BETA

Transvision

Displaying 20 results for the string view in nn-NO:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.label 		nn-NO
Scroll into view
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scroll into view
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.title 		nn-NO
Automatically scroll selected node into view
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically scroll selected node into view
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2 		nn-NO
View service workers from other domains
<source> Translate with: Google BING
en-US
View service workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceindebugger 		nn-NO
View source in Debugger %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
View source in Debugger %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceinstyleeditor 		nn-NO
View source in Style Editor %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
View source in Style Editor %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.panelLabel.markupView 		nn-NO
Markup View
<source> Translate with: Google BING
en-US
Markup View
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorScrollNodeIntoView.label 		nn-NO
Scroll Into View
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scroll Into View
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
shortest-paths.select-node 		nn-NO
Select a node to view its retaining paths
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an item to view its retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view 		nn-NO
View:
<source> Translate with: Google BING
en-US
View:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.census.tooltip 		nn-NO
View a summary of the heap snapshot's contents by aggregating objects into groups
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.dominators.tooltip 		nn-NO
View the dominator tree and surface the largest structures in the heap snapshot
<source> Translate with: Google BING
en-US
View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.tooltip 		nn-NO
Change the view of the heap snapshot
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change the view of the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip 		nn-NO
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source> Translate with: Google BING
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint 		nn-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cookies-hint 		nn-NO
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint 		nn-NO
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-indexeddb-hint 		nn-NO
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint 		nn-NO
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		nn-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-draggable-properties-tooltip.title 		nn-NO
Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
<source>  

Displaying 113 results for the string view in en-US:

Entity nn-NO en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-message 		nn-NO
Vis detaljert importoversikt
<source> Translate with: Google BING
en-US
View detailed Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		nn-NO
Passorda dine vert lagra som lesbar tekst (t.d. DårlegP@ss0rd), slik at alle som kan åpne den eksporterte fila kan sjå dei.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-primary-password-notification-message 		nn-NO
Skriv inn hovudpassordet ditt for å vise lagra innloggingar og passord
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win 		nn-NO
Skriv inn innloggingsinformasjonen for Windows for å vise passordet. Dette vil gjere kontoane dine tryggare.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-header-my-saves 		nn-NO
Vis lagra objekt
<source> Translate with: Google BING
en-US
View My Saves
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-b-updated 		nn-NO
Klikk på knappen { -pocket-brand-name } for å lagre artiklar, videoar, og lenker. Vis lagra objekt på kva som helst eining, når som helst.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-c-updated 		nn-NO
Vis lagra objekt på kva som helst eining, når som helst.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View your saves on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-tagline 		nn-NO
Lagre artiklar og videoar frå { -brand-product-name } for å vise dei i { -pocket-brand-name } på kva som helst eining, når som helst.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-tagline-story-two 		nn-NO
Vis i { -pocket-brand-name }, på kva som helst eining, når som helst.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs 		nn-NO
Vis tidlegare faner
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this 		nn-NO
Kan du framleis ikkje byggje oppatt programøkta di? Nokre gongar er ei fane årsak til problemet. Sjå over tidlegare faner, fjern merket frå fanene du ikkje treng å byggje oppatt, og bygg oppatt deretter.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing 		nn-NO
Slå på fane-synkronisering for å sjå ei liste over faner frå dei andre einingane dine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-welcome 		nn-NO
Vis ei liste over faner frå dei andre einingane dine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label 		nn-NO
{ $isVisible -> [true] Gøym bokmerkesidestolpen *[other] Vis sidestolpe for bokmerke }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label 		nn-NO
{ $isVisible -> [true] Gøym bokmerkeverktøylinja *[other] Vis verktøylinje for bokmerke }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-weak-cipher-risk 		nn-NO
Andre personar kan sjå informasjon eller endre måten nettsida oppfører seg på.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-library.tooltiptext 		nn-NO
Vis historikk, lagra bokmerker med meir
<source> Translate with: Google BING
en-US
View history, saved bookmarks, and more
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-addons 		nn-NO
Vis tillegg
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-viewsource 		nn-NO
vis kjelde, kjelde
<source> Translate with: Google BING
en-US
view source, source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-downloads2 		nn-NO
Vis nedlastingar
<source> Translate with: Google BING
en-US
View downloads
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-viewsource2 		nn-NO
Vis kjeldekode
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Page Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reader-view-close-button.aria-label 		nn-NO
Lat att lesevising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reader-view-enter-button.aria-label 		nn-NO
Gå i lesevising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-logins.tooltiptext 		nn-NO
Vis og handsam dei lagra passorda dine
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and manage your saved passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-identity-button.aria-label 		nn-NO
Vis sideinfo
<source> Translate with: Google BING
en-US
View site information
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-view-info.label 		nn-NO
Vis rammeinfo
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Frame Info
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-view-source.label 		nn-NO
Vis kjeldekode for ramma
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Frame Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-desc.label 		nn-NO
Vis skildring
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Description
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-info.label 		nn-NO
Vis bildeinfo
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Image Info
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-view-page-source.label 		nn-NO
Vis kjeldekode
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Page Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-view-selection-source.label 		nn-NO
Vis kjeldekode for vald tekst
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Selection Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-view-all.label 		nn-NO
Vis
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-mobile-promo-description 		nn-NO
For å sjå dei siste mobilfanene dine, logg på { -brand-product-name } på iOS eller Android.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two 		nn-NO
Sjå <a data-l10n-name="history-url">nettlesarhistorikken</a> for å finne tidlegare faner.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-password-locked-header 		nn-NO
Skriv inn hovudpassordet ditt for å vise faner
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter your Primary Password to view tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-view-all-link 		nn-NO
Vis alle
<source> Translate with: Google BING
en-US
View all
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-view-more-browsing-history 		nn-NO
Vis meir nettlesarhistorikk
<source> Translate with: Google BING
en-US
View more browsing history
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
toolbar-button-firefox-view-2.tooltiptext 		nn-NO
Sjå nyleg nettlesing på tvers av vindauge og einingar
<source> Translate with: Google BING
en-US
View recent browsing across windows and devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-close-readerview.label 		nn-NO
Lat att lesevising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-enter-readerview.label 		nn-NO
Gå i lesevising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view.label 		nn-NO
Vis
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-weather-menu-change-weather-display-detailed 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Switch to detailed view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-weather-menu-change-weather-display-simple 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Switch to simple view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-image-alt.aria-label 		nn-NO
Utsikt over ein solnedgang gjennom eit vindauge med ein rev og ei stueplante i ein vindaugskarm
<source> Translate with: Google BING
en-US
View of a sunset through a window with a fox and a house plant on a windowsill
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-viewpasswords.label 		nn-NO
Vis lagra passord
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Saved Passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view.label 		nn-NO
Vis sertifikat
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Certificate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-select-an-item-description 		nn-NO
Vel elementet du vil vise og redigere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an item to view and edit its properties
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-button-mac.tooltiptext 		nn-NO
Endre vising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change your view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-button.tooltiptext 		nn-NO
Endre vising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change your view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view.label 		nn-NO
Vis
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-message-tooltip 		nn-NO
Sjå melding om autofyll
<source> Translate with: Google BING
en-US
View message about autofill
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-view.label 		nn-NO
Vis sertifikat…
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Certificates…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-studies-link 		nn-NO
Vis { -brand-short-name }-studium
<source> Translate with: Google BING
en-US
View { -brand-short-name } studies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-tooltip.title 		nn-NO
Vis kjende datalekkasjar på { -monitor-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
View known data breaches on { -monitor-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-emails-tooltip.title 		nn-NO
Vis overvaka e-postadresser på { -monitor-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
View monitored email addresses on { -monitor-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-passwords-tooltip.title 		nn-NO
Vis eksponerte passord på { -monitor-brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link 		nn-NO
Vis rapport
<source> Translate with: Google BING
en-US
View report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-description-single-site 		nn-NO
Når du ser på produkt på { $currentSite }
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you view products on { $currentSite }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-description-three-sites 		nn-NO
Når du ser på produkt på { $firstSite }, { $secondSite } og { $thirdSite }
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you view products on { $firstSite }, { $secondSite }, and { $thirdSite }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-intro 		nn-NO
Vis ei liste over faner frå andre einingar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing 		nn-NO
Slå på fane-sync for å vise ei liste over faner frå dei andre einingane dine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
reader-view 		nn-NO
Lesevising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
reader-mode-button.tooltip 		nn-NO
Slå av/på lesevising (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle reader view (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
contentEncodingError 		nn-NO
Sida kan ikkje visast fordi ho brukar ei ugyldig eller ustøtta form for komprimering.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType 		nn-NO
Sida kan ikkje visast fordi ho inneheld ein filtype som er utrygg å opne. Kontakt eigarane av nettsida for å informere dei om problemet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxLin 		nn-NO
Krev Linux-godkjenning for automatisk utfylling, vising eller redigering av lagra betalingskort.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxMac 		nn-NO
Krev macOS-godkjenning for automatisk utfylling, vising eller redigering av lagra betalingskort.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxWin 		nn-NO
Krev Windows-godkjenning for automatisk utfylling, vising eller redigering av lagra betalingskort.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
bookmark1.title 		nn-NO
Gjeldande side (sjå URL frå gjeldande side)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page (View URL from Current Page)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_linearized 		nn-NO
Rask nettvising:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fast Web View:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.label 		nn-NO
Scroll into view
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scroll into view
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.title 		nn-NO
Automatically scroll selected node into view
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically scroll selected node into view
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2 		nn-NO
View service workers from other domains
<source> Translate with: Google BING
en-US
View service workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceindebugger 		nn-NO
View source in Debugger %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
View source in Debugger %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceinstyleeditor 		nn-NO
View source in Style Editor %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
View source in Style Editor %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.panelLabel.markupView 		nn-NO
Markup View
<source> Translate with: Google BING
en-US
Markup View
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorScrollNodeIntoView.label 		nn-NO
Scroll Into View
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scroll Into View
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
shortest-paths.select-node 		nn-NO
Select a node to view its retaining paths
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an item to view its retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view 		nn-NO
View:
<source> Translate with: Google BING
en-US
View:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.census.tooltip 		nn-NO
View a summary of the heap snapshot's contents by aggregating objects into groups
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.dominators.tooltip 		nn-NO
View the dominator tree and surface the largest structures in the heap snapshot
<source> Translate with: Google BING
en-US
View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.tooltip 		nn-NO
Change the view of the heap snapshot
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change the view of the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip 		nn-NO
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source> Translate with: Google BING
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint 		nn-NO
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cookies-hint 		nn-NO
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint 		nn-NO
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-indexeddb-hint 		nn-NO
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint 		nn-NO
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		nn-NO
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-draggable-properties-tooltip.title 		nn-NO
Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
contentEncodingError 		nn-NO
Sida kan ikkje visast fordi ho brukar ugyldig eller ustøtta komprimering.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unsafeContentType 		nn-NO
Sida kan ikkje visast fordi ho er i ein filtype som ikkje kan opnast trygt. Kontakt nettsideeigaren og informer om problemet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2 		nn-NO
Kryptering gjer det vanskeleg for uautoriserte personar å sjå informasjonen som vert overførd mellom datamaskiner. Det er derfor usannsynleg at nokon las nettsida medan ho vart overførd over nettverket.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_WeakCipher 		nn-NO
Tilkoplinga til denne nettstaden brukar svak kryptering og er ikkje privat. Andre personar kan sjå informasjonen, eller endra oppførselen til nettstaden.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-view.label 		nn-NO
Vis…
<source> Translate with: Google BING
en-US
View…
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
exception-mgr-cert-status-view-cert.label 		nn-NO
Vis…
<source> Translate with: Google BING
en-US
View…
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-view-cert.label 		nn-NO
Vis
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
viewSavedLogins.label 		nn-NO
Vis lagra innloggingar
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Saved Logins
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
view-crash-button-label 		nn-NO
Vis
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-crash-details 		nn-NO
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can view details of this crash at { $url }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashDetailsURL 		nn-NO
Du kan få fleire opplysningar om dette krasjet på %s
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can view details of this crash at %s
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-manual-updates-found 		nn-NO
Vis tilgjengelege oppdateringar
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Available Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-view-updates 		nn-NO
Vis nyleg oppdaterte
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Recent Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-openh264-description 		nn-NO
Dette programtillegget er automatisk installert av Mozilla for å følgja WebRTC-spesifikasjonar og for å tillate WebRTC-kall med einingar som brukar videokodeken H.264. Gå til http://www.openh264.org/ for å skjå kjeldekoden og lesa meir om implementeringa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-openh264-description 		nn-NO
Dette programtillegget er automatisk installert av Mozilla for å følgja WebRTC-spesifikasjonar og for å tillate WebRTC-kall med einingar som brukar videokodeken H.264. Gå til http://www.openh264.org/ for å skjå kjeldekoden og lesa meir om implementeringa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-toolbar-close 		nn-NO
Lat att lesevising
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Reader View
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-firefoxview-brand-name 		nn-NO
Firefox oversyn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox View
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-corrupted-content-intro 		nn-NO
Sida du prøver å vise kan ikkje opnast fordi ein feil i dataoverføringa vart oppdaga.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-network-protocol-error-intro 		nn-NO
Sida du forsøker å vise kan ikkje opnast fordi ein feil i nettverksprotokollen vart oppdaga.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-nss-failure-not-verified 		nn-NO
Sida du prøver å opne kan ikkje visast fordi det ikkje kan stadfestast at overførte data er autentiske.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-view-certificate-link 		nn-NO
Vis sertifikat
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Certificate
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-bookmark-button.title 		nn-NO
Gjeldande side (sjå URL frå gjeldande side)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page (View URL from Current Page)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-properties-linearized 		nn-NO
Rask nettvising:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fast Web View:
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in nn-NO or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.