Portable Document Format (PDF)

Portable Document Format (PDF)

Establezca una etiqueta de depuración fácil de recordar <span>(20 caracteres o menos, alfanuméricos y - solamente)</span> para que pueda reconocer sus pings más tarde.

Set a memorable debug tag <span>(20 characters or fewer, alphanumerics and - only)</span> so you can recognize your pings later.

La carga de datos está desactivada, pero le decimos a { glean-sdk-brand-name } que está activado para que los datos se sigan registrando localmente. Nota: si establece una etiqueta de depuración, los pings se cargarán en el <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> independientemente de la configuración.

Data upload is disabled, but we’re lying and telling the { glean-sdk-brand-name } it is enabled so that data is still recorded locally. Note: If you set a debug tag, pings will be uploaded to the <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> regardless of settings.

Registro preestablecido:

Logging preset:

Establecer archivo de registro

Set Log File

Establecer módulos de registro

Set Log Modules

Valor preestablecido de registro desconocido “{ $v }“

Unknown logging preset “{ $v }“

No se puede establecer el valor predeterminado

Unable to set default

Establecer como perfil predeterminado

Set as default profile

Restablecer predeterminados

Reset defaults

{ -brand-full-name } usa servicios de información basados en web ("servicios") para proporcionar algunas de las características ofrecidas para su uso con esta versión binaria de { -brand-short-name } bajo los términos descritos a continuación. Si no quiere usar uno o más de los servicios o los términos que siguen no son aceptables, puede desactivar la característica o servicio(s). Las instrucciones sobre cómo desactivar una característica o servicio concretos pueden encontrarse <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">aquí</a>. Otras características y servicios pueden desactivarse en las preferencias de la aplicación.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

Restablecer en el próximo reinicio

Reset on Next Restart

Máximo de Relying Party IDs para establecer el tamaño mínimo de PIN

Max relying party IDs for set minimum PIN length

Credenciales detectables restantes

Remaining discoverable credentials

Establecer la longitud mínima del PIN

Set minimum PIN length

Establecer PIN

Set PIN

Error: PIN no establecido. Esta operación necesita protección mediante PIN.

Error: PIN not set. This operation needs PIN protection.

Se requiere la variable de entorno MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1 para exportar registros AEC. Establezca esta variable solo si comprende los posibles riesgos.

The environment variable MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1 is required to export AEC logs. Only set this variable if you understand the possible risks.

Preferencias de WebRTC establecidas por el usuario

User Set WebRTC Preferences

Activar el registro preestablecido de WebRTC

Enable WebRTC Log Preset

Establecer SDP local con timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }

Set Local SDP at timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }

Establecer SDP remoto con timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }

Set Remote SDP at timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") }

Restablecer

Reset

Establecer archivo de registro

Set Log File

Establecer registro JS

Set JS Log

Establecer módulos de registro

Set Log Modules

Se ha producido un error al establecer comunicación con { $agent }. { $content }

An error occurred in communicating with { $agent }. { $content }

"{ $executable }" es un archivo ejecutable. Los archivos ejecutables pueden contener virus u otros códigos maliciosos que podrían dañar su equipo. Sea cauteloso al abrir este archivo. ¿Seguro que quiere ejecutar "{ $executable }"?

“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?

¿Abrir archivos ejecutables?

Open Executable File?

Restablecer { -brand-short-name }…

Refresh { -brand-short-name }…

Restablecer { -brand-short-name }

Refresh { -brand-short-name }

Restablecer { -brand-short-name }

Refresh { -brand-short-name }

Restablecer el orden de las columnas

Restore Column Order

El reloj de su equipo está establecido en { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Asegúrese de que su equipo está configurado, en los ajustes del sistema, en la fecha y hora correctas, así como la zona horaria apropiada, y luego refresque <b>{ $hostname }</b>.

Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.

<b>{ $hostname }</b> probablemente es un sitio seguro, pero no se ha podido establecer una conexión segura. Este problema está causado por <b>{ $mitm }</b>, que es un programa en su ordenador o en su red.

<b>{ $hostname }</b> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <b>{ $mitm }</b>, which is either software on your computer or your network.

Restablecer configuración predeterminada

Restore default settings

El servidor ha presentado un certificado con un tamaño de clave que es demasiado pequeño para establecer una conexión segura.

The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.

Debe establecer el respondedor OCSP predeterminado antes de ejecutar esta operación.

You must set the OCSP default responder before performing this operation.

El otro extremo de la conexión SSL no ha podido negociar un conjunto aceptable de parámetros de seguridad.

SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.

El otro extremo de la conexión SSL ha rechazado un mensaje de negociación por contenido no aceptable.

SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.

Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)

Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)