Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 473 for the string OK in en-US:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out2 |
en-US
Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-body |
en-US
We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-button |
en-US
Reduce Cookie Banners
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-header |
en-US
Cookie banners begone!
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-heading |
en-US
{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-message |
en-US
Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-felt-privacy-v1-info-body |
en-US
{ -brand-short-name} deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-focus-promo-text |
en-US
Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-pin-promo-title |
en-US
No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonlabel |
en-US
Okay
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-report-broken-site.label |
en-US
Report broken site
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-remove.label |
en-US
{ $count ->
[1] Remove bookmark
*[other] Remove { $count } bookmarks
}
|
ach
{ $count ->
[one] Kwany alama buk
*[other] Kwany alama buk { $count }
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-add-bookmark |
en-US
Add bookmark
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-edit-bookmark |
en-US
Edit bookmark
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-manage-bookmarks.label |
en-US
Manage bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-menu-button.label |
en-US
Bookmarks menu
|
ach
Jami ayera me alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-mobile-bookmarks-menu.label |
en-US
Mobile bookmarks
|
ach
Alamabuk me cing
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-other-bookmarks-menu.label |
en-US
Other bookmarks
|
ach
Alamabuk Mukene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader |
en-US
Recent bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-search.label |
en-US
Search bookmarks
|
ach
Yeny Alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-sidebar-content.aria-label |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-subview-bookmark-tab.label |
en-US
Bookmark current tab…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-subview-edit-bookmark.label |
en-US
Edit this bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext |
en-US
Show more bookmarks
|
ach
Nyut alama buk mukene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-empty-message |
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-menu.label |
en-US
Bookmarks toolbar
|
ach
Gintic me alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder-button.label |
en-US
Bookmarks toolbar items
|
ach
Jami me gintic me alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder.title |
en-US
Bookmarks toolbar items
|
ach
Jami me gintic me alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.aria-label |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.toolbarname |
en-US
Bookmarks Toolbar
|
ach
Gintic me alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-menu-button-visibility.label |
en-US
{ $isVisible ->
[true] Remove bookmarks menu from toolbar
*[other] Add bookmarks menu to toolbar
}
|
ach
{ $isVisible ->
[true] Kwany jami ayera me alamabuk ki i Gitic
*[other] Med jami ayera me alamabuk ii Gitic
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-sidebar-visibility.label |
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks sidebar
*[other] View bookmarks sidebar
}
|
ach
{ $isVisible ->
[true] Kan lanyut nget me alamabuk
*[other] Nen gintic alama buk ma inget
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label |
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] View Bookmarks Toolbar
}
|
ach
{ $isVisible ->
[true] Kan gitic me alamabuk
*[other] Nen gintic alama buk
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label |
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks toolbar
*[other] Show bookmarks toolbar
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools.label |
en-US
Bookmarking Tools
|
ach
Gtic me keto alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-import-button2.label |
en-US
Import bookmarks…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-import-button2.tooltiptext |
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-clear-site-data.label |
en-US
Clear cookies and site data…
|
ach
Jwa Angija ki Data me kakube…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-info-turn-off2 |
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-info-turn-off3 |
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-storage-access-header |
en-US
Cross-site cookies
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-storage-access-hint |
en-US
These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl library-bookmarks-menu.label |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-library.tooltiptext |
en-US
View history, saved bookmarks, and more
|
ach
Nen mukato, alamabuk ma kigwoko, ki mapol
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-bookmarks2 |
en-US
Manage bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-bookmarks |
en-US
bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl reset-pbm-panel-description |
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-bookmarks.tooltiptext |
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label |
en-US
Search bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-bookmarks |
en-US
Search Bookmarks
|
ach
Yeny Alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-mode-bookmarks |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-confirm |
en-US
Okay, Got It
|
ach
Aya, Aniang
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-star-add-bookmark.tooltiptext |
en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
|
ach
Ket alama buk i pot buk man ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-star-edit-bookmark.tooltiptext |
en-US
Edit this bookmark ({ $shortcut })
|
ach
Yub alama buk man ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-link-2.label |
en-US
Bookmark Link…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-page-mac.label |
en-US
Bookmark Page…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-page-with-shortcut.aria-label |
en-US
Bookmark Page…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-page-with-shortcut.tooltiptext |
en-US
Bookmark page ({ $shortcut })
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-page.aria-label |
en-US
Bookmark Page…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bookmark-page.tooltiptext |
en-US
Bookmark page
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark-mac.label |
en-US
Edit Bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.aria-label |
en-US
Edit Bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.tooltiptext |
en-US
Edit bookmark ({ $shortcut })
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark.aria-label |
en-US
Edit Bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark.tooltiptext |
en-US
Edit bookmark
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-add-bookmark.label |
en-US
Bookmark Frame…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-page-bookmarked |
en-US
Saved to bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-blocked-download-detailed-info |
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext |
en-US
Show all the bookmarks folders
|
ach
Nyut boc me alama pot buk weng
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptextdown |
en-US
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
|
ach
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander2.tooltiptext |
en-US
Show all the bookmarks folders
|
ach
Nyut boc me alama pot buk weng
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 |
en-US
Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-caption-label |
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown |
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
ach
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-description |
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
|
ach
{ $addonName } mito loko injin yeny mamegi makwongo ki i { $currentEngine } ii { $newEngine }. Meno ber?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle |
en-US
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-description |
en-US
Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title |
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-tab.title |
en-US
(Bookmarked) { $url }
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-add-bookmark |
en-US
Bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmark-tab.label |
en-US
Bookmark Current Tab…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-all-tabs.label |
en-US
Bookmark All Tabs…
|
ach
Ket alama buk i dirica matino weng…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-manage.label |
en-US
Manage Bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-menu.label |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-mobile.label |
en-US
Mobile Bookmarks
|
ach
Alamabuk me cing
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-other.label |
en-US
Other Bookmarks
|
ach
Alamabuk Mukene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-search.label |
en-US
Search Bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-toolbar.label |
en-US
Bookmarks Toolbar
|
ach
Gintic me alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-bookmark.label |
en-US
Edit This Bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-report-broken-site.label |
en-US
Report Broken Site
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-bookmarks.label |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-bookmarks-checkbox.label |
en-US
{ $browser ->
[ie] Favorites
[edge] Favorites
*[other] Bookmarks
}
|
ach
{ $browser ->
[ie] Ma i maro loyo
[edge] Ma i maro loyo
*[other] Alama buk
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-bookmarks-label.value |
en-US
{ $browser ->
[ie] Favorites
[edge] Favorites
*[other] Bookmarks
}
|
ach
{ $browser ->
[ie] Ma i maro loyo
[edge] Ma i maro loyo
*[other] Alama buk
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-cookies-checkbox.label |
en-US
Cookies
|
ach
Angija
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-cookies-label.value |
en-US
Cookies
|
ach
Angija
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-history-checkbox.label |
en-US
{ $browser ->
[firefox] Browsing History and Bookmarks
*[other] Browsing History
}
|
ach
{ $browser ->
[firefox] Gin Mukato me Yeny ki Alama buk
*[other] Gin Mukato me Yeny
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-history-label.value |
en-US
{ $browser ->
[firefox] Browsing History and Bookmarks
*[other] Browsing History
}
|
ach
{ $browser ->
[firefox] Gin Mukato me Yeny ki Alama buk
*[other] Gin Mukato me Yeny
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from |
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
*[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
}
|
ach
{ PLATFORM() ->
[windows] Gin ayera me Kelo ki woko, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo ki bot:
*[other] Kel ki woko ter, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo kibot:
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-bookmarks |
en-US
Import Bookmarks from:
|
ach
Kel Alama buk kiwoko ki bot:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl no-migration-sources |
en-US
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
|
ach
Pe tye purugram mo matye ki tic me alama buk, gin mukato onyo mung me donyo ma kiromo nongo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-from-file |
en-US
Bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-from-file-no-valid-data |
en-US
The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-from-file-picker-title |
en-US
Import Bookmarks File
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-from-file-progress-header |
en-US
Importing Bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-from-file-success-header |
en-US
Bookmarks Imported Successfully
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-option-label |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-cookies-option-label |
en-US
Cookies
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-list-bookmark-label |
en-US
bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-import-browser-no-browsers |
en-US
{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks |
en-US
Bookmarks from HTML file
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-bookmarks |
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } bookmark
*[other] { $quantity } bookmarks
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-new-bookmarks |
en-US
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } bookmark
*[other] { $newEntries } bookmarks
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-safari-permissions-sub-header |
en-US
To import Safari bookmarks and browsing history:
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-cbh-body |
en-US
{ -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-cbh-confirm-button |
en-US
Reject cookie banners
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-cbh-header |
en-US
Allow { -brand-short-name } to reject cookie banners?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body-2 |
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header |
en-US
Sync your bookmarks everywhere.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-link-text |
en-US
Sync bookmarks now…
|
ach
Rib alama buk kombedi…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-doh-header |
en-US
More secure, encrypted DNS lookups
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-doh-primary-button-2 |
en-US
Okay
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cookie-banner-blocker-onboarding-body |
en-US
Less distractions, less cookies tracking you on this site.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cookie-banner-blocker-onboarding-header |
en-US
{ -brand-short-name } just refused a cookie banner for you
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2 |
en-US
Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-heavy-user-body |
en-US
Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fxa-sync-cfr-body |
en-US
Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl spotlight-public-wifi-vpn-header |
en-US
Looks like you’re using public Wi-Fi
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-highlights |
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
|
ach
Cak yeny, ka wa binyuto coc akwana mabeco, video, ki potbuk mukene ma ilimo cokcokki onyo ma kiketo alamabuk kany.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-bookmarked |
en-US
Bookmarked
|
ach
Kiketo alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-removed-bookmark |
en-US
Bookmark removed
|
ach
Kikwanyo alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-bookmark |
en-US
Bookmark
|
ach
Alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-remove-bookmark |
en-US
Remove Bookmark
|
ach
Kwany alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-header-stories |
en-US
Thought-provoking stories
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-language-mismatch-subtitle |
en-US
Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-import-subtitle |
en-US
Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-mobile-download-subtitle |
en-US
Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-upgrade-onboarding-pin-private-window-subtitle |
en-US
No saved cookies or history, right from your desktop. Browse like no one’s watching.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl newtab-wallpaper-onboarding-subtitle |
en-US
Choose a wallpaper to give your New Tab a fresh look.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-subtitle |
en-US
Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-subtitle2 |
en-US
Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-infrequent-import-subtitle |
en-US
Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-mobile-download-security-and-privacy-subtitle |
en-US
When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-site-data-cookies |
en-US
Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data
|
ach
Eyo, angija ki { $value } { $unit } me data me kakube
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-site-data-cookies-only |
en-US
Yes, cookies
|
ach
Eyo, angija
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-view-privacy-clearsitedata.label |
en-US
Clear Cookies and Site Data
|
ach
Jwa Angija ki Data me kakube
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-delete-cookies |
en-US
Delete Recent <strong>Cookies</strong>
|
ach
Jwayo <strong>Angija</strong> cokcoki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl managed-bookmarks.label |
en-US
Managed bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl other-bookmarks-folder.label |
en-US
Other Bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-add-bookmark.label |
en-US
Add Bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-bookmarks-search.placeholder |
en-US
Search bookmarks
|
ach
Yeny alamabuk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-create-bookmark.label |
en-US
{ $count ->
[1] Bookmark Page…
*[other] Bookmark Pages…
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-delete-bookmark.label |
en-US
{ $count ->
[1] Delete Bookmark
*[other] Delete Bookmarks
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-edit-bookmark.label |
en-US
Edit Bookmark…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-export-bookmarks-to-html.label |
en-US
Export Bookmarks to HTML…
|
ach
Cwal alama me pot buk woko bot HTML…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-forget-about-this-site-confirmation-msg |
en-US
This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-import-bookmarks-from-html.label |
en-US
Import Bookmarks from HTML…
|
ach
Kel alama me pot buk ki woko i HTML…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-locked-prompt |
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
|
ach
Nyonyo me alama me buk kacel ki gin mukato pe bi tic pien purugram mapat tye katic ki pwail acel me { -brand-short-name }. Purugram mogo me ber bedo romo kelo peko man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-maintenance-button-mac.tooltiptext |
en-US
Import and backup your bookmarks
|
ach
Kel ki woko kadong igwok kamukene alama me buk mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-maintenance-button.tooltiptext |
en-US
Import and backup your bookmarks
|
ach
Kel ki woko kadong igwok kamukene alama me buk mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-manage-bookmarks.label |
en-US
Manage Bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-all-bookmarks.label |
en-US
Open All Bookmarks
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-organize-button-mac.tooltiptext |
en-US
Organize your bookmarks
|
ach
Yub alama me pot buk mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-organize-button.tooltiptext |
en-US
Organize your bookmarks
|
ach
Yub alama me pot buk mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-search-bookmarks.placeholder |
en-US
Search Bookmarks
|
ach
Yeny Alama me buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-backup-title |
en-US
Bookmarks backup filename
|
ach
Nying pwail pa alama me buk ma kigwoko kamukene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-export |
en-US
Export Bookmarks File
|
ach
Cwal pwail me Alama me buk woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-import |
en-US
Import Bookmarks File
|
ach
Kel pwail me Alama me buk ki woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-alert |
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
|
ach
Man bi leyo alama me buk mamegi weng ki ma kigwoko kamukene. I moko ada?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-alert-title |
en-US
Revert Bookmarks
|
ach
Dok cen i Alama me buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-title |
en-US
Select a bookmarks backup
|
ach
Yer alama me buk ma kigwoko kamukene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Bookmarks |
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Cookies |
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
|
ach
Geng onyo yee kakube me tero angija.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayBookmarksToolbar |
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled |
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList |
en-US
Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ManagedBookmarks |
en-US
Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NoDefaultBookmarks |
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-empty.label |
en-US
Cookies and Site Data
|
ach
Angija ki Data me kakube
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cookies-with-data.label |
en-US
Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })
|
ach
Angija ki Data me kakube ({ $amount } { $unit })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
ach
Jwano angija ki data me kakube weng ma { -brand-short-name } ogwoko twero kwanyi woko ki ii kakube ki kwanyo jami me kakube mape iwiyamo. Jwano data ma kigwoko pe bi yelo donyo iyie mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-cookie-desc |
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
|
ach
Itwero cimo kakube mene ma jwijwi onyo matwal pe ki yee me tic ki angija ki data me kakube. Ket kanonge me kakube ne kikome ma imito me loono ka dong i dii Geng, Yee pi Kare, onyo Yee.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-cookie-window2.title |
en-US
Exceptions - Cookies and Site Data
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-locbar-bookmarks-option.label |
en-US
Bookmarks
|
ach
Alama buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl choose-bookmark.label |
en-US
Use Bookmark…
|
ach
Tii ki Alama buk…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-all-cookies |
en-US
All cookies
|
ach
Angija weng
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-all-cross-site-cookies |
en-US
All cross-site cookies
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-all-cross-site-cookies-private-windows |
en-US
Cross-site cookies in Private Windows
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-and-isolating-etp-warning-description-2 |
en-US
This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-cookies-label.label |
en-US
Cookies
|
ach
Angija
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-cross-site-cookies-in-all-windows2 |
en-US
Cross-site cookies in all windows
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-cross-site-tracking-cookies |
en-US
Cross-site tracking cookies
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-cross-site-tracking-cookies-plus-isolate |
en-US
Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-etp-standard-tcp-rollout-description |
en-US
Total Cookie Protection contains cookies to the site you’re on, so trackers can’t use them to follow you between sites.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-etp-standard-tcp-title |
en-US
Includes Total Cookie Protection, our most powerful privacy feature ever
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-fpi-incompatibility-warning |
en-US
You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-unvisited-cookies |
en-US
Cookies from unvisited sites
|
ach
Angija ki kakube mape kilimo gi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl cookie-banner-blocker-checkbox-label.label |
en-US
Automatically refuse cookie banners
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl cookie-banner-blocker-description |
en-US
When a site asks if they can use cookies in private browsing mode, { -brand-short-name } automatically refuses for you. Only on supported sites.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl cookie-banner-blocker-header |
en-US
Cookie Banner Blocker
|
ach
Warning: Missing string
|
Displaying 200 results out of 473 for the string OK in ach:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl aboutDialog-title.title |
en-US
About { -brand-full-name }
|
ach
Lok ikom { -brand-full-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
ach
{ -brand-short-name } ngat ma oyubu obedo <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">lwak me wilobo</label> ma tye katic kacel me gwoko Kakube ayaba, pa lwak dok ononge bot dano weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
ach
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> obedo <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">lwak me wilobo</label> ma tye katic kacel me gwoko Kakube ayaba, pa lwak dok ononge bot dano weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-adminDisabled |
en-US
Updates disabled by your system administrator
|
ach
Ngat ma loyo nyonyo ni ojuko ngec manyen woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl warningDesc-version |
en-US
{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
|
ach
{ -brand-short-name } obedo me atemo dok romo yenge.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-export-dialog-confirm-button |
en-US
Export…
|
ach
Cwal woko...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-export-dialog-message |
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
|
ach
Kibigwoko mung me donyo mamegi calo coc ma kwane (labolle, BadP@ssw0rd) pi meno ngat ma twero yabo pwail ma kicwalo woko ni twero neno gi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-macosx |
en-US
edit the saved login
|
ach
yub donyo iyie ma kigwoko ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-error-message-default |
en-US
An error occurred while trying to save this password.
|
ach
Bal mo otime ikare me temo gwoko mung me donyo man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-file-picker-export-button |
en-US
Export
|
ach
Cwal woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-file-permission-description |
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
|
ach
{ -brand-short-name } pe tye ki twero me kwano pwail. Tem loko twero me pwail.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-file-picker-import-button |
en-US
Import
|
ach
Kel ki woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-browser-only-import |
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>
|
ach
Kacce kigwoko donyo iyie mamgei ii layeny mukene, itwero <a data-l10n-name="import-link">kelo gi ki woko ii { -brand-product-name }</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import2 |
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
|
ach
Kacce kigwoko donyo iyie mamegi woko pa { -brand-product-name }, itwero <a data-l10n-name="import-browser-link">kelo gi ki i layeny mukene</a> onyo <a data-l10n-name="import-file-link">ki i pwail</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-menu-menuitem-export-logins |
en-US
Export Logins…
|
ach
Cwal Donyo iyie Woko...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-macosx |
en-US
reveal the saved password
|
ach
nyut mung me donyo ma kigwoko ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl confirm-discard-changes-dialog-message |
en-US
All unsaved changes will be lost.
|
ach
Alokaloka weng ma pe kigwoko bi rweny woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-description |
en-US
If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:
|
ach
Kacce igwoko donyo iyie mamegi i { -brand-product-name } i nyonyo mukene, man aye kit ma itwero nongo gi kany:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copied-password-button-text |
en-US
Copied!
|
ach
Kiloko!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copied-username-button-text |
en-US
Copied!
|
ach
Kiloko!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copy-password-button-text |
en-US
Copy
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copy-username-button-text |
en-US
Copy
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-save-changes-button |
en-US
Save Changes
|
ach
Gwok alokaloka
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-save-new-button |
en-US
Save
|
ach
Gwoki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-intro-description |
en-US
When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.
|
ach
Ka igwoko mung me donyo mo i { -brand-product-name }, obi nyutte kany.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list.aria-label |
en-US
Logins matching search query
|
ach
Donyo iyie ma rwatte ki lok me yeny
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-most-recent-saves |
en-US
Here are your most recent saves:
|
ach
Magi aye jami ma igwoko cokcoki:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-most-recent-saves-loading |
en-US
Recent saves loading…
|
ach
Cano jami ma igwoko cokcoki…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-new-user-message |
en-US
See your recent saves here.
|
ach
Nen jami ma igwoko cokcoki ki kany.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-welcome-back |
en-US
Welcome Back
|
ach
Wajoli Doki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-generic |
en-US
There was an error when trying to save to { -pocket-brand-name }.
|
ach
Bal otime i kare me temo gwoko i { -pocket-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-no-internet |
en-US
You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.
|
ach
Myero kong i kube i intanet me wek i gwoki i { -pocket-brand-name }. Tim ber i kube i intanet ka i tem doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-only-links |
en-US
Only links can be saved
|
ach
Ki gwoko kakube keken
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-page-removed |
en-US
Page Removed
|
ach
Kikwanyo potbuk woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-page-saved |
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }
|
ach
Kigwoko i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-page-saved-b |
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }!
|
ach
Kigwoko i { -pocket-brand-name }!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-save-tags |
en-US
Save
|
ach
Gwoki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-saving-tags |
en-US
Saving…
|
ach
Tye ka gwoko…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-cta-c-updated |
en-US
View your saves on any device, any time.
|
ach
Nen jami ma igwoko ki i nyonyo mo keken, cawa mo keken.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-tagline |
en-US
Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
|
ach
Gwok coc akwana ki vidio ki i { -brand-product-name } me anena i { -pocket-brand-name } i nyonyo mo keken, cawa mo keken.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-tagline-story-one |
en-US
Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.
|
ach
Dii mapeca me { -pocket-brand-name } me gwoko coc akwana, vidio onyo potbuk mo keken ki i { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-short-desc-text |
en-US
We have come to visit you in peace and with goodwill!
|
ach
Wabino ka limi ki kuc doki ki cwiny maber!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-trailer-desc-text |
en-US
And they have a plan.
|
ach
Kadong gi tye ki lok apora.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-try-again |
en-US
Try Again
|
ach
Tem Doki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-try-again.label2 |
en-US
Please do not press this button again.
|
ach
Tim ber pe idii jarara man doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-error-title |
en-US
Sorry. We’re having trouble getting your pages back.
|
ach
Wa kwayo kica. Wa tye ka nongo peko i dwoko potbuk mamegi cen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-problem-desc |
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
|
ach
Wa tye ka nongo peko i dwoko kare me yeny mamegi ma ogiko. Yer dwok kare mukato cen me temo doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-restore-header.label |
en-US
Restore
|
ach
Dwok
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-tab-title |
en-US
Restore Session
|
ach
Dwok kare
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-again-button.label |
en-US
Restore Session
|
ach
Dwok kare
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-this |
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
|
ach
Pud pe twero dwoko cen kare mamegi? Kare mukene dirica matidi aye tye ka kelo peko. Nen dirica matino mukato, kwany woko gwet ki i dirica matino ma pe imito dwoko cen, ka dong i dwok cen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
ach
Kikwanyo med-ikome ki yik mamegi woko ki ter me layeny mamegi kidwoko i makwongo. Kace man pe oyubo peko, <a data-l10n-name="link-more">ngong ngec mapol ikom ngo ma itwero timo.</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-all-label |
en-US
Restore all windows & tabs
|
ach
Dwok dirica ki dirica matino weng
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-auto-submit-checkbox-2 |
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes
|
ach
Lok ter me cwalo pire kene ripot ka { -brand-short-name } opoto.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-header |
en-US
Gah. Your tab just crashed.
|
ach
Aaa. Dirica matidi ni opoto woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-report-sent |
en-US
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
|
ach
Ripot me poto dong kicwalo woko; wapwoyo konyo yubo { -brand-short-name } maber!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-restore-all-button |
en-US
Restore All Crashed Tabs
|
ach
Dwok dirica matino weng ma opoto
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-restore-tab-button |
en-US
Restore This Tab
|
ach
Dwok dirica matidi man
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices |
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
ach
{ $tabCount ->
[one] dirica matidi { $tabCount } obino ki i nyonyo ni ma okube
*[other] dirica matidi { $tabCount } gi obino ki i nyonyo ni ma okube
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-send-tab-to-device-singledevice-status |
en-US
No Devices Connected
|
ach
Nyonyo mo pe ma okube
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-send-tab-to-device-verify |
en-US
Verify Your Account…
|
ach
Mok akaunt mamegi…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-send-tab-to-device-verify-status |
en-US
Account Not Verified
|
ach
Pe ki moko akaunt
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-verify |
en-US
Verify { $email }
|
ach
Mok { $email }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-confirm-install-some-unsigned-message |
en-US
{ $addonCount ->
*[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
}
|
ach
Ciko: Kakube man mito keto med-ikome { $addonCount } ma pe ki moko ada gi i { -brand-short-name }, ma mogo pe kimoko ada gi. Mede ka igeno.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-confirm-install-unsigned-message |
en-US
{ $addonCount ->
[1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
*[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
}
|
ach
{ $addonCount ->
[one] Ciko: Kakube man mito keto med-ikome ma pe ki moko ada ne i { -brand-short-name }. Mede ka igeno.
*[other] Ciko: Kakube man mito keto med-ikome { $addonCount } ma pe ki moko ada gi i { -brand-short-name }. Mede ka igeno.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-download-verifying |
en-US
Verifying
|
ach
Tye kamoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-downloading-and-verifying |
en-US
{ $addonCount ->
[1] Downloading and verifying add-on…
*[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons…
}
|
ach
{ $addonCount ->
[one] Gamo ki moko ada pa med-ikome…
*[other] Gamo ki moko ada pa med-ikome { $addonCount }…
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-error-corrupt-file |
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
|
ach
Med-ikome ma ki gamo ki i kakube man pe onongo kete pien nen calo obale woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-error-not-signed |
en-US
{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
|
ach
{ -brand-short-name } ogengo kakube man ikom keto med-ikome ma pe kimoko ada ne.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-local-install-error-corrupt-file |
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
|
ach
Med-ikome man pe onongo twero kete pien nen calo obale woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-local-install-error-not-signed |
en-US
This add-on could not be installed because it has not been verified.
|
ach
Med-ikome man pe onongo twero kete pien pe ki moko ada ne.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled |
en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
|
ach
Keto purugram pud kijuko woko kombedi. Dii Ye kadong i tem doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled-locked |
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
|
ach
Ngat ma loyo nyonyo ni ojuko keto purugram woko.
|
|
Entity
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-hidden-tabs.label |
en-US
Hidden tabs
|
ach
Dirica matino ma okane
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.buttonlabel |
en-US
Keep Tabs Hidden
|
ach
Gwok dirica matino ma okane
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-tab-hide-controlled.label |
en-US
Access Your Hidden Tabs
|
ach
Nong dirica matino mamegi ma okane
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-clear-history.label |
en-US
Clear recent history…
|
ach
Jwa gin mukato cokki…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recent-history-subheader |
en-US
Recent history
|
ach
Mukato cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recently-closed-tabs.label |
en-US
Recently closed tabs
|
ach
Dirica matino ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recently-closed-windows.label |
en-US
Recently closed windows
|
ach
Dirica ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-unverified |
en-US
Your account needs to be verified.
|
ach
Myero ki mok ada pa akaunt mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-restore-session.label |
en-US
Restore previous session
|
ach
Dwok kare ma okato ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-exit2.label |
en-US
{ PLATFORM() ->
[linux] Quit
*[other] Exit
}
|
ach
{ PLATFORM() ->
[linux] Weki
*[other] Kat woko
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-save-page.label |
en-US
Save page as…
|
ach
Gwok pot buk calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-save-button.label |
en-US
Save
|
ach
Gwoki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl full-screen-exit.label |
en-US
Exit Full Screen Mode
|
ach
Kat woko ki i kit wang komputa ma opong
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-exit-button |
en-US
Exit Full Screen (Esc)
|
ach
Kat woko ki i wang kio ma opong (Esc)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-exit-mac-button |
en-US
Exit Full Screen (esc)
|
ach
Kat woko ki i wang kio ma opong (esc)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-active-loaded |
en-US
You have disabled protection on this page.
|
ach
I juko gwokke woko ki i potbuk man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-file |
en-US
This page is stored on your computer.
|
ach
Kigwoko potbuk man i kompiuta mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-custom-root |
en-US
Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla.
|
ach
Kimoko kube ki lami catibiket ma Mozilla pe ngeyo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-intro |
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
|
ach
Kube ni ki kakube man tiyo ki loko ngec i kod ma goro ki peke i mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-risk |
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
|
ach
Jo mukene twero neno ngec mamegi onyo loko time pa kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-disable-mixed-content-blocking.label |
en-US
Disable protection for now
|
ach
Juk gwoke pi kombedi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-enable-mixed-content-blocking.label |
en-US
Enable protection
|
ach
Cak gwoke
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-reload-hint |
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
|
ach
Twero mite ni myero i nwo cano potbuk wek alokaloka otime.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-remove-cert-exception.label |
en-US
Remove Exception
|
ach
Kwany ma kiweko woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-weak-encryption |
en-US
This page uses weak encryption.
|
ach
Potbuk man tiyo ki loko ngec i kod ma goro.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-library.label |
en-US
Library
|
ach
Ot gwoko buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-library.tooltiptext |
en-US
View history, saved bookmarks, and more
|
ach
Nen mukato, alamabuk ma kigwoko, ki mapol
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-domain |
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
ach
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-no-domain |
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
ach
Jami eni Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-notification-addon-install-unsigned.value |
en-US
(Unverified)
|
ach
(Pe kimoko)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popups-infobar-dont-show-message.label |
en-US
Don’t show this message when pop-ups are blocked
|
ach
Pe inyut kwena man kace kigengo pye-malo woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl save-to-pocket-button.label |
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
ach
Gwok i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl save-to-pocket-button.tooltiptext |
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
ach
Gwok i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-change-settings-compact-button.tooltiptext |
en-US
Change search settings
|
ach
Lok ter me yeny
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-window |
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
|
ach
Itye ka nywako { -brand-short-name }. Jo mukene twero neno kacce iloke i dirica matidi manyen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-button-save-page.label |
en-US
Save page
|
ach
Gwok pot buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-button-save-page.tooltiptext |
en-US
Save this page ({ $shortcut })
|
ach
Gwok pot buk man ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-camera-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked your camera for this website.
|
ach
Igengo woko lamak cal mamegi pi kakube man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-geolocation-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked location information for this website.
|
ach
Igengo woko ngec me kabedo pi kakube man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-install-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked add-on installation for this website.
|
ach
Igengo woko keto med-ikome pi kakube man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-microphone-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked your microphone for this website.
|
ach
Igengo woko mikropon mamegi pi kakube man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-midi-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked MIDI access for this website.
|
ach
I gengo woko nongo MIDI pi kakube man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext |
en-US
Open save password message panel
|
ach
Yab dirica me kwena pi gwoko mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-switch-tab |
en-US
Switch to Tab
|
ach
Lokke i dirica matidi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-screen-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked this website from sharing your screen.
|
ach
Igengo woko kakube man me nywako wang kio mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-onboard |
en-US
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
|
ach
Coo manok, nong mapol: Yeny { $engineName } atir ki ii lanyut me kanonge mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-switch-to-tab.value |
en-US
Switch to tab:
|
ach
Lokke bot dirica matidi:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-notification-anchor.tooltiptext |
en-US
Change whether you can receive notifications from the site
|
ach
Lok kono nyo itwero nongo jami angeya ki i kakube ne
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-notifications-blocked.tooltiptext |
en-US
You have blocked notifications for this website.
|
ach
Igengo woko jami angeya pi kakube man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-audio-save-as.label |
en-US
Save Audio As…
|
ach
Gwok dwon calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-back-2.tooltiptext |
en-US
Go back one page ({ $shortcut })
|
ach
Dok cen pot buk acel ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-page.label |
en-US
Switch Page Direction
|
ach
Lok tung pot buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-text.label |
en-US
Switch Text Direction
|
ach
Lok tung coc
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-email.label |
en-US
Copy Email Address
|
ach
Lok kanonge me email
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-save-as.label |
en-US
Save Frame As…
|
ach
Gwok pem calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-copy.label |
en-US
Copy Image
|
ach
Lok cal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-desc.label |
en-US
View Description
|
ach
Nen lok kome
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-save-as.label |
en-US
Save Image As…
|
ach
Gwok cal calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-keyword.label |
en-US
Add a Keyword for this Search…
|
ach
Med lok mapire tek pi yeny man…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-video-leave-fullscreen.label |
en-US
Exit Full Screen
|
ach
Kat woko ki i wang komputa ma opong
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-page-save.label |
en-US
Save Page As…
|
ach
Gwok pot buk calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link-to-pocket.label |
en-US
Save Link to { -pocket-brand-name }
|
ach
Gwok Kakube i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link.label |
en-US
Save Link As…
|
ach
Gwok kakube calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-to-pocket.label |
en-US
Save Page to { -pocket-brand-name }
|
ach
Gwok Potbuk i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-video-save-as.label |
en-US
Save Video As…
|
ach
Gwok vidio calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • contentCrash.ftl crashed-subframe-message |
en-US
<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
|
ach
<strong>But potbuk man opoto woko.</strong> Me weko { -brand-product-name } onge pi peko man dok wek oyub woko pi oyotoyot, tim ber i cwal ripot.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • contentCrash.ftl crashed-subframe-title.title |
en-US
Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
|
ach
But potbuk man opoto woko. Me weko { -brand-product-name } onge pi peko man dok wek oyub woko pi oyotoyot, tim ber i cwal ripot.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-menu-and-toolbars-header |
en-US
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
|
ach
Ywar jami ma imaro loyo ii gitic onyo jami ayera ma okane.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-overflow-list-description |
en-US
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
|
ach
Ywar ka i bol jami kany me gwoko gi kama cok ento woko me gitic mamegi…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-overflow-list-title |
en-US
Overflow Menu
|
ach
Jami ayera ma okane
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • customizeMode.ftl customize-mode-restore-defaults.label |
en-US
Restore Defaults
|
ach
Dwok i makwongo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-copy-download-link.label |
en-US
Copy Download Link
|
ach
Lok Kakube me Gam
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-remove-from-history.label |
en-US
Remove From History
|
ach
Kwany woko ki i Gin mukato
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-error-generic |
en-US
The download cannot be saved because an unknown error occurred.
Please try again.
|
ach
Gam man pe romo gwoke pien bal ma pe ngene otime woko.
Tim ber i tem doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptextdown |
en-US
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
|
ach
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder |
en-US
Separate tags with commas
|
ach
Pok kin lanyut ki koma
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown |
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
ach
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-description |
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
|
ach
{ $addonName } mito loko injin yeny mamegi makwongo ki i { $currentEngine } ii { $newEngine }. Meno ber?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-title |
en-US
Recently closed
|
ach
Ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-primarybutton |
en-US
Try again
|
ach
Tem doki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-error-primarybutton |
en-US
Try again
|
ach
Tem doki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-save-to-pocket |
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
ach
Gwok i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-bidi-switch-text-direction.label |
en-US
Switch Text Direction
|
ach
Lok tung coc
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-find-again.label |
en-US
Find Again
|
ach
Nong doki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-save-page.label |
en-US
Save Page As…
|
ach
Gwok pot buk calo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-clear-recent-history.label |
en-US
Clear Recent History…
|
ach
Jwa gin mukato cokki…
|
|
Entity
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-hidden-tabs.label |
en-US
Hidden Tabs
|
ach
Dirica matino ma okane
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-restore-last-session.label |
en-US
Restore Previous Session
|
ach
Dwok kare ma okato ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-menu.label |
en-US
Recently Closed Tabs
|
ach
Dirica matino ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-window-menu.label |
en-US
Recently Closed Windows
|
ach
Dirica ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit.label |
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Exit
*[other] Quit
}
|
ach
{ PLATFORM() ->
[windows] Kat woko
*[other] Weki
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-bidi-switch-page-direction.label |
en-US
Switch Page Direction
|
ach
Lok tung pot buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-exit-full-screen.label |
en-US
Exit Full Screen
|
ach
Kat woko ki i wang komputa ma opong
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-formdata-checkbox.label |
en-US
Saved Form History
|
ach
Gin mukato me Pwom ma Kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-formdata-label.value |
en-US
Saved Form History
|
ach
Gin mukato me Pwom ma Kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-close-source-browser |
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
|
ach
Tim ber inen ni layeny ma kiyero ni kiloro woko mapud pe imede anyim.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-description |
en-US
The following items were successfully imported:
|
ach
Jami magi okele maber ki woko:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-done-page-title |
en-US
Import Complete
|
ach
Kel ki woko otum
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from |
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
*[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
}
|
ach
{ PLATFORM() ->
[windows] Gin ayera me Kelo ki woko, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo ki bot:
*[other] Kel ki woko ter, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo kibot:
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-bookmarks |
en-US
Import Bookmarks from:
|
ach
Kel Alama buk kiwoko ki bot:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-nothing.label |
en-US
Don’t import anything
|
ach
Pe ikel gin mo ki woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-items-description |
en-US
Select which items to import:
|
ach
Yer jami me akela ki woko:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-items-page-title |
en-US
Items to Import
|
ach
Jami me akela ki woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-migrating-description |
en-US
The following items are currently being imported…
|
ach
Jami magi kombedi kitye ka kelo ki woko…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-migrating-page-title |
en-US
Importing…
|
ach
Kelo ki woko…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-source-page-title |
en-US
Import Settings and Data
|
ach
Kel Ter kacel ki Tic ki woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl migration-wizard.title |
en-US
Import Wizard
|
ach
Kel Wizard ki woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-body |
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
ach
Gwok data mamegi boti keni. { -brand-short-name } gwoki ki ikom lulub kor mapol ata ma pol kare lubo kor ngo ma itimo iwiyamo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-confirm-delete-history-p1 |
en-US
Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?
|
ach
Imoko ni imito kwanyo nyig jami weng me potbuk man ki i gin mukato mamegi?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-discovery-empty-section-topstories-content |
en-US
Check back later for more stories.
|
ach
Rot doki lacen pi lok mapol.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-discovery-empty-section-topstories-header |
en-US
You are caught up!
|
ach
Ityeko woko weng!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-discovery-empty-section-topstories-timed-out |
en-US
Oops! We almost loaded this section, but not quite.
|
ach
Oops! Manok kono onongo wa cano bute man, ento pe weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-discovery-empty-section-topstories-try-again-button |
en-US
Try Again
|
ach
Tem Doki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-highlights |
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
|
ach
Cak yeny, ka wa binyuto coc akwana mabeco, video, ki potbuk mukene ma ilimo cokcokki onyo ma kiketo alamabuk kany.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories |
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
ach
Ityeko weng. Rot doki lacen pi lok madito mapol ki bot { $provider }. Pe itwero kuro? Yer lok macuke lamal me nongo lok mabeco mapol ki i but kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-saved |
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }
|
ach
Kigwoko i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-copy-download-link |
en-US
Copy Download Link
|
ach
Lok Kakube me Gam
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-save-to-pocket |
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
ach
Gwok i { -pocket-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-cta-text |
en-US
Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.
|
ach
Gwok lok ma imaro ii { -pocket-brand-name }, ka i pik wii ki jami me akwana ma mako wii.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-read-more |
en-US
Popular Topics:
|
ach
Lok macuk gi lamal:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-save |
en-US
Save
|
ach
Gwoki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-saved |
en-US
Saved
|
ach
Kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-save-button |
en-US
Save
|
ach
Gwoki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-live-language-switch-to |
en-US
Switch to { $negotiatedLanguage }
|
ach
Loke i { $negotiatedLanguage }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-live-language-text |
en-US
{ -brand-short-name } speaks your language
|
ach
{ -brand-short-name } loko leb mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-encoding.value |
en-US
Text Encoding:
|
ach
Loko coc i kod:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-border-img |
en-US
Border
|
ach
Twoke
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.