BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string types in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-filter.placeholder
fr
Rechercher des types de fichiers ou d’applications
en-US
Search file types or applications
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-occurrence-prompt.properties
header.containsrepeating.mixed.label
fr
contient des éléments récurrents de différents types
en-US
contains repeating items of different type
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
network.subscribe.multiple.description
fr
Plusieurs types d’agendas sont disponibles pour cette adresse. Sélectionnez le type d’agenda, puis choisissez les agendas auxquels vous souhaitez vous abonner.
en-US
Multiple calendar types are available for this location. Please select the calendar type, then mark the calendars you would like to subscribe to.
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.types
fr
Types
en-US
Types
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
Accept.label
fr
Accepter les types :
en-US
Accept Types:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanTypes
fr
Types de salon supportés : %S.
en-US
Supported channel types: %S"
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFolder.help
fr
Permet de spécifier le répertoire de base pour tous les journaux. Il est possible de spécifier les noms exacts suivant les types de journaux.
en-US
Specifies the base location for all logs. The various "Log file for" preferences specify the exact names for the different types of log file.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newFolderDialog.dtd
folderRestriction1.label
fr
Ce serveur n’accepte que deux types spéciaux de dossier.
en-US
This server restricts folders to two special kinds.
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.all.label
fr
Tous les types de données
en-US
All data types
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.post
fr
Toutes les données associées au domaine « %S » des types suivants ont été supprimées :
en-US
All data associated with the domain "%S" of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants associées au domaine « %S » :
en-US
Forget about all data of the following types associated with the domain "%S":
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.post
fr
Toutes les données des types suivants ont été supprimées :
en-US
All global data of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants :
en-US
Forget about all global data of the following types:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applications.dtd
search.placeholder
fr
Rechercher les types et actions
en-US
Search Types and Actions
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
block.displaycontent
fr
Ne pas charger les autres types de contenu mixte sur des pages chiffrées
en-US
Don't load other types of mixed content on encrypted pages
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
warn.mixeddisplaycontent
fr
M’avertir lorsque des pages possèdent d’autres types de contenu mixte
en-US
Warn me when encrypted pages contain other types of mixed content
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newFolderDialog.dtd
folderRestriction1.label
fr
Ce serveur n’accepte que deux types spéciaux de dossier.
en-US
This server restricts folders to two special kinds.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutRights.dtd
rights.intro-point5
fr
Afin de pouvoir lire certains types de contenus vidéos, &brandShortName; télécharge certains modules de déchiffrement de contenu depuis des tiers.
en-US
In order to play back certain types of video content, &brandShortName; downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.mimeTypes
fr
Types MIME
en-US
MIME Types

Displaying 19 results for the string types in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-filter.placeholder
fr
Rechercher des types de fichiers ou d’applications
en-US
Search file types or applications
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
network.subscribe.multiple.description
fr
Plusieurs types d’agendas sont disponibles pour cette adresse. Sélectionnez le type d’agenda, puis choisissez les agendas auxquels vous souhaitez vous abonner.
en-US
Multiple calendar types are available for this location. Please select the calendar type, then mark the calendars you would like to subscribe to.
Entity # all locales devtools • client • jit-optimizations.properties
jit.types
fr
Types
en-US
Types
Entity # all locales dom • chrome • layout • HtmlForm.properties
AllSupportedTypes
fr
Tous les formats pris en charge
en-US
All Supported Types
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
Accept.label
fr
Accepter les types :
en-US
Accept Types:
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.supports.chanTypes
fr
Types de salon supportés : %S.
en-US
Supported channel types: %S"
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.global.log.label
fr
Journaliser ces onglets
en-US
Log these view types
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.logFolder.help
fr
Permet de spécifier le répertoire de base pour tous les journaux. Il est possible de spécifier les noms exacts suivant les types de journaux.
en-US
Specifies the base location for all logs. The various "Log file for" preferences specify the exact names for the different types of log file.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
errorInvalidImage
fr
Erreur : seules les images au format JPG, PNG ou GIF sont prises en charge.
en-US
Error: Only JPG, PNG and GIF image types are supported.
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd
select.all.label
fr
Tous les types de données
en-US
All data types
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.post
fr
Toutes les données associées au domaine « %S » des types suivants ont été supprimées :
en-US
All data associated with the domain "%S" of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.domain.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants associées au domaine « %S » :
en-US
Forget about all data of the following types associated with the domain "%S":
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.post
fr
Toutes les données des types suivants ont été supprimées :
en-US
All global data of the following types has been deleted:
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
forget.desc.global.pre
fr
Supprimer toutes les données des types suivants :
en-US
Forget about all global data of the following types:
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applications.dtd
search.placeholder
fr
Rechercher les types et actions
en-US
Search Types and Actions
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
block.displaycontent
fr
Ne pas charger les autres types de contenu mixte sur des pages chiffrées
en-US
Don't load other types of mixed content on encrypted pages
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
warn.mixeddisplaycontent
fr
M’avertir lorsque des pages possèdent d’autres types de contenu mixte
en-US
Warn me when encrypted pages contain other types of mixed content
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutRights.dtd
rights.intro-point5
fr
Afin de pouvoir lire certains types de contenus vidéos, &brandShortName; télécharge certains modules de déchiffrement de contenu depuis des tiers.
en-US
In order to play back certain types of video content, &brandShortName; downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • chrome • pluginproblem • pluginproblem.dtd
plugin.mimeTypes
fr
Types MIME
en-US
MIME Types
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.