BETA

Transvision

Displaying 39 results for the string session in fur:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-close-button.label 		fur
Scomence gnove session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start New Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-problem-desc 		fur
O ven vût problemis a ripristinâ la tô session di navigazion precedente. Selezione Ripristine session par tornâ a provâ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-tab-title 		fur
Ripristine session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-again-button.label 		fur
Ripristine session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this 		fur
No tu rivis ancjemò a ripristinâ la tô session? Cualchi volte une schede e cause chest probleme. Viôt lis schedis di prime, gjave il segn des schedis che no ti covente recuperâ e dopo ripristine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-restore-session.label 		fur
Ripristine la session di prime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore previous session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-complete 		fur
Dâts de session privade eliminâts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Private session data deleted
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-confirm-button.label 		fur
Elimine dâts de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete session data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-heading 		fur
Terminâ la session privade?
<source> Translate with: Google BING
en-US
End your private session?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-toolbar-button.label 		fur
Termine session privade
<source> Translate with: Google BING
en-US
End Private Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-toolbar-button.tooltiptext 		fur
Termine session privade
<source> Translate with: Google BING
en-US
End Private Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
restore-session-startup-suggestion-message 		fur
<strong>Vierzi lis schedis precedentis?</strong> Tu puedis ripristinâ la tô session di prime dal menù aplicazion <img data-l10n-name="icon"/> di { -brand-short-name }, sot di Cronologjie.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-disable-for-session.label 		fur
Disabilite la protezion di condivision par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable sharing protection for this session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel-empty.value 		fur
Nissun discjariament par cheste session.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No downloads for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-restore-last-session.label 		fur
Ripristine la session di prime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Previous Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-allow-session.value 		fur
Permet par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		fur
Tu puedis specificâ cuai sîts web a puedin doprâ simpri, o mai, i cookies e i dâts di sîts. Scrîf la direzion esate dal sît che tu desideris gjestî e dopo fâs clic su Bloche, Permet par cheste session opûr Permet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-session.label 		fur
Permet par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing2 		fur
In base aes impostazions de cronologjie, i cookies e i dâts dai sîts de tô session a vignaran eliminâts cuant che tu sierarâs { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-insecure 		fur
La conession a chest sît no je sigure. Par proteziti, { -brand-short-name } ti permetarà l'acès dome par cheste session.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.current.allowedForSession 		fur
Permetût pe session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allowed for Session
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.allowForSession 		fur
Permet par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-context-menu-delete-all-session-cookies.label 		fur
Elimine ducj i cookies de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All Session Cookies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-expires-session 		fur
Session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		fur
Visualize e modifiche l'archivi di session selezionant un host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Plui informazions</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-tree-labels-session-storage 		fur
Archiviazion de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-triggers-page-refresh 		fur
* dome session atuâl, al torne a cjariâ la pagjine
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Current session only, reloads the page
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET 		fur
SSL al à ricevût un messaç malformât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET 		fur
SSL al à ricevût un messaç inspietât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SESSION_KEY_GEN_FAILURE 		fur
Il client nol è rivât a gjenerâ lis clâfs di session pe la session SSL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client failed to generate session keys for SSL session.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SESSION_NOT_FOUND 		fur
No si à cjatât l'ID di session dal client SSL te memorie cache di session dal servidôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-session-info-section 		fur
Informazions de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Information
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-show-subsession-data 		fur
Mostre dâts de session inferiôr
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show subsession data
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-stats-heading 		fur
Statistichis session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Statistics
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket 		fur
SSL al à ricevût un messaç malformât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket 		fur
SSL al à ricevût un messaç inspietât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-session-key-gen-failure 		fur
Il client nol è rivât a gjenerâ lis clâfs di session pe session SSL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client failed to generate session keys for SSL session.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-session-not-found 		fur
No si à cjatât l'ID di session SSL dal client te memorie cache de session dal servidôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-description 		fur
E ven doprade une password primarie par protezi su chest dispositîf cualchi informazion sensibile, come credenziâls e passwords. Se tu creis une password primarie ti vignarà domandade une volte par session, cuant che { -brand-short-name } al recuperarà lis informazions salvadis, protetis de password.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Primary Password is used to protect some sensitive information, like logins and passwords, on this device. If you create a Primary Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
<source>  

Displaying 38 results for the string session in en-US:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-close-button.label 		fur
Scomence gnove session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start New Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-problem-desc 		fur
O ven vût problemis a ripristinâ la tô session di navigazion precedente. Selezione Ripristine session par tornâ a provâ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-tab-title 		fur
Ripristine session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-again-button.label 		fur
Ripristine session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutSessionRestore.ftl
restore-page-try-this 		fur
No tu rivis ancjemò a ripristinâ la tô session? Cualchi volte une schede e cause chest probleme. Viôt lis schedis di prime, gjave il segn des schedis che no ti covente recuperâ e dopo ripristine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-restore-session.label 		fur
Ripristine la session di prime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore previous session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-complete 		fur
Dâts de session privade eliminâts
<source> Translate with: Google BING
en-US
Private session data deleted
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-confirm-button.label 		fur
Elimine dâts de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete session data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-heading 		fur
Terminâ la session privade?
<source> Translate with: Google BING
en-US
End your private session?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-toolbar-button.label 		fur
Termine session privade
<source> Translate with: Google BING
en-US
End Private Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-toolbar-button.tooltiptext 		fur
Termine session privade
<source> Translate with: Google BING
en-US
End Private Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
restore-session-startup-suggestion-message 		fur
<strong>Vierzi lis schedis precedentis?</strong> Tu puedis ripristinâ la tô session di prime dal menù aplicazion <img data-l10n-name="icon"/> di { -brand-short-name }, sot di Cronologjie.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-disable-for-session.label 		fur
Disabilite la protezion di condivision par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable sharing protection for this session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-panel-empty.value 		fur
Nissun discjariament par cheste session.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No downloads for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-history-restore-last-session.label 		fur
Ripristine la session di prime
<source> Translate with: Google BING
en-US
Restore Previous Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-allow-session.value 		fur
Permet par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		fur
Tu puedis specificâ cuai sîts web a puedin doprâ simpri, o mai, i cookies e i dâts di sîts. Scrîf la direzion esate dal sît che tu desideris gjestî e dopo fâs clic su Bloche, Permet par cheste session opûr Permet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-session.label 		fur
Permet par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-delete-on-close-private-browsing2 		fur
In base aes impostazions de cronologjie, i cookies e i dâts dai sîts de tô session a vignaran eliminâts cuant che tu sierarâs { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-insecure 		fur
La conession a chest sît no je sigure. Par proteziti, { -brand-short-name } ti permetarà l'acès dome par cheste session.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.current.allowedForSession 		fur
Permetût pe session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allowed for Session
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.allowForSession 		fur
Permet par cheste session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow for Session
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-context-menu-delete-all-session-cookies.label 		fur
Elimine ducj i cookies de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete All Session Cookies
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-expires-session 		fur
Session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-type-sessionstorage-hint 		fur
Visualize e modifiche l'archivi di session selezionant un host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Plui informazions</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-tree-labels-session-storage 		fur
Archiviazion de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Storage
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-context-triggers-page-refresh 		fur
* dome session atuâl, al torne a cjariâ la pagjine
<source> Translate with: Google BING
en-US
* Current session only, reloads the page
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_MALFORMED_NEW_SESSION_TICKET 		fur
SSL al à ricevût un messaç malformât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_NEW_SESSION_TICKET 		fur
SSL al à ricevût un messaç inspietât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SESSION_KEY_GEN_FAILURE 		fur
Il client nol è rivât a gjenerâ lis clâfs di session pe la session SSL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client failed to generate session keys for SSL session.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_SESSION_NOT_FOUND 		fur
No si à cjatât l'ID di session dal client SSL te memorie cache di session dal servidôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-session-info-section 		fur
Informazions de session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Information
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-stats-heading 		fur
Statistichis session
<source> Translate with: Google BING
en-US
Session Statistics
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-malformed-new-session-ticket 		fur
SSL al à ricevût un messaç malformât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-new-session-ticket 		fur
SSL al à ricevût un messaç inspietât di gjenar New Session Ticket handshake.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-session-key-gen-failure 		fur
Il client nol è rivât a gjenerâ lis clâfs di session pe session SSL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client failed to generate session keys for SSL session.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-session-not-found 		fur
No si à cjatât l'ID di session SSL dal client te memorie cache de session dal servidôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-description 		fur
E ven doprade une password primarie par protezi su chest dispositîf cualchi informazion sensibile, come credenziâls e passwords. Se tu creis une password primarie ti vignarà domandade une volte par session, cuant che { -brand-short-name } al recuperarà lis informazions salvadis, protetis de password.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Primary Password is used to protect some sensitive information, like logins and passwords, on this device. If you create a Primary Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fur or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.