Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/feature/contextmenu/src/main/res/values/strings.xml:mozac_feature_contextmenu_open_link_in_external_app
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| am | አገናኙን በሌላ መተግበሪያ ውስጥ ክፈት | 🔍 |
| an | Ubrir lo vinclo en una aplicación externa | 🔍 |
| ar | افتح الرابط في تطبيق خارجي | 🔍 |
| ast | Abrir l\'enllaz nuna aplicación esterna | 🔍 |
| az | Keçidi başqa tətbiqdə aç | 🔍 |
| azb | باغلانتینی ائشیکدهکی اپده آچ | 🔍 |
| be | Адкрыць спасылку ў знешняй праграме | 🔍 |
| bg | Отваряне на препратка в приложение | 🔍 |
| bn | বাইরের অ্যাপে লিংক খুলুন | 🔍 |
| br | Digeriñ an ere en un arload diavaez | 🔍 |
| bs | Otvori link u vanjskoj aplikaciji | 🔍 |
| ca | Obre l’enllaç en una aplicació externa | 🔍 |
| cak | Tijaq ximonel pa jun chik chokoy | 🔍 |
| ceb | i-Open ang link sa external nga app | 🔍 |
| ckb | بەستەر لە بەرنامەی دەرەکی بکەرەوە | 🔍 |
| co | Apre u liame in un’appiecazione esterna | 🔍 |
| cs | Otevřít odkaz v externí aplikaci | 🔍 |
| cy | Agorwch y ddolen mewn ap allanol | 🔍 |
| da | Åbn link i en ekstern app | 🔍 |
| de | Link in externer App öffnen | 🔍 |
| dsb | Wótkaz w eksternem nałoženju wócyniś | 🔍 |
| el | Άνοιγμα συνδέσμου σε εξωτερική εφαρμογή | 🔍 |
| en-CA | Open link in external app | 🔍 |
| en-GB | Open link in external app | 🔍 |
| en-US | Open link in external app | 🔍 |
| eo | Malfermi ligilon en ekstera programo | 🔍 |
| es-AR | Abrir enlace en aplicación externa | 🔍 |
| es-CL | Abrir enlace en una aplicación externa | 🔍 |
| es-ES | Abrir enlace en aplicación externa | 🔍 |
| es-MX | Abrir enlace en aplicación externa | 🔍 |
| et | Ava link välises äpis | 🔍 |
| eu | Ireki lotura kanpoko aplikazioan | 🔍 |
| fa | گشودن پیوند در کارهای دیگر | 🔍 |
| ff | Uddit jokkol e jaaɓnirgal gonngal boowal | 🔍 |
| fi | Avaa linkki ulkoisessa sovelluksessa | 🔍 |
| fr | Ouvrir le lien dans une application externe | 🔍 |
| fur | Vierç link intune aplicazion esterne | 🔍 |
| fy-NL | Keppeling yn eksterne app iepenje | 🔍 |
| ga-IE | Oscail an nasc in aip eile | 🔍 |
| gd | Fosgail an ceangal le aplacaid eile | 🔍 |
| gl | Abrir ligazón nunha aplicación externa | 🔍 |
| gn | Embojuruja juajuha tembiporu’i okayguápe | 🔍 |
| gu-IN | અન્ય એપ્લિકેશનમાં લિંક ખોલો | 🔍 |
| he | פתיחת קישור ביישומון חיצוני | 🔍 |
| hi-IN | लिंक को बाहरी ऐप में खोलें | 🔍 |
| hr | Otvori poveznicu u vanjskoj aplikaciji | 🔍 |
| hsb | Wotkaz w eksternym nałoženju wočinić | 🔍 |
| hu | A hivatkozás megnyitása egy külső alkalmazásban | 🔍 |
| hy-AM | Բացել հղումը արտաքին հավելվածում | 🔍 |
| ia | Aperir le ligamine in un application externe | 🔍 |
| id | Buka tautan di aplikasi eksternal | 🔍 |
| is | Opna tengil með ytra smáforriti | 🔍 |
| it | Apri link in un’app esterna | 🔍 |
| ja | リンクを外部アプリで開く | 🔍 |
| ka | ბმულის გარეშე პროგრამით გახსნა | 🔍 |
| kaa | Siltemeni sırtqı baǵdarlamada ashıw | 🔍 |
| kab | Ldi aseɣwen deg usnas azɣaray | 🔍 |
| kk | Сілтемені сыртқы қолданбада ашу | 🔍 |
| kmr | Girêdanê di sepaneke din de veke | 🔍 |
| kn | ಬಾಹ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ | 🔍 |
| ko | 링크를 외부 앱에서 열기 | 🔍 |
| lij | Arvi link in app esterna | 🔍 |
| lo | ເປີດລິ້ງນີ້ໃນ app ພາຍນອກ | 🔍 |
| lt | Atverti saitą išorinėje programoje? | 🔍 |
| meh | Síne link nuu inka ka̱a̱ | 🔍 |
| ml | ബാഹ്യ ആപ്പിൽ കണ്ണി തുറക്കുക | 🔍 |
| mr | बाहेरील अॅपमध्ये दुवा उघडा | 🔍 |
| my | ပြင်ပအက်ပ်တွင်လင့်ခ်ဖွင့်ပါ | 🔍 |
| nb-NO | Åpne lenken i ekstern app | 🔍 |
| ne-NP | बाहिरी एपमा लिङ्क खोल्नुहोस् | 🔍 |
| nl | Koppeling in externe app openen | 🔍 |
| nn-NO | Opne lenka i ekstern app | 🔍 |
| oc | Dobrir lo ligam dins una aplicacion extèrna | 🔍 |
| pa-IN | ਬਾਹਰੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ | 🔍 |
| pa-PK | باہری ایپ چ پتے نوں جاؤ | 🔍 |
| pl | Otwórz odnośnik w zewnętrznej aplikacji | 🔍 |
| pt-BR | Abrir link em app externo | 🔍 |
| pt-PT | Abrir ligação numa aplicação externa | 🔍 |
| rm | Avrir la colliaziun en ina app externa | 🔍 |
| ro | Deschide linkul într-o aplicație externă | 🔍 |
| ru | Открыть ссылку в другом приложении | 🔍 |
| sat | ᱞᱤᱝᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Aberi su ligòngiu in s’aplicatzione esterna | 🔍 |
| si | බාහිර යෙදුමකින් සබැඳිය අරින්න | 🔍 |
| sk | Otvoriť odkaz v inej aplikácii | 🔍 |
| skr | لنک ٻاہرلی ایپ وچ کھولو | 🔍 |
| sl | Odpri povezavo v zunanji aplikaciji | 🔍 |
| sq | Hape lidhjen në aplikacion të jashtëm | 🔍 |
| sr | Отвори везу у спољној апликацији | 🔍 |
| su | Buka tutumbu di aplikasi luar | 🔍 |
| sv-SE | Öppna länk i extern app | 🔍 |
| ta | இணைப்பை வேறு செயலியில் திற | 🔍 |
| te | లంకెని బయటి అనువర్తనంలో తెరువు | 🔍 |
| tg | Кушодани пайванд дар барномаи берунӣ | 🔍 |
| th | เปิดลิงก์ในแอปภายนอก | 🔍 |
| tl | Buksan ang link sa hiwalay na app | 🔍 |
| tr | Bağlantıyı başka uygulamada aç | 🔍 |
| trs | Nā\'nïn lînk riña a\'ngô aplikasiûn | 🔍 |
| tt | Сылтаманы тышкы кушымтада ачу | 🔍 |
| ug | ئۇلانمىنى سىرتقى ئەپتە ئېچىش | 🔍 |
| uk | Відкрити посилання у зовнішній програмі | 🔍 |
| ur | لنک کو باهری ایپ میں کھولیں | 🔍 |
| uz | Havolani tashqi ilovada ochish | 🔍 |
| vec | Vèrxi en na app esterna | 🔍 |
| vi | Mở liên kết đến ứng dụng bên ngoài | 🔍 |
| yo | Ṣí líǹkì nínú áàpù ìta | 🔍 |
| zh-CN | 在外部应用中打开链接 | 🔍 |
| zh-TW | 用外部應用程式開啟鏈結 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.