Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:bookmark_cannot_edit_root
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ab | Ишыҟоу еиԥш иҟоу аҭаӡқәа рредакторра ауам | 🔍 |
| am | ነባሪ አቃፊዎችን ማርትዕ አይቻልም | 🔍 |
| an | No se pueden editar las carpetas predeterminadas | 🔍 |
| ar | لا يمكنك تعديل المجلدات المبدئية | 🔍 |
| ast | Nun se puen editar les carpetes predeterminaes | 🔍 |
| azb | وارساییلان پوشه‌لر دوزه‌لیش اوْلانماز | 🔍 |
| be | Нельга рэдагаваць прадвызначаныя папкі | 🔍 |
| bg | Подразбираните папки не могат да бъдат променяни | 🔍 |
| bn | ডিফল্ট ফোল্ডারগুলি সম্পাদনা করতে পারবেন না | 🔍 |
| bqi | نترین دوبلگه یل پؽش فرز ن آلشت کۊنین | 🔍 |
| br | Ne c’haller ket embann an teuliadoù dre ziouer | 🔍 |
| bs | Ne mogu se uređivati direktoriji | 🔍 |
| ca | Les carpetes per defecte no es poden editar | 🔍 |
| cak | Man yenuk' ta ri taq molwuj e k'o | 🔍 |
| ckb | ناتوانرێت بوخچەی بنەڕەتی دەستکاریبکرێت | 🔍 |
| co | Impussibule di mudificà i cartulari predefiniti | 🔍 |
| cs | Výchozí složky nelze upravovat | 🔍 |
| cy | Methu golygu’r ffolderi rhagosodedig | 🔍 |
| da | Kan ikke redigere standardmapper | 🔍 |
| de | Standardordner können nicht bearbeitet werden | 🔍 |
| dsb | Standardne zarědniki njedaju se wobźěłaś | 🔍 |
| el | Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία προεπιλεγμένων φακέλων | 🔍 |
| en-CA | Can’t edit default folders | 🔍 |
| en-GB | Can’t edit default folders | 🔍 |
| en-US | Can’t edit default folders | 🔍 |
| eo | Ne eblas modifi la normajn dosierojn | 🔍 |
| es-AR | No se pueden editar carpetas predeterminadas | 🔍 |
| es-CL | No se pueden editar las carpetas predeterminadas | 🔍 |
| es-ES | No se pueden editar las carpetas predeterminadas | 🔍 |
| es-MX | No se pueden editar las carpetas predeterminadas | 🔍 |
| et | Vaikekaustu ei saa muuta | 🔍 |
| eu | Ezin dira karpeta lehenetsiak editatu | 🔍 |
| fa | نمی‌توان پوشه‌های پیش‌فرض را ویرایش کرد | 🔍 |
| ff | Ronkii taƴtaade dunnge goowaaɗe | 🔍 |
| fi | Oletuskansioita ei voi muokata | 🔍 |
| fr | Impossible de modifier les dossiers par défaut | 🔍 |
| fur | Impussibil modificâ lis cartelis predefinidis | 🔍 |
| fy-NL | Kin standertmappen net bewurkje | 🔍 |
| ga-IE | Ní féidir na fillteáin réamhshocraithe a chur in eagar | 🔍 |
| gd | Chan urrainn dhut na pasganan bunaiteach a dheasachadh | 🔍 |
| gl | Non é posíbel editar os cartafoles predeterminados | 🔍 |
| gn | Ndaikatúi embosako’i ñongatuha ijypykuéva | 🔍 |
| gu-IN | મૂળભૂત ફોલ્ડર્સ સંપાદિત કરી શકતા નથી | 🔍 |
| he | לא ניתן לערוך תיקיות ברירת מחדל | 🔍 |
| hi-IN | डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर एडिट नहीं कर सकते | 🔍 |
| hr | Nije moguće urediti standardne mape | 🔍 |
| hsb | Standardne rjadowaki njedadźa so wobdźěłać | 🔍 |
| hu | Az alapértelmezett mappák nem szerkeszthetők | 🔍 |
| hy-AM | Հնարավոր չէ խմբագրել կանխադրված պանակները | 🔍 |
| ia | Impossibile modificar dossiers predefinite | 🔍 |
| id | Tidak dapat mengubah folder baku | 🔍 |
| is | Ekki er hægt að breyta sjálfgefnum möppum | 🔍 |
| it | Impossibile modificare le cartelle predefinite | 🔍 |
| ja | 既定のフォルダーは編集できません | 🔍 |
| ka | ნაგულისხმევი საქაღალდეების ჩასწორება ვერ მოხერხდება | 🔍 |
| kaa | Tiykarǵı papkalarǵa ózgeris kiritip bolmaydı | 🔍 |
| kab | Ur izmir ara ad yeẓreg ikaramen imewar | 🔍 |
| kk | Үнсіз келісім бумаларын түзету мүмкін емес | 🔍 |
| kmr | Peldankên standard nayên sererastkirin | 🔍 |
| kn | ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ | 🔍 |
| ko | 기본 폴더를 편집 할 수 없습니다 | 🔍 |
| lij | No pòsso cangiâ e cartelle predefinie | 🔍 |
| lo | ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໂຟນເດີພື້ນຖານໄດ້ | 🔍 |
| lt | Numatytųjų aplankų keisti negalima | 🔍 |
| meh | Ntu kuvi natee daa carpetas predeterminadas | 🔍 |
| ml | തനതു അറകളെ തിരുത്താൻ കഴിയില്ല | 🔍 |
| mr | पूर्वनिर्धारित फोल्डर्स संपादित करू शकत नाही | 🔍 |
| my | စံပုံစံဖိုင်တွဲများကိုမပြင်ဆင်နိုင်ပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Kan ikke redigere standardmapper | 🔍 |
| nl | Kan standaardmappen niet bewerken | 🔍 |
| nn-NO | Klarte ikkje å redigere standardmappe | 🔍 |
| oc | Modificacion del dossièr per defaut impossibla | 🔍 |
| pa-IN | ਮੂਲ ਫ਼ੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ | 🔍 |
| pa-PK | مول فولڈراں نوں سودھیا نہیں جا سکدا | 🔍 |
| pl | Nie można edytować domyślnych folderów | 🔍 |
| pt-BR | Não é possível editar pastas padrão | 🔍 |
| pt-PT | Não é possível editar pastas predefinidas | 🔍 |
| rm | Impussibel da modifitgar ils ordinaturs da standard | 🔍 |
| ro | Dosarele implicite nu pot fi editate | 🔍 |
| ru | Нельзя редактировать папки по умолчанию | 🔍 |
| sat | ᱢᱩᱞ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱞᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮᱟ | 🔍 |
| sc | Impossìbile modificare is cartellas predefinidas | 🔍 |
| scn | Mpussìbbili canciari i carpetti pridifinuti | 🔍 |
| si | පෙරනිමි බහාලුම් වෙනස් කළ නොහැකිය | 🔍 |
| sk | Predvolené priečinky nie je možné upravovať | 🔍 |
| skr | پہلوں مقرر فولڈراں وچ تبدیلی کائنی تھی سڳدی | 🔍 |
| sl | Privzetih map ni mogoče urejati | 🔍 |
| sq | S’mund të përpunohen dosjet parazgjedhje | 🔍 |
| sr | Не могу да уредим подразумеване фацикле | 🔍 |
| su | Teu bisa ngédit folder baku | 🔍 |
| sv-SE | Kan inte redigera standardmappar | 🔍 |
| szl | Niy idzie edytować bazowych katalogōw | 🔍 |
| ta | இயல்நிலை கோப்புறைகளைத் திருத்த முடியாது | 🔍 |
| te | అప్రమేయ సంచయాలను సవరించలేరు | 🔍 |
| tg | Ҷузвдонҳои пешфарзро таҳрир карда наметавонад | 🔍 |
| th | ไม่สามารถแก้ไขโฟลเดอร์เริ่มต้นได้ | 🔍 |
| tl | Hindi ma-edit ang mga default folder | 🔍 |
| tr | Varsayılan klasörler düzenlenemez | 🔍 |
| trs | Sī ga'ue nādūnāt sa mà riña nej karpetâ ngà nīka 'naj | 🔍 |
| tt | Стандарт папкаларны үзгәртә алмыйм | 🔍 |
| ug | كۆڭۈلدىكى قىسقۇچنى تەھرىرلىيەلمەيدۇ | 🔍 |
| uk | Не можна редагувати типові теки | 🔍 |
| ur | طے شدہ فولڈروں میں ترمیم نہیں کی جاسکتی ہے | 🔍 |
| uz | Standart jildlarni tahrirlash mumkin emas | 🔍 |
| vec | Inposibiƚe modìfegare ƚe carteƚe predefinìe | 🔍 |
| vi | Không thể chỉnh sửa các thư mục mặc định | 🔍 |
| yo | Kò lè ṣe àtúnkọ àwọn fóhúdà àìyípadà | 🔍 |
| zh-CN | 无法编辑默认文件夹 | 🔍 |
| zh-TW | 無法編輯預設資料夾 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.