Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Lok for the locale en-US
Displaying 200 results for the string Lok in ach:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl aboutDialog-title.title |
en-US
About { -brand-full-name }
|
ach
Lok ikom { -brand-full-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-file-permission-description |
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
|
ach
{ -brand-short-name } pe tye ki twero me kwano pwail. Tem loko twero me pwail.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl confirm-discard-changes-dialog-message |
en-US
All unsaved changes will be lost.
|
ach
Alokaloka weng ma pe kigwoko bi rweny woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copied-password-button-text |
en-US
Copied!
|
ach
Kiloko!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copied-username-button-text |
en-US
Copied!
|
ach
Kiloko!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copy-password-button-text |
en-US
Copy
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-copy-username-button-text |
en-US
Copy
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-save-changes-button |
en-US
Save Changes
|
ach
Gwok alokaloka
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list.aria-label |
en-US
Logins matching search query
|
ach
Donyo iyie ma rwatte ki lok me yeny
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-trailer-desc-text |
en-US
And they have a plan.
|
ach
Kadong gi tye ki lok apora.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-auto-submit-checkbox-2 |
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes
|
ach
Lok ter me cwalo pire kene ripot ka { -brand-short-name } opoto.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-intro |
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
|
ach
Kube ni ki kakube man tiyo ki loko ngec i kod ma goro ki peke i mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-risk |
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
|
ach
Jo mukene twero neno ngec mamegi onyo loko time pa kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-reload-hint |
en-US
You may need to reload the page for changes to apply.
|
ach
Twero mite ni myero i nwo cano potbuk wek alokaloka otime.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-weak-encryption |
en-US
This page uses weak encryption.
|
ach
Potbuk man tiyo ki loko ngec i kod ma goro.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-change-settings-compact-button.tooltiptext |
en-US
Change search settings
|
ach
Lok ter me yeny
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-window |
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
|
ach
Itye ka nywako { -brand-short-name }. Jo mukene twero neno kacce iloke i dirica matidi manyen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-switch-tab |
en-US
Switch to Tab
|
ach
Lokke i dirica matidi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-switch-to-tab.value |
en-US
Switch to tab:
|
ach
Lokke bot dirica matidi:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-notification-anchor.tooltiptext |
en-US
Change whether you can receive notifications from the site
|
ach
Lok kono nyo itwero nongo jami angeya ki i kakube ne
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-page.label |
en-US
Switch Page Direction
|
ach
Lok tung pot buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-bidi-switch-text.label |
en-US
Switch Text Direction
|
ach
Lok tung coc
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-copy-email.label |
en-US
Copy Email Address
|
ach
Lok kanonge me email
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-copy.label |
en-US
Copy Image
|
ach
Lok cal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-desc.label |
en-US
View Description
|
ach
Nen lok kome
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-keyword.label |
en-US
Add a Keyword for this Search…
|
ach
Med lok mapire tek pi yeny man…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-copy-download-link.label |
en-US
Copy Download Link
|
ach
Lok Kakube me Gam
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • extensionsUI.ftl webext-default-search-description |
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
|
ach
{ $addonName } mito loko injin yeny mamegi makwongo ki i { $currentEngine } ii { $newEngine }. Meno ber?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-bidi-switch-text-direction.label |
en-US
Switch Text Direction
|
ach
Lok tung coc
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-bidi-switch-page-direction.label |
en-US
Switch Page Direction
|
ach
Lok tung pot buk
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-discovery-empty-section-topstories-content |
en-US
Check back later for more stories.
|
ach
Rot doki lacen pi lok mapol.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-empty-section-topstories |
en-US
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
|
ach
Ityeko weng. Rot doki lacen pi lok madito mapol ki bot { $provider }. Pe itwero kuro? Yer lok macuke lamal me nongo lok mabeco mapol ki i but kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-copy-download-link |
en-US
Copy Download Link
|
ach
Lok Kakube me Gam
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-cta-text |
en-US
Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.
|
ach
Gwok lok ma imaro ii { -pocket-brand-name }, ka i pik wii ki jami me akwana ma mako wii.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-read-more |
en-US
Popular Topics:
|
ach
Lok macuk gi lamal:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-live-language-switch-to |
en-US
Switch to { $negotiatedLanguage }
|
ach
Loke i { $negotiatedLanguage }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-live-language-text |
en-US
{ -brand-short-name } speaks your language
|
ach
{ -brand-short-name } loko leb mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-encoding.value |
en-US
Text Encoding:
|
ach
Loko coc i kod:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl media-long-desc.value |
en-US
Long Description:
|
ach
Lok ikome mabor:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl menu-copy.label |
en-US
Copy
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-view-technical.value |
en-US
Technical Details
|
ach
Lok matut pi ludiro ne
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-view.label |
en-US
View Certificate
|
ach
Nen karatac lok ada
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-button-mac.tooltiptext |
en-US
Change your view
|
ach
Lok neno ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-view-button.tooltiptext |
en-US
Change your view
|
ach
Lok neno ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-window2.title |
en-US
Application details
|
ach
Lok matut ikom purugram
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-dialog.buttonlabelaccept |
en-US
Save Changes
|
ach
Gwok alokaloka
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-window2.title |
en-US
Block Lists
|
ach
Jami bulok
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • colors.ftl colors-page-override |
en-US
Override the colors specified by the page with your selections above
|
ach
Lok rangi ma potbuk ocimo ni ki ma in iyero malo ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin-checkbox.tooltiptext |
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
ach
Gin ayera man roto ada ni bot proxy laling kace i gwoko lok komi pi gi. Ki bi penyi kace roto ada opoto woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.tooltip |
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
ach
Gin ayera man roto ada ni bot proxy laling kace i gwoko lok komi pi gi. Ki bi penyi kace roto ada opoto woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permission-dialog.buttonlabelaccept |
en-US
Save Changes
|
ach
Gwok alokaloka
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addressbar-suggestions-settings |
en-US
Change preferences for search engine suggestions
|
ach
Lok ter pi tam ma kimiyo me injin yeny
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl confirm-browser-language-change-description |
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
|
ach
Nwo cako { -brand-short-name } me keto alokaloka magi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-reload-description |
en-US
You will need to reload your tabs to apply these changes.
|
ach
Bi mite ni inwo cano dirica matino mamegi me keto alokoloka magi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-change.label |
en-US
Change Master Password…
|
ach
Lok mung me donyo madit…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-fips-desc |
en-US
Password Change Failed
|
ach
Loko mung me donyo Pe olare
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recommended-by-option-sponsored-stories.label |
en-US
Sponsored stories
|
ach
Lok ma kicwako
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-choose-keyword-column.label |
en-US
Keyword
|
ach
Lok mapire tek
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-keyword-warning-bookmark |
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
|
ach
I yero lok mapire tek ma kombedi alama buk tye ka tic kwede. Tim ber iyer mukene.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-keyword-warning-engine |
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another.
|
ach
I yero lok mapire tek ma latic kwede kombedi obedo "{ $name }". Tim ber iyer mukene.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-keyword-warning-title |
en-US
Duplicate Keyword
|
ach
Por lok mapire tek
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-one-click-desc |
en-US
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
|
ach
Yer injin yeny mukene manyute piny ite lanyut kanonge ki lanyut yeny ka i cako keto nyig lok ma pire tek.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-change-options.label |
en-US
Change…
|
ach
Loki...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-device-name-change.label |
en-US
Change Device Name…
|
ach
Lok nying nyonyo…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-profile-picture-with-alt.alt |
en-US
Change profile picture
|
ach
Lok cal me propwail
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-profile-picture-with-alt.tooltiptext |
en-US
Change profile picture
|
ach
Lok cal me propwail
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-profile-picture.tooltiptext |
en-US
Change profile picture
|
ach
Lok cal me propwail
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-removing-desc |
en-US
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
|
ach
Kwanyo angija ki data me kakube twero kwanyi woko ki ii kakube. Imoko ada ni imito timo alokaloka?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-settings-dialog.buttonlabelaccept |
en-US
Save Changes
|
ach
Gwok alokaloka
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-unwanted-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
|
ach
{ -brand-short-name } ogengo potbuk man pien romo bwoli me keto purugram ma balo tic me yeny mamegi (labolle, ki loko potbuk me acakki mamegi onyo nyuto kwena cato wil mapol i kakube ma ilimo).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-copy-button |
en-US
Copy
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-image-copied-details |
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
|
ach
Ki loko cal mamegi i bao coc. Dii { screenshots-meta-key }-V me mwono ne.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-image-copied-title |
en-US
Shot Copied
|
ach
Kiloko Cal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-link-copied-details |
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
|
ach
Ki loko kakube me cal mamegi i bao me coc. Dii { screenshots-meta-key }-V me mwono ne.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-link-copied-title |
en-US
Link Copied
|
ach
Ki loko kakube
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-copy.label |
en-US
Copy
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties copy-button.tooltip |
en-US
Copy (%S)
|
ach
Lok (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties privacy.spoof_english |
en-US
Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
|
ach
Loko ter me leb mamegi i Leb muno bi weko bedo tek kato ki in me niang ki yubo mung mamegi. Imito penyo pi potbuk me kakube ma tye i Leb muno?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties copy-button.label |
en-US
Copy
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties copy-button.tooltiptext2 |
en-US
Copy (%S)
|
ach
Lok (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties toolbarspring.label |
en-US
Flexible Space
|
ach
Kabedo ma loke
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties zoom-reset-button.tooltiptext2 |
en-US
Reset zoom level (%S)
|
ach
Lok odoco lilo kwoto (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockTypePotentiallyUnwanted2 |
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
|
ach
Pwail man time calo gam ma konyo, ento bi timo alokaloka ma pe kikuro i purugram ki ter mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockTypeUncommon2 |
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
|
ach
Pwail man pe kimaro gamo kadong mogo pe twero bedo ber me ayaba. Twero bedo ki kwidi onyo loko ter atura i purugram ki ter mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties searchSettings |
en-US
Change Search Settings
|
ach
Lok ter me yeny
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.focus-tab-by-prompt.label |
en-US
Switch to this tab
|
ach
Loke i dirica matidi man
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties isprinting |
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
|
ach
Gin acoya pe twero loke ma nongo kitye ka goyo ne onyo ka neno kit ma obi kati ka kigoyo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties changeAutofillOptions |
en-US
Change Form Autofill Options
|
ach
Lok ter pi pongo pwom pire kene
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties changeAutofillOptionsOSX |
en-US
Change Form Autofill Preferences
|
ach
Lok ter pi pongo pwom pire kene
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties saveCreditCardDescriptionLabel |
en-US
Credit card to save:
|
ach
Kad me bank me aloka:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardDescriptionLabel |
en-US
Credit card to update:
|
ach
Kad me bank me aloka:
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties updateCreditCardLabel |
en-US
Update Credit Card
|
ach
Lok kad me bank
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO |
en-US
Position your mouse over a component to see its description.
|
ach
Pim lacim mamegi iwi jami wek inen lok ikome.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE |
en-US
Description
|
ach
Lok ikome
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties ERROR_DOWNLOAD_CONT |
en-US
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
|
ach
Hmm. Pi tyen lok mo, pe onongo watwero keto $BrandShortName.\nYer AYA me cako odoco.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_SECOND1 |
en-US
Faster page loading and tab switching
|
ach
Cano potbuk ki loko dirica matidi oyot loyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CopyDetails |
en-US
Copy Details To Clipboard
|
ach
Lok matut i bao coc
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CopyFailed |
en-US
Copy failed
|
ach
Loko pe olarre
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CopyTo |
en-US
"Copy to "
|
ach
"Lok i "
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties ShowDetailsBtn |
en-US
Show &details
|
ach
Nyut &lok matut
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_keywords |
en-US
Keywords:
|
ach
Lok mapire tek:
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_match_case_label |
en-US
Match Case
|
ach
Lok marwate
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next.title |
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
ach
Nong timme pa lok malubo
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_not_found |
en-US
Phrase not found
|
ach
Lok pe ononge
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_previous.title |
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
ach
Nong timme pa lok mukato
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties presentation_mode.title |
en-US
Switch to Presentation Mode
|
ach
Lokke i kit me tyer
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties text_annotation_type.alt |
en-US
[{{type}} Annotation]
|
ach
[{{type}} Lok angea manok]
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar.title |
en-US
Toggle Sidebar
|
ach
Lok gintic ma inget
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties toggle_sidebar_label |
en-US
Toggle Sidebar
|
ach
Lok gintic ma inget
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties timeline.csstransition.nameLabel |
en-US
%S — CSS Transition
|
ach
%S - Loke me CSS
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • changes.properties changes.contextmenu.copy |
en-US
Copy
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • changes.properties changes.contextmenu.copyAllChanges |
en-US
Copy All Changes
|
ach
Lok Alokaloka Weng
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties copyToClipboard.label |
en-US
Copy to clipboard
|
ach
Lok i bao coc
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties expressions.placeholder |
en-US
Add watch expression
|
ach
Med lok me anena
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties overriddenTooltip |
en-US
overridden
|
ach
loko
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties variablesEditableValueTooltip |
en-US
Click to change value
|
ach
Dii me loko wel
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchExpressions.header |
en-US
Watch expressions
|
ach
Lok me anena
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • font-inspector.properties fontinspector.copyURL |
en-US
Copy URL
|
ach
Lok URL
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.menu.copyUrlToClipboard.label |
en-US
Copy Link Address
|
ach
Lok kanonge me kakube
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.sidebar.changesViewTitle |
en-US
Changes
|
ach
Alokaloka
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.togglePseudo.tooltip |
en-US
Toggle pseudo-classes
|
ach
Lok pseudo-classes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyHTMLSubmenu.label |
en-US
Copy
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • jsonview.properties jsonViewer.Copy |
en-US
Copy
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.togglesFlexboxHighlighter2 |
en-US
Toggle Flexbox Highlighter
|
ach
Lok Laket Lanyut me Flexbox
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.view.tooltip |
en-US
Change the view of the snapshot
|
ach
Lok neno me cal
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAllAsHar |
en-US
Copy All As HAR
|
ach
Lok weng calo HAR
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAsCurl |
en-US
Copy as cURL
|
ach
Lok calo cURL
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyImageAsDataUri |
en-US
Copy Image as Data URI
|
ach
Lok cal calo tic me URI
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyRequestData |
en-US
Copy %S Data
|
ach
Lok Data me %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyResponse |
en-US
Copy Response
|
ach
Lok lagam
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyUrl |
en-US
Copy URL
|
ach
Lok URL
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyUrlParams |
en-US
Copy URL Parameters
|
ach
Lok jami tic me URL
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.state.weak |
en-US
This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
|
ach
Kikobo gin tic man ki i kube ma otiyo ki loko ngec i kod ma goro.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.warning.cipher |
en-US
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
|
ach
Cik ma kitiyo kwede me loko coc i kod ni dong pe tiyo ki ber bedo ne pe.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.ws.context.copyFrame |
en-US
Copy Message
|
ach
Lok Kwena
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-context-menu-copy.label |
en-US
Copy
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-copy-url.label |
en-US
Copy URL
|
ach
Lok URL
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-visibility-toggle.tooltiptext |
en-US
Toggle style sheet visibility
|
ach
Lok nen pa style sheet
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyMessage.label |
en-US
Copy Message
|
ach
Lok kwena
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.menu.copyURL.label |
en-US
Copy Link Location
|
ach
Lok kabedo me kakube
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.flexToggle.tooltip |
en-US
Click to toggle the Flexbox highlighter
|
ach
Dii me loko laket lanyut me Flexbox
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.gridToggle.tooltip |
en-US
Click to toggle the CSS Grid highlighter
|
ach
Dii me loko laket lanyut me CSS Grid
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copy |
en-US
Copy
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl |
en-US
Copy Image Data-URL
|
ach
Lok cal tic me URL
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyLocation |
en-US
Copy Location
|
ach
Lok kabedo
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyPropertyName |
en-US
Copy Property Name
|
ach
Lok nying me jami
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyPropertyValue |
en-US
Copy Property Value
|
ach
Lok wel me jami
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyRule |
en-US
Copy Rule
|
ach
Lok cik
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copySelector |
en-US
Copy Selector
|
ach
Lok layer
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.copyUrl |
en-US
Copy URL
|
ach
Lok URL
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.copyImageDataUrlError |
en-US
Failed to copy image Data-URL
|
ach
Loko cal me Data-URL pe olare
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties definition |
en-US
definition
|
ach
lok kome
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties definitionlist |
en-US
definition list
|
ach
nying jami me lok kome
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties dialog |
en-US
dialog
|
ach
lok
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties switch |
en-US
switch
|
ach
kiloko
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties togglebutton |
en-US
toggle button
|
ach
lok jarara
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties alertDialog |
en-US
alert dialog
|
ach
lok me ciko
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties definition |
en-US
definition
|
ach
lok kome
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties dialog |
en-US
dialog
|
ach
lok
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties switch |
en-US
Switch
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties switch |
en-US
Switch
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties switch |
en-US
Switch
|
ach
Lok
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties deniedPortAccess |
en-US
Access to the port number given has been disabled for security reasons.
|
ach
Donyo i namba me bur ma kimiyoni kijuko woko pi te lok me gwoko kuc.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties isprinting |
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
|
ach
Coc acoya pe twero loke kun tye ka gono coc onyo i nen me gono coc.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MutationEventWarning |
en-US
Use of Mutation Events is deprecated. Use MutationObserver instead.
|
ach
Tic pa gin matye katime me ma lokke konye odugu nok woko. Tii ki MutationObserver me kakare.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • HtmlForm.properties CannotEncodeAllUnicode |
en-US
A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element.
|
ach
Fom acel kicwalo i %S yo me boc ma pe romo boyo Nyig coc weny, dong gin ma iketo romo bale woko. Pi gengo peko man, myero ki lok pot buk man wek ocwal fom i UTF-8 kun cwalo ci loko cwalo pot buk pire kene i UTF-8 onyo ki poko yo me ye-charset=utf-8 ikom jami me waraga.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEUnknownFontDesc |
en-US
Unknown descriptor ‘%1$S’ in @font-face rule.
|
ach
Latit lok pe ngene '%1$S' i in @font-face cik.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaUserDefined |
en-US
A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode.
|
ach
Kitiyo ki coc me por mamalo me yaro kit ma kicoyo kwede calo x-user-defined. Man ki kobo calo yar me dirica-1252 aye pi rwate ki dit me coc mape lokke ma kicyo kit meno akaka. Kakube man myero okobe bot Unicode.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoSpaceBetweenDoctypePublicKeywordAndQuote |
en-US
No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.
|
ach
Kabedo pe i kin kit coc “PUBLIC” nyig lok ma pire tek ki dul coc.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoSpaceBetweenDoctypeSystemKeywordAndQuote |
en-US
No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.
|
ach
Kabedo peke i kin kit coc “SYSTEM” nyig lok ma pire tek ki dul coc.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 11 |
en-US
undefined entity
|
ach
pe kitito pi loke otum
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 23 |
en-US
unexpected parser state
|
ach
kit me lok ikome mape kigeno
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties XMLParsingError |
en-US
XML Parsing Error: %1$S\nLocation: %2$S\nLine Number %3$u, Column %4$u:
|
ach
XML Bal ma loko ikome: %1$S\nKabedo: %2$S\nNamba me Rek %3$u, Rek %4$u:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties accessError |
en-US
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
|
ach
%S pe onongo romo gwoke, pien pe itwero loko gin manonge iyi boc.\n\nLok kit boc kadong i tem doki, onyo gwoko i kabedo mapat.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • nsWebBrowserPersist.properties helperAppNotFound |
en-US
%S could not be opened, because the associated helper application does not exist. Change the association in your preferences.
|
ach
%S pe onongo twero yabe, pien lakony tic marwate pe tye. Lok note ien mamegi ma imito.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties hostNameMightBeKeyword |
en-US
Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).
|
ach
Kobo %1$S calo nying lami kube, pe lok mapire tek. Kace imito ni man obed lok mapire tek, tii ki '%2$S' (ki wumo i lawum coc acel).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSAllowOriginNotMatchingOrigin |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: Wic me CORS 'Access-Control-Allow-Origin' pe rwatte ki '%2$S').
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSDisabled |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: kijuko CORS woko).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowHeader |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: mot ma pe atir '%2$S' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowMethod |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: mot ma pe atir '%2$S' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMethodNotFound |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: Pe onongo method i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSMissingAllowCredentials |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: obyeko 'true' i wic me CORS 'Access-Control-Allow-Credentials').
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSNotSupportingCredentials |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i ‘%1$S’. (Tyen lokke: Pe kicwako Credential kacce wi CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ tye ‘*’).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSRequestNotHttp |
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
|
ach
Kigengo Cross-Origin Request woko: Same Origin Policy pe ye kwano jami matye kama bor i %1$S. (Tyen lokke: kwac me CORS pe http).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 13 |
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
|
ach
XPath tice kilwongo ki tyen lok ma pe atir.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 19 |
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
|
ach
Ngiyo XPath pe olare: nying gin maromo lokke mape tye atir:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 2 |
en-US
Parsing an XPath expression failed.
|
ach
Ngiyo lok me XPath pe olare.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 20 |
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
|
ach
Ngiyo XPath pe olare: agiki pa lok mape kibedo kakuro:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 27 |
en-US
An XSLT stylesheet load was blocked for security reasons.
|
ach
Cano stylesheet me XSLT kigengo woko pi tyen lok me ber bedo.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 28 |
en-US
Evaluating an invalid expression.
|
ach
Lwodo lok ma obale.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 31 |
en-US
Variable binding shadows variable binding within the same template.
|
ach
Twec me gin maromo lokke wumo twec me gin maromo lokke iye kit marom.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 8 |
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
|
ach
Lok me XPath onogo kikuro me dwoko NodeSet.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • passwordmgr.properties passwordChangeTitle |
en-US
Confirm Password Change
|
ach
Mok Loka me I cwil me donyo
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-context-menu-copy-pref-name.label |
en-US
Copy Name
|
ach
Lok nying
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-context-menu-copy-pref-value.label |
en-US
Copy Value
|
ach
Lok wel
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-new-pref-change-button |
en-US
Change
|
ach
Loki
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-pref-toggle-button |
en-US
Toggle
|
ach
Loko gin atima ki i kompiuta
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_DECODING_PFX |
en-US
Unable to import. Decoding error. File not valid.
|
ach
Pe romo kelo ki woko. Bal i loko kod i coc. Pwail pe atir.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_PBE_ALGORITHM |
en-US
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
|
ach
Pe romo kelo ki woko. Pe kicwako cik me loko ngec i kod.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CERTIFICATE_UNKNOWN_ALERT |
en-US
SSL peer had some unspecified issue with the certificate it received.
|
ach
SSL pia tye ki lok ma pe kinyang tere ki waraga ma en ogamo.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.