BETA

Transvision

Displaying 47 results for the string tanlash in uz:

Entity uz en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-description
uz
{ PLATFORM() -> [windows] Boshqa qidiruv tizimini tanlash uchun <a data-l10n-name="link-options">Parametrlar</a> sahifasini oching *[other] Boshqa qidiruv tizimini tanlash uchun <a data-l10n-name="link-options">Parametrlar</a> sahifasini oching }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a> *[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a> }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
data-reporting-notification-button.label
uz
Bo‘lishish kerak bo‘lganlarni tanlash
en-US
Choose What I Share
Entity # all locales browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl
bookmark-overlay-choose.label
uz
Tanlash
en-US
Choose
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-header
uz
Varaqni tanlash
en-US
Tab pickup
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-items-description
uz
Import qilinadiganlarni tanlash:
en-US
Select which items to import:
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-select-profile-page-title
uz
Profilni tanlash
en-US
Select Profile
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-cmd-restore-from-file.label
uz
Faylni tanlash
en-US
Choose File
Entity # all locales browser • browser • placesPrompts.ftl
places-bookmarks-restore-title
uz
Xatchoʻplarni zahiralashni tanlash
en-US
Select a bookmarks backup
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-allow-own.label
uz
Sahifalarga oʻzlarining shriftlarini tanlashga ruxst berilsin
en-US
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-select-helper
uz
Yordamchi ilova dasturlarni tanlash
en-US
Select Helper Application
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
choose-button.label
uz
Tanlash
en-US
Choose
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-choose-folder.label
uz
{ PLATFORM() -> [macos] Tanlash *[other] Ko‘rish }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Choose *[other] Browse }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
manage-browser-languages-button.label
uz
Muqobillarini tanlash
en-US
Set Alternatives
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-select-all-tabs.label
uz
Barcha varaqlarni tanlash
en-US
Select All Tabs
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONS_PAGE_SUBTITLE
uz
O‘rnatish moslamalarini tanlash
en-US
Choose setup options
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTION_CUSTOM_DESC
uz
o‘rnatish uchun individual moslash usulini tanlashingiz mumkin. Bu tajribali foydalanuvchilarga tavsiya qilinadi.
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_DISK_SPACE
uz
Ushbu manzilga o‘rnatish uchun diskda yetarlicha bo‘sh joy mavjud emas.\n\nBoshqa manzilni tanlash uchun "OK" tugmasini bosing.
en-US
You don’t have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_WRITE_ACCESS
uz
O‘rnatish direktoriyasiga yozish huquqiga ega emassiz.\n\nBoshqa direktoriyani tanlash uchun "OK"ni bosing.
en-US
You don’t have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE
uz
Komponentlarni tanlash
en-US
Choose Components
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesDomNodeValueTooltip
uz
Nazorat qilgichdagi tugunlarni tanlash uchun bosing
en-US
Click to select the node in the inspector
Entity # all locales devtools • client • filterwidget.properties
filterListSelectPlaceholder
uz
Filterni tanlash
en-US
Select a Filter
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.menu.selectElement.label
uz
#%S elementini tanlash
en-US
Select Element #%S
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.frames.tooltip
uz
Joriy mo‘ljaldagi hujjat sifatida iframe’ni tanlash
en-US
Select an iframe as the currently targeted document
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
openNodeInInspector
uz
Nazoratchi ulamlarini tanlash uchun bosing
en-US
Click to select the node in the inspector
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listboxoption
uz
tanlash
en-US
option
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
select
uz
Tanlash
en-US
Select
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
select
uz
Tanlash
en-US
Select
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
select
uz
Tanlash
en-US
Select
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
Select
uz
Tanlash
en-US
Select
Entity # all locales toolkit • chrome • global • viewSource.properties
viewSelectionSourceTitle
uz
DOM tanlash manbasi
en-US
DOM Source of Selection
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
chooseAppFilePickerTitle
uz
Yordamchi dasturni tanlash
en-US
Choose Helper Application
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
deleteProfileConfirm
uz
Profilni oʻchirish mavjud profillar roʻyxatidan profilni oʻchiradi va uni iziga qaytarib boʻlmaydi.\nShuningdek, siz profil ma`lumot fayllari, moslamalari, sertifikatlari va foydalanish bilan bogʻliq ma`lumotlarni oʻchirishni tanlashingiz mumkin. Ushbu tanlov "%S" jildini oʻchiradi va orqaga qaytarib boʻlmaydi.\nProfil ma`lumot fayllarini oʻchirishni xohlaysizmi?
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
pleaseSelectTitle
uz
Profilni tanlash
en-US
Select Profile
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-delete-profile-confirm
uz
Profilni o‘chirsangiz, mavjud profillar ro‘yxatidagi profil ham o‘chib ketadi. Uni tiklab boʻlmaydi. Shuningdek, siz profil ma’lumot fayllari, sozlamalari, sertifikatlari va foydalanish bilan bog‘liq ma’lumotlarni o‘chirishni tanlashingiz mumkin. Tanlasangiz, "{ $dir }" jildi ham oʻchiriladi. Uni tiklab bo‘lmaydi. Profil ma’lumot fayllarini o‘chirishni xohlaysizmi?
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing-term-2
uz
"Xavfsizlikni tanlash"ni tanlang
en-US
Select the Security selection
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-4
uz
<strong>Ushbu xizmat "boricha" koʻrsatiladi. { -vendor-short-name }, uning dasturchilar, litsenziya egalari va tarqatuvchilari barcha kafolatlarni rad etishadi (tezlik yoki biror narsaga tegishli, shaxsiy maqsadlarda foydalanish yoki savdo maqsadidagi xizmatlarda). Xizmatlar ijrosi va sifatiga munosabatda va maqsadlaringiz uchun xizmat tanlash bilan siz butun xavf-xatarni o‘z zimmangizga olasiz. Bir nechta huquqiy hujjatlar istisno yoki kafolatga ta’sir qiladigan cheklovlarga ruxsat bermaydi, shunday ekan ushbu rad qilishning sizga aloqasi yo‘q.</strong>
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-choose-ping
uz
Ping’ni tanlash:
en-US
Choose ping:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-learnmore
uz
Qaysi muammoni tanlashni bilamayapsizmi? <a data-l10n-name="learnmore-link">Kengaytma va mavzular ustidan shikoyat qilish haqida batafsil</a>
en-US
Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-learnmore-intro
uz
Qaysi muammoni tanlashni bilamayapsizmi?
en-US
Unsure what issue to select?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • appPicker.ftl
app-picker-browse-button.buttonlabelextra2
uz
Tanlash
en-US
Browse
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • commonDialog.ftl
common-dialog-select-all-cmd.label
uz
Barchasini tanlash
en-US
Select All
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-choose-folder.label
uz
Jildni tanlash
en-US
Choose Folder
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
choose-app-btn.label
uz
Tanlash
en-US
Choose
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
choose-other-app-description
uz
Boshqa ilova dasturni tanlash
en-US
Choose other Application
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • textActions.ftl
text-action-select-all.label
uz
Barchasini tanlash
en-US
Select All
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-choose-handler.label
uz
{ PLATFORM() -> [macos] Tanlash *[other] Koʻrish }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Choose *[other] Browse }
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-selection-radio
uz
Tanlash
en-US
Selection

No matching results for the string tanlash for the locale en-US

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.