimildir á öllum vefsvæðum? 🔍
it Eliminare i permessi per tutti i siti? 🔍
ja すべてのサイトの許可設定を消去してもよろしいですか? 🔍
ka ნამდვილად გსურთ ყველა ნებართვის გასუფთავება თითოეულ საიტზე? 🔍
kaa Barlıq saytlar ushın hámme ruqsatnamalardı óshiriwge isenimińiz kámil me? 🔍
kab Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisirag meṛṛa i yismal meṛṛa? 🔍
kk Барлық сайттардағы барлық рұқсаттарды өшіруді шынымен қалайсыз ба? 🔍
kmr Tu ji dil dixwazî hemû destûrên li ser hemû malperan jê bibî? 🔍
kn ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 🔍
ko 모든 사이트에 대해 모든 권한을 지우시겠습니까? 🔍
lij Te seguo de scancelâ tutti i permissi de tutti i sciti? 🔍
lo ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບລ້າງການອະນຸຍາດທັງໝົດຢູ່ໃນທຸກເວັບໄຊ? 🔍
lt Ar tikrai norite išvalyti visus leidimus visose svetainėse? 🔍
meh ¿A mana kuvinu xinonu kuaiyo daa permiso ntaka daa nuu? 🔍
ml എല്ലാ സൈറ്റുകളിലെയും എല്ലാ അനുമതികളും മായ്‌ക്കണമെന്ന് താങ്കൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 🔍
mr सर्व साईट वरील सर्व परवानग्या नक्की साफ करायच्या का? 🔍
my ဆိုဒ်အားလုံးရှိခွင့်ပြုချက်အားလုံးကိုရှင်းပစ်ရန်သေချာပါသလား။ 🔍
nb-NO Er du sikker på at du vil fjerne alle tillatelsene på alle nettsteder? 🔍
nl Weet u zeker dat u alle machtigingen op alle websites wilt wissen? 🔍
nn-NO Er du sikker på at du vil fjerne alle løyve på alle nettstadar? 🔍
oc Volètz vertadièrament suprimir totas las autorizacions per totes los sites ? 🔍
pa-IN ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਸਭ ਸਹਿਮਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 🔍
pl Czy na pewno przywrócić wszystkie uprawnienia na wszystkich witrynach na domyślne? 🔍
pt-BR Tem certeza que quer limpar todas as permissões de todos os sites? 🔍
pt-PT Tem certeza que deseja limpar todas as permissões em todos os sites? 🔍
rm Vuls ti propi stizzar tut las autorisaziuns per tut las paginas? 🔍
ro Sigur vrei să ștergi toate permisiunile pe toate site-urile? 🔍
ru Вы уверены, что хотите удалить все разрешения для всех сайтов? 🔍
sat ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱚᱱᱩᱢᱚᱛᱤ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? 🔍
sc Seguru chi boles cantzellare is permissos pro totu is sitos? 🔍
si ඔබට සියළුම අඩවි සඳහා සියළු අවසර හිස් කිරීමට වුවමනා ද? 🔍
sk Naozaj chcete odstrániť všetky povolenia pre všetky stránky? 🔍
skr بھلا تہاکوں پک ہے جو تساں ساریاں سائٹاں کیتے ساریاں اجازتاں مکاوݨ چاہندے ہو؟ 🔍
sl Ali ste prepričani, da želite počistiti vsa dovoljenja na vseh straneh? 🔍
sq Jeni i sigurt se doni të spastrohen krejt lejet në krejt sajtet? 🔍
sr Јесте ли сигурни да желите да избришете све дозволе на свим веб страницама? 🔍
su Yakin rék ngaberesihan sadaya idin di sadaya loka? 🔍
sv-SE Är du säker på att du vill rensa alla behörigheterna för alla webbplatser? 🔍
ta அனைத்து தளங்களிலும் எல்லா அனுமதிகளையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா? 🔍
te నిజంగానే సైట్లన్నిటిలోనూ అనుమతులన్నింటినీ తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా? 🔍
tg Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ҳамаи иҷозатҳоро дар ҳамаи сомонаҳо тоза намоед? 🔍
th คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างสิทธิอนุญาตทั้งหมดบนไซต์ทั้งหมด? 🔍
tl Sigurado ka bang gusto mong alisin lahat ng mga pahintulot sa lahat ng mga site? 🔍
tr Tüm sitelerdeki tüm izinleri silmek istediğinizden emin misiniz? 🔍
trs Huin hīa ruhuât nādurê\' nej sa achín nì\'iaj nīkāj daran\' nej sitio aj. 🔍
tt Барлык сайтлардагы барлык рөхсәтләрне дә чистартуны раслыйсызмы? 🔍
ug بارلىق تور بېكەتلەردىكى ھەممە ئىجازەتلەرنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟ 🔍
uk Ви впевнені, що хочете очистити всі дозволи на всіх сайтах? 🔍
ur کیا آپ واقعی تمام سائٹوں پر موجود تمام اجازتوں کو ختم کرنا چاہتے ہیں؟ 🔍
uz Barcha saytlarga berilgan barcha ruxsatlarni olib tashlashni xoxhlaysizmi? 🔍
vec Scanseƚare i parmesi par tuti i siti? 🔍
vi Bạn có thật sự muốn xóa tất cả quyền hạn trên mọi trang web? 🔍
yo Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ yọ gbogbo ìgbààyè yìí fún gbogbo sáìtì? 🔍
zh-CN 您确定要清除所有网站的所有权限吗? 🔍
zh-TW 您確定要清除所有網站的所有權限嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.