Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-enable-toggle.label
|
en-US
Enable anyway
|
zh-TW
還是開啟
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-hide-toggle.accesskey
|
en-US
H
|
zh-TW
H
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-hide-toggle.label
|
en-US
Hide Picture-in-Picture Toggle
|
zh-TW
隱藏子母畫面切換按鈕
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-left.accesskey
|
en-US
L
|
zh-TW
L
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-left.label
|
en-US
Move Picture-in-Picture Toggle to Left Side
|
zh-TW
將子母畫面切換按鈕移到左側
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-right.accesskey
|
en-US
R
|
zh-TW
R
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-move-toggle-right.label
|
en-US
Move Picture-in-Picture Toggle to Right Side
|
zh-TW
將子母畫面切換按鈕移到右側
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-panel-body
|
en-US
Videos might not display as the developer intended while Picture-in-Picture is enabled.
|
zh-TW
開啟子母畫面功能時，影片可能無法如開發者所預期的顯示。
|
Entity
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-panel-header
|
en-US
Picture-in-Picture
|
zh-TW
子母畫面
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-panel-headline
|
en-US
This website does not recommend Picture-in-Picture
|
zh-TW
此網站不建議使用子母畫面功能
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-urlbar-button-close.tooltiptext
|
en-US
Close Picture-in-Picture ({ $shortcut })
|
zh-TW
關閉子母畫面（{ $shortcut }）
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-urlbar-button-open.tooltiptext
|
en-US
Open Picture-in-Picture ({ $shortcut })
|
zh-TW
開啟子母畫面（{ $shortcut }）
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-alt.key
|
en-US
{"}"}
|
zh-TW
{ "}" }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-mac-alt.key
|
en-US
{"}"}
|
zh-TW
{ "}" }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut-mac.key
|
en-US
]
|
zh-TW
]
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserSets.ftl
picture-in-picture-toggle-shortcut.key
|
en-US
]
|
zh-TW
]
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-learn-more
|
en-US
Learn more
|
zh-TW
了解更多
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.accesskey
|
en-US
E
|
zh-TW
E
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
|
en-US
Enable picture-in-picture video controls
|
zh-TW
開啟影片子母畫面播放控制元件
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-explainer3
|
en-US
More screens are more fun. Play this video while you do other things.
|
zh-TW
越多畫面越有趣。一邊做其他事情，一邊播放此影片。
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-label
|
en-US
Picture-in-Picture
|
zh-TW
子母畫面
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-toggle-label2
|
en-US
Pop out this video
|
zh-TW
彈出這部影片
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-status-picture-in-picture
|
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
|
zh-TW
正以子母畫面模式播放此影片。
|
