All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values/strings.xml:mozac_browser_errorpages_net_interrupt_title

Locale	Translation
am	ግንኙነቱ ተቋርጧል	🔍
an	La connexión ha estau interrumpida	🔍
ann	Mîkput ntibi-ntet ya	🔍
ar	قُوطِع الاتصال	🔍
ast	Torgóse la conexón	🔍
az	Bağlantı kəsildi	🔍
azb	باغلانتی کسیلدی	🔍
be	Злучэнне перарвана	🔍
bg	Връзката е прекъсната	🔍
bn	সংযোগ বিঘ্নিত হয়েছে	🔍
br	Harzet eo bet treuzkas ar roadennoù	🔍
bs	Veza je prekinuta	🔍
ca	S’ha interromput la connexió	🔍
cak	Xq\'at ri okem	🔍
ceb	Ang koneksyon naputol	🔍
ckb	پەیوەندی جیگیر نیە	🔍
co	A cunnessione hè stata interrotta	🔍
cs	Spojení bylo přerušeno	🔍
cy	Cafodd y cysylltiad ei darfu	🔍
da	Forbindelsen blev afbrudt	🔍
de	Fehler: Datenübertragung unterbrochen	🔍
dsb	Zwisk jo se pśetergnuł	🔍
el	Η σύνδεση διακόπηκε	🔍
en-CA	The connection was interrupted	🔍
en-GB	The connection was interrupted	🔍
en-US	The connection was interrupted	🔍
eo	La konekto estis interrompita	🔍
es-AR	Se interrumpió la conexión	🔍
es-CL	La conexión fue interrumpida	🔍
es-ES	La conexión ha sido interrumpida	🔍
es-MX	La conexión fue interrumpida	🔍
et	Ühendus katkes	🔍
eu	Konexioa eten egin da	🔍
fa	اتّصال قطع شد	🔍
ff	Ceŋagol ngol taƴii	🔍
fi	Yhteys keskeytettiin	🔍
fr	La connexion a été interrompue	🔍
fur	La conession e je stade interote	🔍
fy-NL	De ferbining waard ferbrutsen	🔍
ga-IE	Idirbhriseadh an ceangal	🔍
gd	Bhris rudeigin a-steach air a’ cheangal	🔍
gl	Interrompeuse a conexión	🔍
gn	Pe jeike ojejokóma	🔍
gu-IN	કનેક્શન વિક્ષેપિત થયું હતું	🔍
he	החיבור הופסק	🔍
hi-IN	संपर्क में बाधा उत्पन्न हुई	🔍
hil	May nagsablag sa koneksyon	🔍
hr	Veza je prekinuta	🔍
hsb	Zwisk je so přetorhnył	🔍
hu	A kapcsolat megszakadt	🔍
hy-AM	Կապը խզվեց	🔍
ia	Le connexion ha essite interrumpite	🔍
id	Sambungan terputus	🔍
is	Tenging slitnaði	🔍
it	La connessione è stata interrotta	🔍
ja	接続が中断されました	🔍
ka	კავშირი გაწყდა	🔍
kaa	Jalǵanıw úzildi	🔍
kab	Tuqqna teḥbes	🔍
kk	Байланыс үзілген	🔍
kmr	Girêdan qut bû	🔍
kn	ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ	🔍
ko	연결이 끊어짐	🔍
kw	Goderrys veu an junyans	🔍
lij	A conescion a l\'é stæta scancelâ	🔍
lo	ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກລົບກວນ	🔍
lt	Ryšys buvo nutrauktas	🔍
meh	Ntu nkuvi sá´á conexión	🔍
mix	Ma ku kitsau	🔍
ml	കണക്ഷൻ തടസ്സപ്പെട്ടു	🔍
mr	जोडणी मध्ये अडथळा	🔍
my	ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားခဲ့သည်	🔍
nb-NO	Tilkoblingen ble avbrutt	🔍
ne-NP	जडान अवरूद्ध भयो	🔍
nl	De verbinding werd onderbroken	🔍
nn-NO	Tilkoplinga vart avbroten	🔍
oc	La connexion es estada interrompuda	🔍
or	ସଂଯୋଗଟି ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି	🔍
pa-IN	ਕਨੈਕਸ਼ਨ ‘ਚ ਰੁਕਾਵਟ ਆਈ ਸੀ	🔍
pl	Przerwane połączenie	🔍
ppl	Ne tasalulis kutunik	🔍
pt-BR	A conexão foi interrompida	🔍
pt-PT	A ligação foi interrompida	🔍
rm	La connexiun è interrutta	🔍
ro	Conexiunea a fost întreruptă	🔍
ru	Соединение было прервано	🔍
sat	ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟ	🔍
sc	Connessione interrùmpida	🔍
si	සම්බන්ධතාවයට බාධා විය	🔍
sk	Pripojenie bolo prerušené	🔍
skr	کنکشن خراب تھی ڳیا ہائی۔	🔍
sl	Povezava je bila prekinjena	🔍
sq	Lidhja u ndërpre	🔍
sr	Веза је прекинута	🔍
su	Sambunganana kapegat	🔍
sv-SE	Anslutningen avbröts	🔍
ta	இணைப்பில் தடங்கல் உள்ளது	🔍
te	అనుసంధానానికి అంతరాయం కలిగింది	🔍
tg	Пайвастшавӣ қатъ карда шуд	🔍
th	การเชื่อมต่อถูกขัดจังหวะ	🔍
tl	Ang koneksyon ay naantala	🔍
tok	linja li pakala	🔍
tr	Bağlantı kesintiye uğradı	🔍
trs	Giyichin\' ngè kōneksiûn	🔍
tt	Бәйләнеш өзелде	🔍
ug	ئۇلىنىش ئۈزۈلۈپ قالدى	🔍
uk	З’єднання перервано	🔍
ur	کنکشن خراب ہو گیا	🔍
uz	Aloqa uzilib qoldi	🔍
vec	Ƚa conesion ƚa xe stà interota	🔍
vi	Kết nối đã bị gián đoạn	🔍
yo	Akùdé bá ìsomọ́ra náà	🔍
zh-CN	连接被中断	🔍
zh-TW	連線中斷	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: