All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values/strings.xml:mozac_browser_errorpages_port_blocked_title

Locale	Translation
am	ለደህንነት ሲባል ወደብ ተገድቧል	🔍
an	Puerto restrinchiu per razons de seguridat	🔍
ar	المنفذ ممنوع لأسباب الأمان	🔍
ast	Torgóse un puertu por seguranza	🔍
az	Təhlükəsizlik səbəblərindən port məhdudlaşdırılıb	🔍
be	Порт абмежаваны дзеля бяспекі	🔍
bg	Достъп до порта ограничен от съображения за сигурност	🔍
bn	নিরাপত্তাজনিত কারণে পোর্টটি সীমাবদ্ধ করা হয়েছে	🔍
br	Dindan strishadurioù emañ ar porzh-mañ	🔍
bs	Priključak je iz sigurnosnih razloga ograničen	🔍
ca	El port s’ha restringit per motius de seguretat	🔍
cak	Q\'aton ri b\'ey ruma ri nichajïx	🔍
ceb	Port gidid-an tungod sa seguridad	🔍
ckb	دەرەچە ڕێگەپێنەدراوە لەبەر هۆکاری پاراستن	🔍
co	Portu ristrintu per raghjone di sicurità	🔍
cs	Omezení přístupu na port	🔍
cy	Porth wedi’i gyfyngu am resymau diogelwch	🔍
da	Port begrænset af sikkerhedshensyn	🔍
de	Port aus Sicherheitsgründen gesperrt	🔍
dsb	Port z pśicynow wěstoty wobgranicowany	🔍
el	Περιορισμός θύρας για λόγους ασφαλείας	🔍
en-CA	Port restricted for security reasons	🔍
en-GB	Port restricted for security reasons	🔍
en-US	Port restricted for security reasons	🔍
eo	Aliro al pordo limigita pro sekurecaj kialoj	🔍
es-AR	Restricción del puerto por razones de seguridad	🔍
es-CL	Puerto restringido por razones de seguridad	🔍
es-ES	Puerto restringido por razones de seguridad	🔍
es-MX	Puerto restringido por razones de seguridad	🔍
et	Port on turvakaalutlustel keelatud	🔍
eu	Segurtasun neurriengatik ataka galarazita dago	🔍
fa	درگاه به دلایل امنیتی محدود شده است	🔍
fi	Portin käyttöä rajoitettu tietoturvasyistä	🔍
fr	Port restreint pour des raisons de sécurité	🔍
fur	Puarte limitade par resons di sigurece	🔍
fy-NL	Poarte beheind om feilichheidsredenen	🔍
ga-IE	Tá an port srianta de bharr cúrsaí slándála	🔍
gd	Tha am port seo cuingichte air sgàth adhbharan tèarainteachd	🔍
gl	Porto restrinxido por motivos de seguranza	🔍
gn	Mbojuajuhaite oñemomichĩva tekorosãrã	🔍
gu-IN	સુરક્ષા કારણોસર પોર્ટ પ્રતિબંધિત છે	🔍
he	השער נחסם מסיבות אבטחה	🔍
hi-IN	सुरक्षा कारणों से पोर्ट प्रतिबंधित है	🔍
hr	Priključak je iz sigurnosnih razloga ograničen	🔍
hsb	Port z přičinow wěstoty wobmjezowany	🔍
hu	A port biztonsági okok miatt tiltva van	🔍
hy-AM	Պորտը սահմանափակված է անվտանգության նկատառումներից ելնելով	🔍
ia	Porta limitate pro rationes de securitate	🔍
id	Port dibatasi untuk alasan keamanan	🔍
is	Vegna öryggis er aðgangur að þessari gátt ekki leyfður	🔍
it	Porta bloccata per motivi di sicurezza	🔍
ja	セキュリティ上の理由によりポートの使用が制限されています	🔍
ka	პორტი შეზღუდულია უსაფრთხოების მიზნით	🔍
kaa	Port qáwipsizlik sebepli sheklengen	🔍
kab	Tabburt tezzem ɣef sebba n tɣellist	🔍
kk	Порт қауіпсіздік мақсатында шектелген	🔍
kmr	Port ji ber sedemên ewlehiyê hatiye sînordarkirin	🔍
ko	보안상 이유로 제한된 포트	🔍
lij	Acesso a-a pòrta dizabilitou pe raxoin de seguessa	🔍
lo	ພອດຖືກຈຳກັດດ້ວຍເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ	🔍
lt	Saugumo tikslais apribota prieiga prie šio prievado	🔍
meh	Puerto nkuvi kivunu jííe razones de seguridad	🔍
mix	Puerto restringido, por razones de seguridad	🔍
ml	സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാല്‍ പോര്‍ട്ടിലേക്കു് പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു	🔍
mr	सुरक्षा कारणास्तव पोर्ट प्रतिबंधित	🔍
my	လုံခြုံရေး ကိစ္စများကြောင့်တားမြစ်ထားတဲ့ Port	🔍
nb-NO	Porten er adgangsbegrenset av sikkerhetsårsaker	🔍
ne-NP	सुरक्षा कारणहरुका लागि पोर्ट प्रतिबन्धित छ	🔍
nl	Poort beperkt om veiligheidsredenen	🔍
nn-NO	Porten har sikkerheitsrestriksjonar	🔍
oc	Pòrt restrench per de rasons de seguretat.	🔍
or	ସୁରକ୍ଷା କାରଣ ହେତୁ ପୋର୍ଟକୁ ଅଟକାଯାଇଛି	🔍
pa-IN	ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਪੋਰਟ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ	🔍
pl	Zastrzeżony adres	🔍
ppl	Tesu weli kalaki tik ne puertoj ipanpa ne tajpiyalis.	🔍
pt-BR	Porta restringida por motivos de segurança	🔍
pt-PT	Porta restringida por questões de segurança	🔍
rm	Il port è bloccà per motivs da segirezza	🔍
ro	Port restricționat din motive de securitate	🔍
ru	В целях безопасности обращение к порту было заблокировано	🔍
sat	ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱟᱨᱚᱬ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱚᱴ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱴᱷᱟᱸᱣ	🔍
sc	Ghenna restrinta pro resones de seguresa	🔍
si	ආරක්‍ෂණ හේතුන් මත තොට සීමා කර ඇත.	🔍
sk	Bezpečnostné obmedzenie prístupu na port	🔍
skr	حفاظتی وجوہات کیتے پورٹ محدود کر ݙتا ڳیا ہے	🔍
sl	Vrata nesprejemljiva iz varnostnih razlogov	🔍
sq	Portë e kufizuar për arsye sigurie	🔍
sr	Порт је ограничен из безбедносних разлога	🔍
su	Port diwates pikeun kaamanan	🔍
sv-SE	Porten har säkerhetsrestriktioner	🔍
ta	பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக முனையம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது	🔍
te	భద్రతా కారణాల దృష్ట్యా పోర్టు నియంత్రించబడింది	🔍
tg	Порт бо сабабҳои амниятӣ маҳдуд карда шудааст	🔍
th	พอร์ตถูกจำกัดด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย	🔍
tl	Hinarang ang Port dahil sa mga kadahilanang pangseguridad	🔍
tr	Güvenlik nedeniyle bağlantı noktası kısıtlanmış	🔍
trs	Nitāj si hūaj gātūt dadin\' huā āhī man	🔍
tt	Порт куркынычсызлык саклау максатыннан ябык	🔍
ug	بىخەتەرلىك سەۋەبىدىن پورت چەكلەنگەن	🔍
uk	Порт заборонений з міркувань безпеки	🔍
ur	سلامتی وجوہات کے لیے دہانہ محدود کر دیا گیا	🔍
uz	Port xavfsizlik sabablariga koʻra cheklangan	🔍
vec	Porta blocà par motivi de sicuresa	🔍
vi	Port bị hạn chế vì lý do an ninh	🔍
yo	Ojú yìí kò ṣiṣẹ́ nítorí ààbò	🔍
zh-CN	安全原因导致访问端口受限	🔍
zh-TW	因安全考量禁止使用的 Port	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: