BETA

Transvision

Displaying 29 results for the string vrstica in sl:

Entity sl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-index 		sl
Vrstica { $number }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row { $number }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-menu.label 		sl
Vrstica zaznamkov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname 		sl
Vrstica zaznamkov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-titlebar.label 		sl
Naslovna vrstica
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title Bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-toolbar.label 		sl
Vrstica zaznamkov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-sidebar.label 		sl
Stranska vrstica
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sidebar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-row-selector 		sl
{ $num -> [one] { $num } vrstica [two] { $num } vrstici [few] { $num } vrstice *[other] { $num } vrstic }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-header 		sl
Naslovna vrstica
<source> Translate with: Google BING
en-US
Address Bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-sections-rows-option.label 		sl
{ $num -> [one] { $num } vrstica [two] { $num } vrstici [few] { $num } vrstice *[other] { $num } vrstic }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-bar-header 		sl
Iskalna vrstica
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Bar
<source>  
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-menu-bar-cmd.toolbarname 		sl
Vrstica z menijem
<source> Translate with: Google BING
en-US
Menu Bar
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-toolbar 		sl
Če obstaja več kot ena orodna vrstica, morajo biti orodne vrstice označene. <a>Več o tem</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.currentCursorPosition.tooltip 		sl
(Vrstica %1$S, stolpec %2$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Line %1$S, column %2$S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.matchingLines 		sl
Najdena #1 ujemajoča se vrstica;Najdeni #1 ujemajoči se vrstici;Najdene #1 ujemajoče se vrstice;Najdenih #1 ujemajočih se vrstic
<source> Translate with: Google BING
en-US
Found #1 matching line;Found #1 matching lines
<source>   Small string?
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.compactToolbar.label 		sl
Strnjena orodna vrstica
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compact Toolbar
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.editor.onboarding.label 		sl
Hitreje pišite z novim načinom urejanja v več vrsticah. Uporabite %1$S, da dodate nove vrstice, in %2$S za zagon.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Iterate on your code faster with the new multi-line editor mode. Use %1$S to add new lines and %2$S to run.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.input.openEditorButton.tooltip2 		sl
Preklopite v način urejanja v več vrsticah (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to multi-line editor mode (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.toolbar 		sl
Če obstaja več kot ena orodna vrstica, morajo biti orodne vrstice označene.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
grid-row-column-positions 		sl
Vrstica { $row } / Stolpec { $column }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Row { $row } / Column { $column }
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
menubar 		sl
vrstica z menijem
<source> Translate with: Google BING
en-US
menu bar
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
progressbar 		sl
vrstica napredka
<source> Translate with: Google BING
en-US
progress bar
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
row 		sl
vrstica
<source> Translate with: Google BING
en-US
row
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
statusbar 		sl
vrstica stanja
<source> Translate with: Google BING
en-US
status bar
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
toolbar 		sl
orodna vrstica
<source> Translate with: Google BING
en-US
toolbar
<source>  
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
stacktrace.outputMessage 		sl
Sled sklada v %S, funkcija %S, vrstica %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace from %S, function %S, line %S.
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • geckoViewConsole.ftl
console-stacktrace 		sl
Sled sklada v { $filename }, funkcija { $functionName }, vrstica { $lineNumber }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
InvalidHTTPResponseStatusLine 		sl
Vrstica s stanjem odgovora HTTP je neveljavna
<source> Translate with: Google BING
en-US
The status line of the HTTP response is invalid
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • viewSource.properties
outOfRangeTitle 		sl
Vrstica ni najdena
<source> Translate with: Google BING
en-US
Line not found
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksToolbarFolderTitle 		sl
Orodna vrstica zaznamkov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bookmarks Toolbar
<source>  

No matching results for the string vrstica for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in sl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.