Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statePaused
|
fr
En pause
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
callStack.notPaused
|
fr
L’exécution est en cours
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pausedThread
|
fr
en pause
|
en-US
paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
scopes.notPaused
|
fr
L’exécution est en cours
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-assert
|
fr
Mis en pause par une assertion
|
en-US
Paused on assertion
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-breakpoint
|
fr
Mis en pause par un point d’arrêt
|
en-US
Paused on breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-debug-command
|
fr
Mis en pause par une fonction déboguée
|
en-US
Paused on debugged function
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-debugger-statement
|
fr
Mis en pause par l’instruction « debugger »
|
en-US
Paused on debugger statement
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-event-breakpoint
|
fr
En pause sur un point d’arrêt d’évènement
|
en-US
Paused on event breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-exception
|
fr
Mis en pause par une exception
|
en-US
Paused on exception
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-get-watchpoint
|
fr
Pause sur l’accès à une propriété
|
en-US
Paused on property get
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-interrupted
|
fr
Mis en pause durant l’exécution
|
en-US
Paused at Execution
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-mutation-breakpoint
|
fr
En pause sur mutation du DOM
|
en-US
Paused on DOM mutation
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-other
|
fr
Débogueur mis en pause
|
en-US
Debugger paused
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-pause-on-dom-events
|
fr
Mis en pause par un écouteur d’évènements
|
en-US
Paused on event listener
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-promise-rejection
|
fr
Mis en pause par le rejet d’une promesse
|
en-US
Paused on promise rejection
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-resume-limit
|
fr
Mis en pause pendant le pas-à-pas
|
en-US
Paused while stepping
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-set-watchpoint
|
fr
En pause sur une définition de propriété
|
en-US
Paused on property set
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-xhr
|
fr
En pause sur XMLHttpRequest
|
en-US
Paused on XMLHttpRequest
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadExhaustedCandidates
|
fr
Le chargement de toutes les ressources possibles a échoué. Le chargement du média a été arrêté.
|
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
|
