BETA

Transvision

Displaying 17 results for the string root in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-thirdparty-toggle.label
en-US
Allow { -brand-short-name } to automatically trust third-party root certificates you install
fr
Autoriser { -brand-short-name } à faire automatiquement confiance aux certificats racines tiers que vous installez
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
removeDirectoryRoot.label
en-US
Remove directory root
fr
Supprimer le répertoire racine
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
setDirectoryRoot.label
en-US
Set directory root
fr
Définir comme répertoire racine
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
shortest-paths.header
en-US
Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
fr
Chemins de rétention des racines GC
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.root
en-US
(root)
fr
(racine)
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.rootlist
en-US
GC Roots
fr
Racines GC
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-learn-more-message
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span> about <strong>{ $rootProperty }</strong>
fr
<span data-l10n-name="link">En savoir plus</span> à propos de <strong>{ $rootProperty }</strong>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
mathmlroot
en-US
root
fr
racine
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
mathmlsquareroot
en-US
square root
fr
racine carrée
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
root-index
en-US
root index
fr
indice de la racine
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
fr
Lors du rendu de l’élément <html>, les valeurs utilisées des propriétés CSS « write-mode », « direction » et « text-orientation » sur l’élément <html> sont extraites des valeurs calculées de l’élément <body>, et non à partir des valeurs propres à l’élément <html>. Envisagez de définir ces propriétés sur la pseudo-classe CSS :root. Pour plus d’informations, voir « Le mode d’écriture principal » dans https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
3
en-US
no root element found
fr
aucun élément trouvé
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
RootCertModuleName
en-US
Builtin Roots Module
fr
Module de base intégré
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_MitM
en-US
Your connection is being intercepted by a TLS proxy. Uninstall it if possible or configure your device to trust its root certificate.
fr
Votre connexion est interceptée par un proxy TLS. Si possible, désinstallez le proxy ou configurez votre appareil afin de faire confiance à son certificat racine.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_UnknownIssuer3
en-US
An additional root certificate may need to be imported.
fr
Il peut être nécessaire d’importer un certificat racine supplémentaire.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-module-help-root-certs-module-name.value
en-US
Root Certs‘ is reserved and cannot be used as the module name.
fr
« Root Certs » est réservé et ne peut pas être utilisé comme nom de module.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-rootdir
en-US
Root Directory
fr
Répertoire racine

Displaying 3 results for the string root in fr:

Entity en-US fr
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
css-compatibility-learn-more-message
en-US
<span data-l10n-name="link">Learn more</span> about <strong>{ $rootProperty }</strong>
fr
<span data-l10n-name="link">En savoir plus</span> à propos de <strong>{ $rootProperty }</strong>
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
fr
Lors du rendu de l’élément <html>, les valeurs utilisées des propriétés CSS « write-mode », « direction » et « text-orientation » sur l’élément <html> sont extraites des valeurs calculées de l’élément <body>, et non à partir des valeurs propres à l’élément <html>. Envisagez de définir ces propriétés sur la pseudo-classe CSS :root. Pour plus d’informations, voir « Le mode d’écriture principal » dans https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
load-module-help-root-certs-module-name.value
en-US
Root Certs‘ is reserved and cannot be used as the module name.
fr
« Root Certs » est réservé et ne peut pas être utilisé comme nom de module.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.