Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 157 results for the string Back in en-US:
Entity | en-US | ach |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl aboutdialog-submit-feedback |
en-US
Submit Feedback
|
ach
Cwal Adwogi
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-paragraph |
en-US
You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-welcome-back |
en-US
Welcome Back
|
ach
Wajoli Doki
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-body |
en-US
We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-message |
en-US
Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-intro |
en-US
An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-error-title |
en-US
Sorry. We’re having trouble getting your pages back.
|
ach
Wa kwayo kica. Wa tye ka nongo peko i dwoko potbuk mamegi cen.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-request-auto-submit-title |
en-US
Report background tabs
|
ach
Mi ripot ikom purugram ma time ki i ngec
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-share-ideas.label |
en-US
Share ideas and feedback…
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl default-browser-agent-task-description |
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-domain |
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
ach
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-no-domain |
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
ach
Jami eni Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-button-feedback |
en-US
Feedback
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-back-2.aria-label |
en-US
Back
|
ach
Cen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-back-2.tooltiptext |
en-US
Go back one page ({ $shortcut })
|
ach
Dok cen pot buk acel ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-back-mac.label |
en-US
Back
|
ach
Cen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-set-image-as-background.label |
en-US
Set Image as Desktop Background…
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl navbar-tooltip-back-2.value |
en-US
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
|
ach
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-back-2.label |
en-US
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
ach
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-title |
en-US
Get back your closed tabs in a snap
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-header |
en-US
Get back to where you’ve been
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-loading-description |
en-US
When it’s done, you’ll see any tabs you have open on other devices. Check back soon.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-share-ideas.label |
en-US
Share Ideas and Feedback…
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-primary-button |
en-US
How to back up my data
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-heavy-user-header |
en-US
Don’t forget to back up your data
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-body-v2 |
en-US
Get recently closed tabs back, plus seamlessly hop between devices with { -firefoxview-brand-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-spotlight-promo-subtitle |
en-US
Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fox-doodle-pin-headline |
en-US
Welcome back
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-discovery-empty-section-topstories-content |
en-US
Check back later for more stories.
|
ach
Rot doki lacen pi lok mapol.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories |
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
ach
Ityeko weng. Rot doki lacen pi lok madito mapol ki bot { $provider }. Pe itwero kuro? Yer lok macuke lamal me nongo lok mabeco mapol ki i but kakube.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories-generic |
en-US
You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2-onboarding-thank-you-text |
en-US
{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-gratitude-subtitle |
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-mobile-download-title |
en-US
Hop from laptop to phone and back again
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-set-default-only-subtitle |
en-US
Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-set-default-subtitle |
en-US
Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-title |
en-US
Welcome back!
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-easy-setup-security-and-privacy-subtitle |
en-US
Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-gratitude-security-and-privacy-subtitle |
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-gratitude-security-and-privacy-title |
en-US
{ -brand-short-name } has your back
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-new-user-survey-subtitle |
en-US
Your feedback helps make { -brand-short-name } even better.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-bg-img |
en-US
Background
|
ach
Ngeye
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-back-button.tooltiptext |
en-US
Go back
|
ach
Dok cen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-cmd-backup.label |
en-US
Backup…
|
ach
Gwok kamukene…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-maintenance-button-mac.label |
en-US
Import and Backup
|
ach
Kel ki woko kadong Igwok kamukene
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-maintenance-button-mac.tooltiptext |
en-US
Import and backup your bookmarks
|
ach
Kel ki woko kadong igwok kamukene alama me buk mamegi
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-maintenance-button.label |
en-US
Import and Backup
|
ach
Kel ki woko kadong Igwok kamukene
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-maintenance-button.tooltiptext |
en-US
Import and backup your bookmarks
|
ach
Kel ki woko kadong igwok kamukene alama me buk mamegi
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-backup-title |
en-US
Bookmarks backup filename
|
ach
Nying pwail pa alama me buk ma kigwoko kamukene
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-alert |
en-US
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
|
ach
Man bi leyo alama me buk mamegi weng ki ma kigwoko kamukene. I moko ada?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-parse-error |
en-US
Unable to process the backup file.
|
ach
Pe romo timo pwail ma kigwoko kamukene.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-title |
en-US
Select a bookmarks backup
|
ach
Yer alama me buk ma kigwoko kamukene
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-BackgroundAppUpdate2 |
en-US
Enable or disable the background updater.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFeedbackCommands |
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
|
ach
Juk twero me cwalo adwogi ki ii gin ayera me Kony (Cwal Adwogi ki Mii ripot ikom kakube me bwola).
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSetAsDesktopBackground |
en-US
Disable the menu command Set as Desktop Background for images.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-background |
en-US
Background
|
ach
Ngeye
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-text-and-background |
en-US
Text and Background
|
ach
Coc ki Ngeye
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl more-from-moz-mozilla-monitor-us-description |
en-US
Automatically take back your exposed personal info.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-backlogged-crash-reports |
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-backlogged-crash-reports-with-link |
en-US
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a>
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-back-button2.aria-label |
en-US
Back to Settings
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-colors-description |
en-US
Override { -brand-short-name }’s default colors for text, website backgrounds, and links.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title |
en-US
Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-choice-tooltip-dark.title |
en-US
Use a dark appearance for website backgrounds and content.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-choice-tooltip-light.title |
en-US
Use a light appearance for website backgrounds and content.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-use-service.label |
en-US
Use a background service to install updates
|
ach
Tii ki tic ma angec me keto ngec manyennen pi keto ngec
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-palm-accept-label |
en-US
Go back
|
ach
Dok cen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl set-desktop-background-accept.label |
en-US
Set Desktop Background
|
ach
Ter cal me nge wang kompiuta
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl set-desktop-background-window.title |
en-US
Set Desktop Background
|
ach
Ter cal me nge wang kompiuta
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-closed-not-opted-in-revised-subtitle |
en-US
Just click the price tag icon in the address bar to get back to Review Checker.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-closed-opted-in-subtitle |
en-US
Get back to <strong>Review Checker</strong> whenever you see the price tag.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-opted-out-subtitle |
en-US
To turn it back on, click the price tag icon in the address bar and follow the prompts.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-generic-error.message |
en-US
We’re working to resolve the issue. Please check back soon.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-thanks-for-reporting.message |
en-US
We should have info about this product’s reviews within 24 hours. Please check back.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-warning-product-not-available-reported.message |
en-US
We should have info about this product’s reviews within 24 hours. Please check back.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-warning-product-not-available.message |
en-US
If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-survey-thanks.heading |
en-US
Thanks for your feedback!
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl back |
en-US
Back
|
ach
Cen
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties panel.back |
en-US
Back
|
ach
Cen
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties tabHistory.goBack |
en-US
Go back to this page
|
ach
Dok cen i pot buk man
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties DesktopBackgroundSet |
en-US
Set Desktop Background
|
ach
Ter Cal me nge wang kompiuta
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties desktopBackgroundLeafNameWin |
en-US
Desktop Background.bmp
|
ach
Background.bmp me wang kompiuta
|
Entity
#
all locales
browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini DefaultBrowserAgentTaskDescription |
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTIONAL_COMPONENTS_DESC |
en-US
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
|
ach
Tic me gwoko ngec bi weki i keto ngec manyen iye $BrandShortName lalingling i ngeye.
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties BackBtn |
en-US
< &Back
|
ach
< &Angec
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-backgroundscript.label |
en-US
Background script
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-terminate-bgscript-button |
en-US
Terminate background script
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties player.animationRateLabel |
en-US
Playback rate:
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties colorPickerTooltip.contrastAgainstBgTitle |
en-US
Calculated against background: %S
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.backButtonLabel |
en-US
Back to Flex Container
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.pop-view.label |
en-US
Go back to aggregates
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties jsonpScopeName |
en-US
JSONP callback %S()
|
ach
JSONP lwongo cen %S()
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.backButton |
en-US
Back
|
ach
Cen
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-button-save-settings |
en-US
Save settings and go back
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-thread-render-backend.title |
en-US
The WebRender RenderBackend thread
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.debugTargetInfo.back |
en-US
Back
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.editor.toolbar.closeButton.tooltip2 |
en-US
Switch back to inline mode (%S)
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MathML_DeprecatedStyleAttributeWarning |
en-US
MathML attributes “background”, “color”, “fontfamily”, “fontsize”, “fontstyle” and “fontweight” are deprecated and will be removed at a future date.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncSpeculationFailXml |
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters in the part of the document that was unsuccessfully searched for a meta tag before falling back to the XML declaration syntax. A meta tag at the start of the head part should be used instead of the XML declaration syntax.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningHasCurrentColor |
en-US
Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties CompositorAnimationWarningTransformBackfaceVisibilityHidden |
en-US
Animations of ‘backface-visibility: hidden’ transforms cannot be run on the compositor
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NEXT_PROTOCOL_NO_CALLBACK |
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
ach
Kicako la nya cik me laro wel, ento ki jwayo woko lalwonge cen ma pud pe mite.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties UserCertImported |
en-US
Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy of this certificate.
|
ach
Giketo woko waraga pa dano. I romo gwoko mukene pi waraga man.
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties certErrorMitM2 |
en-US
%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties getPKCS12FilePasswordMessage |
en-US
Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup:
|
ach
Tim ber i ket mung me donyo ma onongo kitiyo kwede me mungo catibiket man:
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-backup-all.label |
en-US
Backup All…
|
ach
Gwok Weng…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-backup.label |
en-US
Backup…
|
ach
Gwok…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl choose-p12-backup-file-dialog |
en-US
File Name to Backup
|
ach
Nying Pwail me agwoko
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-info-no-smartcard-backup |
en-US
It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
|
ach
Pe twere me gwoko waraga ki nyonyo me gwoko kuc pi nyonyo macalo kad maleng.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-unknown-err-backup |
en-US
Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.
|
ach
Okwero cweno woko gwoko Pwail PKCS #12 pi te lok mape ngene.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl set-password-backup-pw.value |
en-US
Certificate backup password:
|
ach
Mung me donyo pi kano waraga:
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl set-password-message |
en-US
The certificate backup password you set here protects the backup file that you are about to create. You must set this password to proceed with the backup.
|
ach
Mung me gwok me waraga ma itero kany kano Pwail ma onongo icok ki cweno. Myero i ter i mung me donyo man pi mede kwede kano mukene.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl set-password-reminder |
en-US
Important: If you forget your certificate backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
|
ach
Pire tek: Ka wiyi owil ki mung me kano waraga, pe iromo dong gwoko man lacen. Tim ber i ket rekod ne i kabedo ma ogwoke maber.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl set-password-repeat-backup-pw.value |
en-US
Certificate backup password (again):
|
ach
Mung me donyo me waraga (doki):
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl set-password-window.title |
en-US
Choose a Certificate Backup Password
|
ach
Yer i cwil pi Gwok me Waraga
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • keys.properties VK_BACK |
en-US
Backspace
|
ach
Duny
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • narrate.properties back |
en-US
Back
|
ach
Cen
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • narrate.properties previous-label |
en-US
Back (%S)
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties printBGColors |
en-US
Print Background _Colors
|
ach
Go rangi manen _I ngeye
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties printBGImages |
en-US
Print Background I_mages
|
ach
Go cal manen _ingeye
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • printdialog.properties printBGOptions |
en-US
Print Backgrounds
|
ach
Go Jami manen i ngeye
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • resetProfile.properties resetUnusedProfile.message |
en-US
It looks like you haven’t started %S in a while. Do you want to clean it up for a fresh, like-new experience? And by the way, welcome back!
|
ach
Nen calo pud pe icako %S pi kare malac. Imito lonyo obed manyen, calo tic kwede tyen ma okwongo? Wajoli cen kong eno!
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl header-back-button.title |
en-US
Go back
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl plugins-widevine-description |
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl about-httpsonly-button-go-back |
en-US
Go Back
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-preset-media-playback-description |
en-US
Log modules to diagnose media playback issues (not video-conferencing issues)
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-preset-media-playback-label |
en-US
Media playback
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl plugins-widevine-description |
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-custom-colors-background |
en-US
Background
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-3 |
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give
you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing
to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the
feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites,
and to distribute the feedback.
|
ach
Jami mogo ma i { -brand-short-name }, macalo riport me Bal, mini gin ayera pi poko lagam i { -vendor-short-name }. Kun iyero me cwalo lagam, i mino { -vendor-short-name }, twero me tic ki lagam pi yubo jami ne, pi cwalo lagam bot lwak i di bar me Web ne, ki gabo lagam.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-4 |
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
|
ach
Kit ma wan watiyo ki ngec mamegi ki lagam ma kicwalo bot { -brand-short-name }, kun kato ki { -vendor-short-name } kityeko tito pire iyi <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }, Cik Pa dano</a>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
ach
Me tuko cut lakit vidio mogo, { -brand-short-name } gamo dul jami moni me gonyo ne ki bot pati me adek.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl audio-backend |
en-US
Audio Backend
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl media-codec-support-error |
en-US
Codec support information unavailable. Try again after playing back a media file.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl webgpu-fallback-adapter |
en-US
WebGPU Fallback Adapter
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl third-party-tag-background |
en-US
Background
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl third-party-tag-background.title |
en-US
This module did not block the application because it was loaded
in the background.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-ice-rollback-count-label |
en-US
ICE rollbacks:
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-goback-button |
en-US
Go back
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl url-classifier-provider-back-off-time |
en-US
Back-off time
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-css-masonry-description |
en-US
Enables support for the experimental CSS Masonry Layout feature. See the <a data-l10n-name="explainer">explainer</a> for a high level description of the feature. To provide feedback, please comment in <a data-l10n-name="w3c-issue">this GitHub issue</a> or <a data-l10n-name="bug">this bug</a>.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-error-generic |
en-US
Video playback aborted due to an unknown error.
|
ach
Kijuko woko tuko vidio malube ki bal me pe ngene.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-error-network |
en-US
Video playback aborted due to a network error.
|
ach
Kijuko woko tuko vidio malube ki bal me netwak.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl wizard-linux-button-back.label |
en-US
Back
|
ach
Angec
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl wizard-macos-button-back.label |
en-US
Go Back
|
ach
Dok Angec
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • wizard.ftl wizard-win-button-back.label |
en-US
< Back
|
ach
< Angec
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl cert-error-mitm-mozilla |
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-return-to-previous-page-button |
en-US
Go Back
|
ach
Dok cen
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-return-to-previous-page-recommended-button |
en-US
Go Back (Recommended)
|
ach
Dok cen (Kicwako)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-next-protocol-no-callback |
en-US
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
|
ach
Kicako la nya cik me laro wel, ento ki jwayo woko lalwonge cen ma pud pe mite.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-seekbackward-btn.aria-label |
en-US
Backward
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-seekbackward-btn.tooltip |
en-US
Backward ()
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-unpip-btn.aria-label |
en-US
Send back to tab
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-unpip-btn.tooltip |
en-US
Back to tab
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl print-bg.label |
en-US
Print Background (colors & images)
|
ach
Go ngeye (rangi ki cal)
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-backgrounds-checkbox |
en-US
Print backgrounds
|
ach
Warning: Missing string
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • backgroundupdate.ftl backgroundupdate-task-description |
en-US
The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.
|
ach
Warning: Missing string
|
Displaying 3 results for the string Back in ach:
Entity | en-US | ach |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl navbar-tooltip-back-2.value |
en-US
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
|
ach
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-back-2.label |
en-US
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
ach
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties desktopBackgroundLeafNameWin |
en-US
Desktop Background.bmp
|
ach
Background.bmp me wang kompiuta
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.