BETA

Transvision

Displaying 2 results for the string view in ko:

Entity ko en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-viewsource 		ko
소스 보기, 소스, view source, source
<source> Translate with: Google BING
en-US
view source, source
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-firefoxview-brand-name 		ko
Firefox View
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox View
<source>  

Displaying 113 results for the string view in en-US:

Entity ko en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-alert-import-message 		ko
자세한 가져오기 요약 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View detailed Import Summary
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		ko
비밀번호는 읽을 수 있는 텍스트 (예: BadP@ssw0rd)로 저장되므로, 내보낸 파일을 열 수 있는 사람은 누구나 볼 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-primary-password-notification-message 		ko
저장된 로그인과 비밀번호를 보려면 기본 비밀번호를 입력하세요
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win 		ko
비밀번호를 보려면, Windows 로그인 자격 증명을 입력하세요. 이는 계정의 보안을 보호하는데 도움이 됩니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-header-my-saves 		ko
저장한 항목 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View My Saves
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-b-updated 		ko
글, 동영상 및 링크를 저장하려면 { -pocket-brand-name } 버튼을 누르세요. 언제든지 모든 기기에서 저장한 항목을 볼 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-c-updated 		ko
언제든지 모든 기기에서 저장한 항목을 볼 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View your saves on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-tagline 		ko
{ -brand-product-name }에서 글과 동영상을 저장하면 다른 기기에서 { -pocket-brand-name }을 사용해 아무 때나 보실 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-tagline-story-two 		ko
모든 기기에서 아무 때나 { -pocket-brand-name }에서 볼 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-show-tabs 		ko
이전 탭 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Previous Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this 		ko
아직도 세션을 복원할 수 없습니까? 어떤 탭이 문제를 일으킬 때가 있습니다. 이전 탭을 보고, 복원할 필요가 없는 탭의 체크 표시를 없애고 복원해 보세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing 		ko
다른 기기의 탭 목록을 보려면 탭 동기화를 켜세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-welcome 		ko
다른 기기의 탭 목록을 봅니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label 		ko
{ $isVisible -> [true] 북마크 사이드바 숨기기 *[other] 북마크 사이드바 표시 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label 		ko
{ $isVisible -> [true] 북마크 도구 모음 숨기기 *[other] 북마크 도구 모음 표시 }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-weak-cipher-risk 		ko
다른 사람이 정보를 보거나 웹 사이트의 동작을 바꿀 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-library.tooltiptext 		ko
기록, 저장된 북마크 등 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View history, saved bookmarks, and more
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-addons 		ko
부가 기능 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Add-ons
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-viewsource 		ko
소스 보기, 소스, view source, source
<source> Translate with: Google BING
en-US
view source, source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-downloads2 		ko
다운로드 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View downloads
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-viewsource2 		ko
페이지 소스 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Page Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reader-view-close-button.aria-label 		ko
리더뷰 닫기
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reader-view-enter-button.aria-label 		ko
리더뷰 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-logins.tooltiptext 		ko
저장된 비밀번호 보기 및 관리
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and manage your saved passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-identity-button.aria-label 		ko
사이트 정보 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View site information
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-view-info.label 		ko
프레임 정보 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Frame Info
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-view-source.label 		ko
프레임 소스 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Frame Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-desc.label 		ko
설명 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Description
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-info.label 		ko
이미지 정보 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Image Info
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-view-page-source.label 		ko
페이지 소스 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Page Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-view-selection-source.label 		ko
선택 영역 소스 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Selection Source
<source>  
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-view-all.label 		ko
보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-mobile-promo-description 		ko
최신 모바일 탭을 보려면, iOS 또는 Android에서 { -brand-product-name }에 로그인하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two 		ko
오래 전 탭을 찾으려면 <a data-l10n-name="history-url">방문 기록</a>을 확인하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-password-locked-header 		ko
탭을 보려면 기본 비밀번호를 입력하세요
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter your Primary Password to view tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-view-all-link 		ko
모두 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View all
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-view-more-browsing-history 		ko
탐색 기록 더보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View more browsing history
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
toolbar-button-firefox-view-2.tooltiptext 		ko
여러 창과 기기에서 최근 탐색 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View recent browsing across windows and devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-close-readerview.label 		ko
리더뷰 닫기
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-enter-readerview.label 		ko
리더뷰 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view.label 		ko
보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-weather-menu-change-weather-display-detailed 		ko
상세 보기로 전환
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to detailed view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-weather-menu-change-weather-display-simple 		ko
단순 보기로 전환
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch to simple view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-image-alt.aria-label 		ko
창턱에 여우와 화초가 있는 창문을 통해 일몰의 전망
<source> Translate with: Google BING
en-US
View of a sunset through a window with a fox and a house plant on a windowsill
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view-privacy-viewpasswords.label 		ko
저장된 비밀번호 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Saved Passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-view.label 		ko
인증서 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Certificate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-select-an-item-description 		ko
속성을 보고 편집할 항목을 선택하세요
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an item to view and edit its properties
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-button-mac.tooltiptext 		ko
보기 형식 변경
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change your view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view-button.tooltiptext 		ko
보기 형식 변경
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change your view
<source>  
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-view.label 		ko
보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-message-tooltip 		ko
자동 채우기에 대한 메시지 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View message about autofill
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-view.label 		ko
인증서 보기…
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Certificates…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
collection-studies-link 		ko
{ -brand-short-name } 연구 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View { -brand-short-name } studies
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-breaches-tooltip.title 		ko
{ -monitor-brand-short-name }에서 알려진 데이터 유출 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View known data breaches on { -monitor-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-emails-tooltip.title 		ko
{ -monitor-brand-short-name }에서 모니터링된 이메일 주소 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View monitored email addresses on { -monitor-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-passwords-tooltip.title 		ko
{ -monitor-brand-short-name }에서 노출된 비밀번호 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-view-report-link 		ko
보고서 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View report
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-description-single-site 		ko
{ $currentSite }에서 제품을 볼 때
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you view products on { $currentSite }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-auto-open-description-three-sites 		ko
{ $firstSite }, { $secondSite } 및 { $thirdSite }에서 제품을 볼 때
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you view products on { $firstSite }, { $secondSite }, and { $thirdSite }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-intro 		ko
다른 기기의 탭 목록을 봅니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing 		ko
다른 기기의 탭 목록을 보려면 탭 동기화를 켜세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
reader-view 		ko
리더뷰
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reader View
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
reader-mode-button.tooltip 		ko
리더뷰 표시/숨기기 (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle reader view (%S)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
contentEncodingError 		ko
유효하지 않거나 지원하지 않는 압축 형식을 사용하므로 페이지를 표시할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
unsafeContentType 		ko
현재 보시려는 페이지는 열기에 안전하지 않은 형식의 파일을 포함하고 있어 표시할 수 없습니다. 웹 사이트 관리자에게 연락하여 이 문제를 알려주실 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxLin 		ko
저장된 신용 카드를 자동으로 채우거나 보거나 편집하려면 Linux 인증이 필요합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxMac 		ko
저장된 신용 카드를 자동으로 채우거나 보거나 편집하려면 macOS 인증이 필요합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require macOS authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
autofillReauthCheckboxWin 		ko
저장된 신용 카드를 자동으로 채우거나 보거나 편집하려면 Windows 인증이 필요합니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
bookmark1.title 		ko
현재 페이지 (현재 페이지에서 URL 보기)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page (View URL from Current Page)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_linearized 		ko
빠른 웹 보기:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fast Web View:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.label 		ko
화면에 보이게 스크롤
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scroll into view
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.title 		ko
선택된 노드를 화면에 보이게 자동 스크롤
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically scroll selected node into view
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-empty-suggestions-aboutdebugging2 		ko
다른 도메인의 Service Worker 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View service workers from other domains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceindebugger 		ko
디버거에서 소스 보기 %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
View source in Debugger %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • components.properties
frame.viewsourceinstyleeditor 		ko
스타일 편집기에서 소스보기 %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
View source in Style Editor %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.panelLabel.markupView 		ko
마크업 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
Markup View
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorScrollNodeIntoView.label 		ko
화면에 보이게 스크롤
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scroll Into View
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
shortest-paths.select-node 		ko
유지된 경로를 보기 위해서 노드 선택
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an item to view its retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view 		ko
보기:
<source> Translate with: Google BING
en-US
View:
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.census.tooltip 		ko
객체를 그룹으로 집계해서 스냅샷의 내용에 대한 요약을 표시
<source> Translate with: Google BING
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.dominators.tooltip 		ko
스냅샷의 가장 큰 구조의 도미네이터 트리와 표면을 표시
<source> Translate with: Google BING
en-US
View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
toolbar.view.tooltip 		ko
스냅샷 보는 방법 변경
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change the view of the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip 		ko
이 그룹의 개별 노드와 유지하는 경로를 보여줌
<source> Translate with: Google BING
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cache-hint 		ko
저장소를 선택하여 캐시 저장소를 보고 삭제하세요. <a data-l10n-name="learn-more-link">더 알아보기</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-cookies-hint 		ko
호스트를 선택하여 쿠키를 보고 편집하세요. <a data-l10n-name="learn-more-link">더 알아보기</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-extensionstorage-hint 		ko
호스트를 선택하여 확장 기능 저장소를 보고 편집하세요. <a data-l10n-name="learn-more-link">더 알아보기</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-indexeddb-hint 		ko
데이터베이스를 선택하여 IndexedDB를 보고 삭제하세요. <a data-l10n-name="learn-more-link">더 알아보기</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-localstorage-hint 		ko
호스트를 선택하여 로컬 저장소를 보고 편집하세요. <a data-l10n-name="learn-more-link">더 알아보기</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		ko
호스트를 선택하여 세션 저장소를 보고 편집하세요. <a data-l10n-name="learn-more-link">더 알아보기</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-draggable-properties-tooltip.title 		ko
검사기 규칙 보기에서 크기 값을 편집하려면 클릭하고 드래그하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
contentEncodingError 		ko
유효하지 않거나 지원하지 않는 압축 형식을 사용하므로 페이지를 표시할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unsafeContentType 		ko
현재 보시려는 페이지는 열기에 안전하지 않은 형식의 파일을 포함하고 있어 표시할 수 없습니다. 웹 사이트 관리자에게 연락하여 이 문제를 알려주실 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2 		ko
암호화는 컴퓨터 간에 이동하는 정보를 권한이 없는 사람이 보기 힘들게 합니다. 그렇기 때문에 이 페이지가 전송될 때 누군가 읽었을 가능성은 낮습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_WeakCipher 		ko
이 웹 사이트에 대한 연결은 약한 암호화를 사용하며 비공개가 아닙니다. 다른 사람들이 정보를 보거나 웹 사이트의 동작을 변형할 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-view.label 		ko
보기…
<source> Translate with: Google BING
en-US
View…
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
exception-mgr-cert-status-view-cert.label 		ko
보기…
<source> Translate with: Google BING
en-US
View…
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
download-cert-view-cert.label 		ko
보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
viewSavedLogins.label 		ko
저장된 로그인 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Saved Logins
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
view-crash-button-label 		ko
보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-crash-details 		ko
{ $url }에서 이 충돌에 대한 자세한 정보를 볼 수 있습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can view details of this crash at { $url }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashDetailsURL 		ko
이 충돌에 대한 상세 정보는 %s에서 보실 수 있습니다
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can view details of this crash at %s
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-manual-updates-found 		ko
업데이트 가능 항목 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Available Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-view-updates 		ko
최근 업데이트 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Recent Updates
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-openh264-description 		ko
이 플러그인은 WebRTC 표준을 따르고 H.264 동영상 코덱을 필요로 하는 기기로 부터의 WebRTC 통신을 활성화하기 위해서 Mozilla에 의해서 설치되었습니다. 코덱 소스 코드와 구현에 대한 내용을 확인하기 위해서는 http://www.openh264.org/ 를 방문하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-openh264-description 		ko
이 플러그인은 WebRTC 표준을 따르고 H.264 동영상 코덱을 필요로 하는 기기로 부터의 WebRTC 통신을 활성화하기 위해서 Mozilla에 의해서 설치되었습니다. 코덱 소스 코드와 구현에 대한 내용을 확인하기 위해서는 http://www.openh264.org/ 를 방문하세요.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-toolbar-close 		ko
리더뷰 닫기
<source> Translate with: Google BING
en-US
Close Reader View
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl
-firefoxview-brand-name 		ko
Firefox View
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox View
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-corrupted-content-intro 		ko
데이터 전송에 오류가 감지되어 페이지를 표시할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-network-protocol-error-intro 		ko
네트워크 프로토콜에 오류가 감지되어 페이지를 표시할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-nss-failure-not-verified 		ko
받은 데이터의 신뢰성을 확인할 수 없으므로 보시려는 페이지를 표시할 수 없습니다.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-view-certificate-link 		ko
인증서 보기
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Certificate
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-bookmark-button.title 		ko
현재 페이지 (현재 페이지에서 URL 보기)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current Page (View URL from Current Page)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-document-properties-linearized 		ko
빠른 웹 보기:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fast Web View:
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ko or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.