BETA

Transvision

Displaying 71 results for the string stampa in it:

Entity it en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-print.label 		it
Stampa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-print.label 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
navbar-print.tooltiptext 		it
Stampa questa pagina… ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print this page… ({ $shortcut })
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-cmd-print 		it
stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
print
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
quickactions-print2 		it
Stampa pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-frame-print.label 		it
Stampa riquadro…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Frame…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-print-selection-2.label 		it
Stampa selezione…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Selection…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-pdfjs-draw-body-b 		it
Non c’è più bisogno di stampare e fare scansioni. Aggiungi note direttamente al PDF e salva le tue modifiche.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-print.label 		it
Stampa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PrintingEnabled 		it
Attiva o disattiva la funzione di stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable or disable printing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-UseSystemPrintDialog 		it
Stampa utilizzando la finestra di dialogo di sistema.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print using the system print dialog.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
isprinting 		it
Il documento non può essere modificato durante la stampa o l’anteprima.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
print.title 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
print_label 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
print_progress_message 		it
Preparazione documento per la stampa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preparing document for printing…
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
printing_not_ready 		it
Attenzione: il PDF non è ancora stato caricato completamente per la stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
printing_not_supported 		it
Attenzione: la stampa non è completamente supportata da questo browser.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.printSimulation.tooltip 		it
Attiva/disattiva simulazione media di stampa per la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle print media simulation for the page
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.printSimulation.tooltip 		it
Attiva/disattiva simulazione media di stampa per la pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle print media simulation for the page
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
isprinting 		it
Il documento non può essere modificato durante la stampa o l’anteprima.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_ABORT 		it
La stampa è stata interrotta o annullata.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The print job was aborted, or canceled.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_FAILURE 		it
Si è verificato un errore durante la stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while printing.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_COULD_NOT_OPEN_FILE 		it
Non è stato possibile aprire il file di output per la stampa su file.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to open output file for print to file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY 		it
Non è ancora possibile stampare questo documento, attendere il termine del caricamento.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot print this document yet, it is still being loaded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_ENDDOC 		it
Si è verificato un errore durante il completamento del lavoro di stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing failed while completing the print job.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NAME_NOT_FOUND 		it
Impossibile trovare la stampante selezionata.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The selected printer could not be found.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE 		it
Nessuna stampante disponibile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No printers available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_NO_PRINTER_AVAILABLE_PP 		it
Nessuna stampante disponibile, impossibile visualizzare l’anteprima di stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No printers available, cannot show print preview.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_STARTDOC 		it
Si è verificato un errore durante l’avvio del lavoro di stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing failed while starting the print job.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_STARTPAGE 		it
Si è verificato un errore nella stampa durante l’avvio di una nuova pagina.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing failed while starting a new page.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_NOT_AVAILABLE 		it
Alcune funzioni di stampa non sono al momento disponibili.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some printing functionality is not currently available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_NOT_IMPLEMENTED 		it
Alcune funzioni di stampa non sono state ancora implementate.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some printing functionality is not implemented yet.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_OUT_OF_MEMORY 		it
Memoria libera insufficiente per la stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is not enough free memory to print.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_UNEXPECTED 		it
Si è verificato un errore imprevisto durante la stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There was an unexpected problem while printing.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PrintToFile 		it
Stampa su file
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print To File
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
print_error_dialog_title 		it
Errore di stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printer Error
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
printpreview_error_dialog_title 		it
Errore anteprima di stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Preview Error
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printBGColors 		it
Stampa colori di s_fondo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background _Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printBGImages 		it
Stampa i_mmagini di sfondo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background I_mages
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printBGOptions 		it
Stampa sfondi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Backgrounds
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
printTitleGTK 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
selectionOnly 		it
Stampa solo la _selezione
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Selection _Only
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGColorsTitle 		it
Stampa colori di sfondo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Colors
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGImagesTitle 		it
Stampa immagini di sfondo
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Images
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summarySelectionOnlyTitle 		it
Stampa selezione
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Selection
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-clear-settings-button 		it
Rimuovi impostazioni di stampa salvate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clear saved print settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-modified-settings 		it
Impostazioni di stampa modificate
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modified print settings
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-printing-title 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-body-print 		it
I criteri per la protezione dei dati stabiliti dalla tua organizzazione non consentono di stampare questo documento. Contatta il tuo amministratore per ulteriori informazioni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Under your organization’s data protection policies, you’re not permitted to print this document. Contact your administrator for more info.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-block-dialog-title-print 		it
Non hai il permesso di stampare questo documento
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re not permitted to print this document
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-error-message-print 		it
La stampa è stata rifiutata.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print denied.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-operationtype-print 		it
stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl
contentanalysis-slow-agent-dialog-body-print 		it
{ $agent } sta verificando il contenuto stampato in base ai criteri per i dati della tua organizzazione. Potrebbe richiedere alcuni istanti.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $agent } is reviewing what you printed against your organization’s data policies. This may take a moment.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-print-button-label 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-print-button.title 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-print-progress-message 		it
Preparazione documento per la stampa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preparing document for printing…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-printing-not-ready 		it
Attenzione: il PDF non è ancora stato caricato completamente per la stampa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-printing-not-supported 		it
Attenzione: la stampa non è completamente supportata da questo browser.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-bg.label 		it
Stampa lo sfondo (immagini e colori)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background (colors & images)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-complete.value 		it
Stampa completata.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing is Completed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-preview-window.title 		it
Anteprima di stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Preview
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-window.title 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-print.label 		it
Stampa…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-backgrounds-checkbox 		it
Stampa sfondi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print backgrounds
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-headers-footers-checkbox 		it
Stampa intestazioni e piè di pagina
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print headers and footers
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-preview-label.aria-label 		it
Anteprima di stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Preview
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-primary-button 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-print-progress-indicator 		it
Stampa in corso…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Printing…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-system-dialog-link 		it
Stampa utilizzando la finestra di dialogo di sistema…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print using the system dialog…
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-title 		it
Stampa
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-two-sided-printing 		it
Stampa fronte/retro
<source> Translate with: Google BING
en-US
Two-sided printing
<source>  

No matching results for the string stampa for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in it or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.