BETA

Transvision

Displaying 38 results for the string text in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		ro
Parolele tale vor fi salvate în text lizibil (de ex., BadP@ssw0rd) și oricine poate deschide fișierul exportat le va putea vedea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
repair-text-encoding-button.label 		ro
Repară codarea de text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Repair text encoding
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
repair-text-encoding-button.tooltiptext 		ro
Determină codarea de text corectă din conținutul paginii
<source> Translate with: Google BING
en-US
Guess correct text encoding from page content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-full-zoom-toggle.label 		ro
Zoom doar pe text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Zoom Text Only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-repair-text-encoding.label 		ro
Repară codarea de text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Repair Text Encoding
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-encoding.value 		ro
Codare de text:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Encoding:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-alt-header.label 		ro
Text alternativ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alternate Text
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-text.value 		ro
Text asociat:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Associated Text:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-text-and-background 		ro
Text și fundal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text and Background
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-text-header 		ro
Text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-colors-description 		ro
Suprascrie culorile implicite ale { -brand-short-name } pentru text, fundalurile site-urilor web și linkuri.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override { -brand-short-name }’s default colors for text, website backgrounds, and links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-zoom-text-only.label 		ro
Zoom doar pe text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Zoom text only
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-header 		ro
Etichete și denumiri în format text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels and Names
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible 		ro
Elementele din formulare trebuie să aibă o etichetă text vizibilă. <a>Află mai multe</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content 		ro
Titlurile trebuie să aibă conținut text vizibil. <a>Află mai multe</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel 		ro
etichetă text
<source> Translate with: Google BING
en-US
text label
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.text 		ro
text mare
<source> Translate with: Google BING
en-US
large text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.filter.textLabel 		ro
Etichete-text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels
<source>  
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.previewTextPlaceholder 		ro
Text de previzualizare a fonturilor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Font Preview Text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly 		ro
Nod de text compus doar din spații: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Whitespace-only text node: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.tooltip 		ro
#1 element ascuns de filtrele de text;#1 elemente ascunse de filtrele de text;#1 de elemente ascunse de filtrele de text
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.contrast.ratio.label.large 		ro
Contrast (text mare):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Contrast (large text):
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible 		ro
Elementele formularului trebuie să aibă o etichetă de text vizibilă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content 		ro
Titlurile trebuie să aibă un conținut de text vizibil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
passwordtext 		ro
text parolă
<source> Translate with: Google BING
en-US
password text
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textarea 		ro
zonă text
<source> Translate with: Google BING
en-US
text area
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textcontainer 		ro
container text
<source> Translate with: Google BING
en-US
text container
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
marquee 		ro
zonă activă de text
<source> Translate with: Google BING
en-US
marquee
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
searchTextField 		ro
câmp căutare text
<source> Translate with: Google BING
en-US
search text field
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
EmptyGetElementByIdParam 		ro
Text gol trimis prin getElementById().
<source> Translate with: Google BING
en-US
Empty string passed to getElementById().
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
MimeNotCss 		ro
Foaia de stil %1$S nu a fost încărcată deoarece tipul MIME al acesteia, „%2$S”, nu este „text/css”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
MimeNotCssWarn 		ro
Foaia de stil %1$S a fost încărcată ca și CSS deși tipul MIME al acesteia, „%2$S”, nu este „text/css”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelBadValue 		ro
Se aștepta un identificator sau un text pentru valoare în selectorul de atribut, dar s-a găsit „%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected identifier or string for value in attribute selector but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		ro
La redarea elementului <html>, valorile folosite din proprietățile CSS „writing-mode”, „direction” și „text-orientation” pe elementul <html> sun preluate din valorile calculate ale elementului <body>, nu din valorile proprii ale elementului <html>. Ia în calcul setarea acestor proprietăți pe pseudoclasa :root CSS. Pentru mai multe informații, vezi „Mod de scriere principal” pe https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl
config-new-pref-string.placeholder 		ro
Introdu un text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a string
<source>  
Entity # all locales mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl
config-new-pref-value-string 		ro
Text
<source> Translate with: Google BING
en-US
String
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
textTitle 		ro
Fișiere text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
text-copied 		ro
Text copiat în clipboard
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text copied to clipboard
<source>  

Displaying 92 results for the string text in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message 		ro
Parolele tale vor fi salvate în text lizibil (de ex., BadP@ssw0rd) și oricine poate deschide fișierul exportat le va putea vedea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message2 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
repair-text-encoding-button.label 		ro
Repară codarea de text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Repair text encoding
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
repair-text-encoding-button.tooltiptext 		ro
Determină codarea de text corectă din conținutul paginii
<source> Translate with: Google BING
en-US
Guess correct text encoding from page content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-bidi-switch-text.label 		ro
Schimbă direcția textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch Text Direction
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-text.label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy Text From Image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-edit-title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit PDFs with our new text tool
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-edit-bidi-switch-text-direction.label 		ro
Schimbă direcția textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch Text Direction
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-full-zoom-toggle.label 		ro
Zoom doar pe text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Zoom Text Only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-repair-text-encoding.label 		ro
Repară codarea de text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Repair Text Encoding
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-encoding.value 		ro
Codare de text:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Encoding:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-alt-header.label 		ro
Text alternativ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alternate Text
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-text.value 		ro
Text asociat:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Associated Text:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-text-and-background 		ro
Text și fundal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text and Background
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • colors.ftl
colors-text-header 		ro
Text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-search-on-start-typing.label 		ro
Caută textul când încep să tastez
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search for text when you start typing
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-colors-description 		ro
Suprascrie culorile implicite ale { -brand-short-name } pentru text, fundalurile site-urilor web și linkuri.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Override { -brand-short-name }’s default colors for text, website backgrounds, and links.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-text-zoom-override-warning.message 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Warning: If you select “Zoom text only” and your default zoom is not set to 100%, it may cause some sites or content to break.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-zoom-text-only.label 		ro
Zoom doar pe text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Zoom text only
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-caretbrowsing-message 		ro
Apăsarea pe F7 activează sau dezactivează navigarea la cursor. Acestă funcție plasează un cursor mobil în paginile web, permițându-ți să selectezi textul cu tastatura. Vrei să activezi navigarea la cursor?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • textRecognition.ftl
text-recognition-modal-accessible-modal-title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Results for text extraction
<source>  
Entity # all locales browser • browser • textRecognition.ftl
text-recognition-modal-no-results-title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sorry, we couldn’t extract any text. Try a different image. <a data-l10n-name="error-link">Learn more</a>.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • textRecognition.ftl
text-recognition-modal-results-title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text copied from image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • textRecognition.ftl
text-recognition-modal-searching-title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Searching image for text…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translate Link Text to { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translate Link Text…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-idle-placeholder-text 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translated text will appear here.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool.title 		ro
Activează instrumentul de selecție a textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Text Selection Tool
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
cursor_text_select_tool_label 		ro
Instrumentul de selecție a textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Selection Tool
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text2.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text2_aria_label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text Editor
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_free_text2_label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-header 		ro
Etichete și denumiri în format text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels and Names
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-form-visible 		ro
Elementele din formulare trebuie să aibă o etichetă text vizibilă. <a>Află mai multe</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-heading-content 		ro
Titlurile trebuie să aibă conținut text vizibil. <a>Află mai multe</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.contrast.tooltip 		ro
Nu întrunește standardele WCAG pentru accesibilitatea textelor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel 		ro
etichetă text
<source> Translate with: Google BING
en-US
text label
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.badge.textLabel.tooltip 		ro
Nu întrunește standardele WCAG pentru textul alternativ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for text alternative.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AA 		ro
Întrunește standardele WCAG AA pentru accesibilitatea textelor. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.AAA 		ro
Întrunește standardele WCAG AAA pentru accesibilitatea textelor. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Meets WCAG AAA standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.annotation.FAIL 		ro
Nu întrunește standardele WCAG pentru accesibilitatea textelor. %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Does not meet WCAG standards for accessible text. %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.text 		ro
text mare
<source> Translate with: Google BING
en-US
large text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.contrast.large.title 		ro
Textul este cu caractere aldine, de 14 puncte sau mai mare ori de 18 puncte sau mai mare.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.filter.textLabel 		ro
Etichete-text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Labels
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
copySource.label 		ro
Copiază textul sursă
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy source text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • font-inspector.properties
fontinspector.previewTextPlaceholder 		ro
Text de previzualizare a fonturilor
<source> Translate with: Google BING
en-US
Font Preview Text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly 		ro
Nod de text compus doar din spații: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Whitespace-only text node: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.ws.context.copyFrameAsText 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Copy as Text
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-ruby-element 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it is a ruby element. Its size is determined by the font size of the ruby text.
<source>   Large string?
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-ruby-element-fix 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.filteredMessagesByText.tooltip 		ro
#1 element ascuns de filtrele de text;#1 elemente ascunse de filtrele de text;#1 de elemente ascunse de filtrele de text
<source> Translate with: Google BING
en-US
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.contrast.ratio.label.large 		ro
Contrast (text mare):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Contrast (large text):
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.form.visible 		ro
Elementele formularului trebuie să aibă o etichetă de text vizibilă.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Form elements should have a visible text label.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.heading.content 		ro
Titlurile trebuie să aibă un conținut de text vizibil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Headings should have visible text content.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
passwordtext 		ro
text parolă
<source> Translate with: Google BING
en-US
password text
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textarea 		ro
zonă text
<source> Translate with: Google BING
en-US
text area
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
textcontainer 		ro
container text
<source> Translate with: Google BING
en-US
text container
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
searchTextField 		ro
câmp căutare text
<source> Translate with: Google BING
en-US
search text field
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationTextTooLong 		ro
Te rugăm să scurtezi textul la %S caractere sau mai puțin (acum ai %S caractere).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
MimeNotCss 		ro
Foaia de stil %1$S nu a fost încărcată deoarece tipul MIME al acesteia, „%2$S”, nu este „text/css”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
MimeNotCssWarn 		ro
Foaia de stil %1$S a fost încărcată ca și CSS deși tipul MIME al acesteia, „%2$S”, nu este „text/css”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		ro
La redarea elementului <html>, valorile folosite din proprietățile CSS „writing-mode”, „direction” și „text-orientation” pe elementul <html> sun preluate din valorile calculate ale elementului <body>, nu din valorile proprii ale elementului <html>. Ia în calcul setarea acestor proprietăți pe pseudoclasa :root CSS. Pentru mai multe informații, vezi „Mod de scriere principal” pe https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
17 		ro
declarația XML nu este la începutul unei entități externe
<source> Translate with: Google BING
en-US
XML or text declaration not at start of entity
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
31 		ro
prefixul nu trebuie legat de unul din spațiile de nume URI rezervate
<source> Translate with: Google BING
en-US
text declaration not well-formed
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
textTitle 		ro
Fișiere text
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
customHeaderFooterPrompt 		ro
Te rugăm să introduci textul personalizat pentru antet/subsol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your custom header/footer text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-custom-colors-foreground 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-text-alignment-center.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Align text center
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-text-alignment-label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text alignment
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-text-alignment-left.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Align text left
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-text-alignment-right.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Align text right
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-text-header 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-text-size-label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text size
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-toolbar-text-layout-controls 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text and layout
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
copy-text-to-clipboard-label 		ro
Copiază textul în clipboard
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy text to clipboard
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
text-copied 		ro
Text copiat în clipboard
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text copied to clipboard
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-operationtype-dropped-text 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
dropped text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-dropped-text 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $agent } is reviewing the text you dropped against your organization’s data policies. This may take a moment.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-ime-search-description 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-find 		ro
Să citească textul din toate filele deschise
<source> Translate with: Google BING
en-US
Read the text of all open tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-copy-to-clipboard-button 		ro
Copiază textul în clipboard
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy text to clipboard
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label 		ro
Instrumentul de selecție a textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text Selection Tool
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-cursor-text-select-tool-button.title 		ro
Activează instrumentul de selecție a textului
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable Text Selection Tool
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-button-label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Alt text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit alt text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Change thickness when highlighting items other than text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-free-text-button-label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-free-text-button.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-remove-freetext-button.title 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Remove text
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-free-text.aria-label 		ro
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Text Editor
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
custom-prompt-prompt 		ro
Introdu textul personalizat pentru antet/subsol
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter your custom header/footer text
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.