BETA

Transvision

Displaying 28 results for the string Selection in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-print-selection-2.label
en-US
Print Selection
fr
Imprimer la sélection
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-view-selection-source.label
en-US
View Selection Source
fr
Code source de la sélection
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-subtitle
en-US
A selection of recent sites and content
fr
Une sélection de sites et de contenus récents
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-recent-toggle.description
en-US
A selection of recent sites and content
fr
Une sélection de sites et de contenus récents
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowFileSelectionDialogs
en-US
Allow file selection dialogs.
fr
Autoriser les boîtes de dialogue de sélection de fichiers.
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-page-override
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
fr
Outrepasser les couleurs spécifiées par la page avec celles choisies ci-dessus
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-allow-own.label
en-US
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
fr
Autoriser les pages web à utiliser leurs propres polices au lieu de celles choisies ci-dessus
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-recent-activity-description
en-US
A selection of recent sites and content
fr
Une sélection de sites et de contenus récents
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-speaker
en-US
Speaker Selection
fr
Sélection du haut-parleur
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-override-warning
en-US
Your color selections are overriding website appearance. <a data-l10n-name="colors-link">Manage colors</a>
fr
Vos sélections de couleurs changent l’apparence des sites web. <a data-l10n-name="colors-link">Gérer les couleurs</a>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-override-warning2.message
en-US
Your color selections are overriding website appearance.
fr
Vos sélections de couleurs changent l’apparence des sites web.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-empty-selection-error-title
en-US
Your selection is too small
fr
La zone sélectionnée est trop petite
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.label
en-US
Translate Selection to { $language }
fr
Traduire la sélection en { $language }
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.label
en-US
Translate Selection
fr
Traduire la sélection
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool.title
en-US
Enable Text Selection Tool
fr
Activer l’outil de sélection de texte
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool_label
en-US
Text Selection Tool
fr
Outil de sélection de texte
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-record-all-registered-threads
en-US
Bypass selections above and record all registered threads
fr
Ignorer les sélections ci-dessus et conserver tous les threads enregistrés
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SVGDeselectAllWarning
en-US
SVGSVGElement.deselectAll is deprecated as it duplicates functionality from the Selection API.
fr
La méthode SVGSVGElement.deselectAll est obsolète, car elle duplique la fonctionnalité de l’API de sélection.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
selectionOnly
en-US
Print Selection _Only
fr
I_mprimer seulement la sélection
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summarySelectionOnlyTitle
en-US
Print Selection
fr
Imprimer la sélection
Entity # all locales toolkit • chrome • global • viewSource.properties
viewSelectionSourceTitle
en-US
DOM Source of Selection
fr
Source DOM de la sélection
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
fr
Les extensions et les thèmes sont comme des applications pour votre navigateur qui vous permettent de protéger vos mots de passe, télécharger des vidéos, trouver de bonnes affaires, bloquer les publicités gênantes, changer l’apparence de votre navigateur, etc. Ces petits logiciels sont souvent produits par des développeurs tiers. Voici une sélection que { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommande</a> pour une sécurité, des performances et des fonctionnalités poussées.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-log-modules-selection
en-US
Log module selection
fr
Sélection des modules de journalisation
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-2
en-US
Select the Security selection
fr
Sélectionnez le panneau Sécurité
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-highlight-selection.label
en-US
Highlight Selection
fr
Surligner la sélection
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label
en-US
Text Selection Tool
fr
Outil de sélection de texte
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-cursor-text-select-tool-button.title
en-US
Enable Text Selection Tool
fr
Activer l’outil de sélection de texte
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-selection-radio
en-US
Selection
fr
Sélection

No matching results for the string Selection for the locale fr

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.