Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:add_login_hostname_invalid_text_3
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | የድር አድራሻ "https://" ወይም "http://" መያዝ አለበት | 🔍 |
| ar | يجب أن يحتوي عنوان الوِب على ”https://“ أو ”http://“ | 🔍 |
| be | Вэб-адрас мусіць утрымліваць "https://" або "http://" | 🔍 |
| bg | Адресът трябва да съдържа „https://“ или „http://“ | 🔍 |
| br | Ar chomlec’h web a rank kaout "https://" pe "http://" enni | 🔍 |
| bs | Web adresa mora sadržavati "https://" ili "http://" | 🔍 |
| ca | L’adreça web ha de contenir «https://» o «http://» | 🔍 |
| cak | Ri web ochochib\'äl k\'o chi ruk\'wan "https://" or "http://" | 🔍 |
| co | L’indirizzu web deve cuntene « https:// » o « http:// » | 🔍 |
| cs | Adresa serveru musí obsahovat „https://“ nebo „http://“ | 🔍 |
| cy | Rhaid i’r cyfeiriad gwe gynnwys "https://" neu "http://" | 🔍 |
| da | Webadressen skal indeholde \“https://\“ eller \“http://\“ | 🔍 |
| de | Die Internetadresse muss „https://“ oder „http://“ enthalten | 🔍 |
| dsb | Webadresa musy „https://“ abo „http://“ wopśimowaś | 🔍 |
| el | H διεύθυνση ιστού πρέπει να περιέχει «https://» ή «http://» | 🔍 |
| en-CA | Web address must contain "https://" or "http://" | 🔍 |
| en-GB | Web address must contain "https://" or "http://" | 🔍 |
| en-US | Web address must contain "https://" or "http://" | 🔍 |
| eo | Retadreso devas enhave ĉu "https://" ĉu "http://" | 🔍 |
| es-AR | La dirección web debe contener "https://" o "http://" | 🔍 |
| es-CL | La dirección web debe contener "https://" o "http://" | 🔍 |
| es-ES | La dirección web debe contener "https://" o "http://" | 🔍 |
| es-MX | La dirección web debe contener "https://" o "http://" | 🔍 |
| et | Aadress peab sisaldama "https://" või "http://" | 🔍 |
| eu | Web helbideak "https://" edo "http://" izan behar du | 🔍 |
| fa | نشانی باید شامل «https://» یا «http://» باشد | 🔍 |
| ff | Ñiiɓirde geese ena foti waɗde "https://" or "http://" | 🔍 |
| fi | Verkkosivun osoitteen tulee sisältää "https://" tai "http://" | 🔍 |
| fr | L’adresse web doit contenir « https:// » ou « http:// ». | 🔍 |
| fur | La direzion web e scugne contignî “https://” o “http://” | 🔍 |
| fy-NL | It webadres moat ‘https://’ of ‘http://’ befetsje | 🔍 |
| gd | Feumaidh “https://” no “http://” a bhith ann an seòlaidhean-lìn | 🔍 |
| gl | O enderezo web debe conter «https://» ou «http://» | 🔍 |
| gn | Ñanduti kundaharape orekova’erã "https://" térã "http://" | 🔍 |
| he | כתובת האתר חייבת להכיל "https://" או "http://" | 🔍 |
| hi-IN | वेब पते में "https://" या "http://" होना चाहिए | 🔍 |
| hr | Web-adresa mora sadržavati "https://" ili "http://" | 🔍 |
| hsb | Webadresa dyrbi „https://“ abo „http://“ wobsahować | 🔍 |
| hu | A webcímnek tartalmaznia kell ezek egyikét: „https:” vagy „http://” | 🔍 |
| hy-AM | Վեբ հասցեն պետք է պարունակի "https://" կամ "http://" | 🔍 |
| ia | Un adresse web debe continer "https://" o "http://" | 🔍 |
| id | Alamat web harus berisi "https://" atau "http://" | 🔍 |
| is | Veffang verður að innihalda "https://" or "http://" | 🔍 |
| it | L’indirizzo web deve contenere “https://” o “http://” | 🔍 |
| ja | ウェブアドレスには “https://“ または “http://“ が含まれている必要があります | 🔍 |
| ka | მისამართის თავსართი უნდა იყოს „https://“ ან „http://“ | 🔍 |
| kaa | Veb mánzil "https://" yamasa "http://" lerdı óz ishine alıw kerek | 🔍 |
| kab | Tansa n Web ilaq ad yili deg-s "https://" neɣ "http://" | 🔍 |
| kk | Веб-адресте "https://" немесе "http://" болуы тиіс | 🔍 |
| kmr | Di navnîşana webê de divê "https://" an jî "http://" hebe. | 🔍 |
| ko | 웹 주소에는 "https://" 또는 "http://"가 포함되어야 합니다. | 🔍 |
| lo | ທີ່ຢູ່ເວັບຈະຕ້ອງປະກອບມີ "https://" ຫລື "http://" | 🔍 |
| lt | Svetainės adresas privalo turėti „https://“ arba „http://“ | 🔍 |
| meh | Nuu web nejika kumi "https://" o "http://" | 🔍 |
| nb-NO | Nettadressen må inneholde "https://" eller "http://" | 🔍 |
| nl | Het webadres moet ‘https://’ of ‘http://’ bevatten | 🔍 |
| nn-NO | Nettadressa må innehalde "https://" eller "http://" | 🔍 |
| oc | L’adreça web deu conténer « https:// » o « http:// ». | 🔍 |
| pa-IN | ਵੈੱਬ ਸਿਰਨਾਵੇਂ ਵਿੱਚ "https://" ਜਾਂ "http://" ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | 🔍 |
| pl | Adres internetowy musi zawierać „https://” lub „http://” | 🔍 |
| pt-BR | O endereço web deve conter "https://" ou "http://" | 🔍 |
| pt-PT | O endereço web deve conter "https://" ou "http://" | 🔍 |
| rm | L\'adressa d\'internet sto cuntegnair «https://» u «http://» | 🔍 |
| ru | Сетевой адрес должен содержать "https://" or "http://" | 🔍 |
| sat | ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱨᱮ "https://" ᱟᱨ ᱵᱟᱝ "http://" ᱱᱤᱦᱟᱹᱛᱤ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ | 🔍 |
| sc | S’indiritzu web depet cuntènnere «https://» o «http://» | 🔍 |
| si | ලිපිනයෙහි "https://" හෝ "http://" අඩංගු විය යුතුය | 🔍 |
| sk | Webová adresa musí obsahovať "https://" alebo "http://" | 🔍 |
| skr | ویب پتے وچ "https://" یا "http://" ہووݨ ضروری ہے | 🔍 |
| sl | Spletni naslov mora vsebovati "https://" ali "http://" | 🔍 |
| sq | Adresa Web duhet të përmbajë “https://” ose “http://” | 🔍 |
| sr | Веб адресе морају садржати "https://" или "http://" | 🔍 |
| su | Alamat raramat kudu ngandung "https://" atawa "http://" | 🔍 |
| sv-SE | Webbadressen måste innehålla "https://" eller "http://" | 🔍 |
| tg | Нишонии сомона бояд "https://" ё "http://"-ро дар бар гирад | 🔍 |
| th | ที่อยู่เว็บต้องมี "https://" หรือ "http://" | 🔍 |
| tr | Web adresi "https://" veya "http://" içermelidir | 🔍 |
| trs | Da\’hui dīreksiûn nan gānika "https:/" asi "http://" | 🔍 |
| tt | Веб-адреста "https://" яки "http://" булырга тиеш | 🔍 |
| ug | تور ئادرېسىدا چوقۇم «https://» ياكى «http://» بولۇشى كېرەك. | 🔍 |
| uk | Вебадреса повинна містити "https://" або "http://" | 🔍 |
| uz | Veb manzilda "https://" yoki "http://" boʻlishi kerak | 🔍 |
| vi | Địa chỉ trang web phải chứa "https://" hoặc "http://" | 🔍 |
| yo | Àdírẹ́sì wẹ́ẹ̀bù gbọ́dọ̀ ní "https://" tàbí "http://" | 🔍 |
| zh-CN | 网址须包含“https://”或“http://” | 🔍 |
| zh-TW | 網址須包含「https://」或「http://」 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.