Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 12 results for the string screen in lv:
| Entity | lv | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-connection-error-details |
lv
Lūdzu, pārbaudiet savu savienojumu ar internetu. Ja varat izveidot savienojumu ar internetu, iespējams, ir radusies īslaicīga problēma ar pakalpojumu { -screenshots-brand-name }.
|
en-US
Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-generic-error-title |
lv
Opā! { -screenshots-brand-name } sagāja grīstē.
|
en-US
Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-login-error-details |
lv
Mēs nevarējām saglabāt jūsu attēlu, jo radās problēma ar pakalpojumu { -screenshots-brand-name }. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.
|
en-US
We couldn’t save your shot because there is a problem with the { -screenshots-brand-name } service. Please try again later.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-image-copied-details |
lv
Jūsu ekrānuzņēmumu ir iekopēta starpliktuvē. Lai ielīmētu, nospiediet { screenshots-meta-key }-V.
|
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-link-copied-details |
lv
Saite uz jūsu ekrānuzņēmumu ir iekopēta starpliktuvē. Lai ielīmētu, nospiediet { screenshots-meta-key }-V.
|
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-private-window-error-title |
lv
Privātās pārlūkošanas režīmā { -screenshots-brand-name } ir izslēgts
|
en-US
{ -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedContainerNotAllowed |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo vismaz vienas dokumenta elements nav iframe vai tam nav uzstādīts "allowfullscreen" atribūts.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedNotInputDriven |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo Element.requestFullScreen() izsaukums nenotika no lietotāja ģenerēta notikumu apstrādātāja.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MozRequestFullScreenDeprecatedPrefixWarning |
lv
mozRequestFullScreen() is deprecated.
|
en-US
mozRequestFullScreen() is deprecated.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MozfullscreenchangeDeprecatedPrefixWarning |
lv
onmozfullscreenchange is deprecated.
|
en-US
onmozfullscreenchange is deprecated.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MozfullscreenerrorDeprecatedPrefixWarning |
lv
onmozfullscreenerror is deprecated.
|
en-US
onmozfullscreenerror is deprecated.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl -screenshots-brand-name |
lv
Firefox Screenshots
|
en-US
Firefox Screenshots
|
Displaying 124 results for the string screen in en-US:
| Entity | lv | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-full-screen-blocked |
lv
Papildinājuma instalēšana nav atļauta, kamēr ir ieslēgts pilnekrāna režīms vai pirms tā.
|
en-US
Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-fullscreen.label |
lv
Pilnekrāns
|
en-US
Full screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl full-screen-exit.label |
lv
Iziet no pilnekrāna režīma
|
en-US
Exit Full Screen Mode
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-exit-button |
lv
Iziet no pilnekrāna režīma (Esc)
|
en-US
Exit Full Screen (Esc)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-exit-mac-button |
lv
Iziet no pilnā ekrāna (esc)
|
en-US
Exit Full Screen (esc)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-warning-domain |
lv
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ir pa visu ekrānu
|
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-warning-no-domain |
lv
Šis dokuments tagad ir pilnekrāna režīmā
|
en-US
This document is now full screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-all-windows-shared |
lv
Visi uz ekrāna redzamie logi tiks koplietoti.
|
en-US
All visible windows on your screen will be shared.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-select-window-or-screen.label |
lv
Logs vai ekrāns:
|
en-US
Window or screen:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-screenshot |
lv
ekrānuzņēmums
|
en-US
screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-screenshot3 |
lv
Uzņemt ekrānuzņēmumu
|
en-US
Take a screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-screen |
lv
Jūs kopīgojat visu ekrānu. Citi cilvēki var redzēt, kad pārslēdzaties uz jaunu cilni.
|
en-US
You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-screen-blocked.tooltiptext |
lv
Jūs esat bloķējis ekrāna koplietošanu ar šo tīmekļa vietni.
|
en-US
You have blocked this website from sharing your screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor.tooltiptext |
lv
Pārvaldīt sava loga vai visa ekrāna koplietošanu ar šo vietni
|
en-US
Manage sharing your windows or screen with the site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-video-fullscreen.label |
lv
Pilnekrāns
|
en-US
Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-video-leave-fullscreen.label |
lv
Iziet no pilnekrāna
|
en-US
Exit Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-take-frame-screenshot.label |
lv
Uzņemt ekrānuzņēmumu
|
en-US
Take Screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-take-screenshot.label |
lv
Uzņemt ekrānuzņēmumu
|
en-US
Take Screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-screenshot-copied |
lv
Ekrānuzņēmums nokopēts!
|
en-US
Screenshot copied!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-enter-full-screen.label |
lv
Ieiet pilnekrāna režīmā
|
en-US
Enter Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-exit-full-screen.label |
lv
Iziet no pilnekrāna režīma
|
en-US
Exit Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-full-screen.label |
lv
Pilnekrāns
|
en-US
Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-image-alt.aria-label |
lv
Lapsa māj uz klēpjdatora ekrāna. Klēpjdatoram ir pievienota pele.
|
en-US
A fox on the screen of a laptop computer waving. The laptop has a mouse plugged into it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFirefoxScreenshots |
lv
Deaktivē Firefox ekrānattēlu rīku.
|
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-description2 |
lv
Izvēlieties, kādu saturu vēlaties rādīt savā { -firefox-home-brand-name } ekrānā.
|
en-US
Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshot-toolbarbutton.label |
lv
Ekrānuzņēmums
|
en-US
Screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshot-toolbarbutton.tooltiptext |
lv
Uzņemt ekrānuzņēmumu
|
en-US
Take a screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-component-retry-button.aria-label |
lv
Atkal mēģināt uzņemt ekrānu
|
en-US
Retry screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-component-retry-button.title |
lv
Atkal mēģināt uzņemt ekrānu
|
en-US
Retry screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-connection-error-details |
lv
Lūdzu, pārbaudiet savu savienojumu ar internetu. Ja varat izveidot savienojumu ar internetu, iespējams, ir radusies īslaicīga problēma ar pakalpojumu { -screenshots-brand-name }.
|
en-US
Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-connection-error-title |
lv
Mēs nevaram izveidot savienojumu ar jūsu ekrānuzņēmumiem.
|
en-US
We can’t connect to your screenshots.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-copy-button-title.title |
lv
Kopēt ekrānuzņēmumu starpliktuvē
|
en-US
Copy screenshot to clipboard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-copy-button-tooltip |
lv
Kopēt ekrānuzņēmumu starpliktuvē
|
en-US
Copy screenshot to clipboard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-download-button-title.title |
lv
Lejupielādēt ekrānuzņēmumu
|
en-US
Download screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-download-button-tooltip |
lv
Lejupielādēt ekrānuzņēmumu
|
en-US
Download screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-generic-error-title |
lv
Opā! { -screenshots-brand-name } sagāja grīstē.
|
en-US
Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-login-error-details |
lv
Mēs nevarējām saglabāt jūsu attēlu, jo radās problēma ar pakalpojumu { -screenshots-brand-name }. Lūdzu, pamēģiniet vēlreiz vēlāk.
|
en-US
We couldn’t save your shot because there is a problem with the { -screenshots-brand-name } service. Please try again later.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-image-copied-details |
lv
Jūsu ekrānuzņēmumu ir iekopēta starpliktuvē. Lai ielīmētu, nospiediet { screenshots-meta-key }-V.
|
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-notification-link-copied-details |
lv
Saite uz jūsu ekrānuzņēmumu ir iekopēta starpliktuvē. Lai ielīmētu, nospiediet { screenshots-meta-key }-V.
|
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-private-window-error-title |
lv
Privātās pārlūkošanas režīmā { -screenshots-brand-name } ir izslēgts
|
en-US
{ -screenshots-brand-name } is disabled in Private Browsing Mode
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-retry-button-title.title |
lv
Atkal mēģināt uzņemt ekrānu
|
en-US
Retry screenshot
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-too-large-error-title |
lv
Jūsu ekrānuzņēmums tika apgriezts, jo tas bija pārāk liels
|
en-US
Your screenshot was cropped because it was too large
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-unshootable-page-error-details |
lv
Šī nav standarta tīmekļa lapa, tāpēc jūs nevarat no tās uzņemt ekrānuzņēmumu.
|
en-US
This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-unshootable-page-error-title |
lv
Mēs nevaram uzņemt šīs lapas ekrānuzņēmumu.
|
en-US
We can’t screenshot this page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl fullscreen |
lv
Pilnekrāna režīms
|
en-US
Fullscreen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl touchbar-fullscreen-exit |
lv
Iziet no pilnekrāna režīma
|
en-US
Exit Fullscreen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen |
lv
Vai atļaut { $origin } redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow { $origin } to see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture |
lv
Vai atļaut { $origin } klausīties šīs cilnes audio un redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio and see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-unsafe-delegation |
lv
Vai atļaut { $origin } piešķirt { $thirdParty } atļauju klausīties šīs cilnes audio un redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-with-file |
lv
Vai atļaut šai lokālajai datnei klausīties šīs cilnes audio un redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio and see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-microphone |
lv
Vai atļaut { $origin } izmantot jūsu mikrofonu un redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow { $origin } to use your microphone and see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation |
lv
Vai atļaut { $origin } piešķirt { $thirdParty } piekļuvi jūsu mikrofonam un redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-and-microphone-with-file |
lv
Vai atļaut šai lokālajai datnei izmantot jūsu mikrofonu un redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow this local file to use your microphone and see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-unsafe-delegation |
lv
Vai atļaut { $origin } piešķirt { $thirdParty } atļauju skatīt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-allow-share-screen-with-file |
lv
Vai atļaut šai lokālajai datnei redzēt jūsu ekrānu?
|
en-US
Allow this local file to see your screen?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs.label |
lv
{ $tabCount ->
[zero] Koplieto ekrānu ar { $tabCount } cilnēm
[one] Koplieto ekrānu ar { $tabCount } cilni
*[other] Koplieto ekrānu ar { $tabCount } cilnēm
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing Screen with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with.label |
lv
Koplieto ekrānu ar "{ $streamTitle }"
|
en-US
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-sharing-screen.tooltiptext |
lv
Jūsu ekrāns tiek koplietots. Klikšķiniet, lai kontrolētu koplietošanu.
|
en-US
Your screen is being shared. Click to control sharing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-item-screen |
lv
ekrāns
|
en-US
screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-pick-window-or-screen |
lv
Izvēlieties logu vai ekrānu
|
en-US
Select window or screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-reason-for-no-permanent-allow-screen |
lv
{ -brand-short-name } nevar atļaut pastāvīgu piekļuvi jūsu ekrānam.
|
en-US
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-screen-system-menu.label |
lv
Jūs kopīgojat logu vai ekrānu. Noklikšķiniet, lai kontrolētu kopīgošanu.
|
en-US
You are sharing a window or a screen. Click to control sharing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-entire-screen |
lv
Visu ekrānu
|
en-US
Entire screen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-monitor |
lv
Ekrāns { $monitorIndex }
|
en-US
Screen { $monitorIndex }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-screen-warning |
lv
Kopīgojiet ekrānu tikai ar lapām, kam uzticaties. Koplietošana var atļaut negodīgām lapām lietot internetu jūsu vārdā un nozagt jūsu privātos datus.
|
en-US
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-sharing-screen |
lv
Jūs kopīgojat visu savu ekrānu.
|
en-US
You are sharing your entire screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.jawsMessage |
lv
Cilnes satura attēlošana ir deaktivēta savietojamības problēmu dēļ starp %S un jūsu piekļūstamības programmatūru. Lūdzu atjauniniet ekrāna lasītāju vai pārejiet uz pagarinātā atbalsta Firefox versiju.
|
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties fullscreenButton.tooltip |
lv
Parādīt logu pa visu ekrānu (%S)
|
en-US
Display the window in full screen (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.fullscreen.fullScreenCanceled |
lv
Iziets no DOM pilnekrāna: atļauju pieprasījumus nedrīkst izsniegt, kamēr ir DOM pilnekrāna režīms.
|
en-US
Exited DOM fullscreen: permission requests should not be issued while in DOM fullscreen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.fullscreen.promptCanceled |
lv
Atcelti neapstiprinātie atļauju pieprasījumi: atļauju pieprasījumus nevajadzētu izsniegt, pirms tiek atvērts DOM pilnekrāna režīms.
|
en-US
Canceled pending permission requests: permission requests should not be issued before entering DOM fullscreen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.screen.label |
lv
Koplietot ekrānu
|
en-US
Share the screen
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.description.general.p1 |
lv
Piekļūstamības inspektors ļauj jums izpētīt pašreizējās lapas piekļūstamības koku, ko izmanto ekrāna lasītāji un citas palīgtehnoloģijas. %S
|
en-US
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorScreenshotNode.label |
lv
Ekrānattēla elements
|
en-US
Screenshot Node
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceAdderTouch2 |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Touch Screen
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.screenshot |
lv
Uzņemt aktīvā loga ekrāna attēlu
|
en-US
Take a screenshot of the viewport
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.screenshotGeneratedFilename |
lv
Ekrāna attēls %1$S %2$S
|
en-US
Screen Shot %1$S at %2$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • startup.properties toolbox.buttons.screenshot |
lv
Uzņemt visas lapas ekrāna attēlu
|
en-US
Take a screenshot of the entire page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-screenshot-audio-tooltip.title |
lv
Ļauj kamerai atskaņot skaņu uzņemot ekrānattēlu
|
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-screenshot-clipboard-only-label |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Screenshot to clipboard only
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-screenshot-clipboard-tooltip2.title |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Saves the screenshot directly to the clipboard
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-screenshot-label |
lv
Ekrānattēla uzvedība
|
en-US
Screenshot Behavior
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotClipboardDesc |
lv
Kopēt ekrānattēlu starpliktuvē? (true/false)
|
en-US
Copy screenshot to clipboard? (true/false)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotClipboardManual |
lv
True, ja vēlaties nokopēt ekrānattēlu nevis saglabāt to failā.
|
en-US
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotCopied |
lv
Ekrānattēlsc nokopēts starpliktuvē.
|
en-US
Screenshot copied to clipboard.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotDPRManual |
lv
Kādu pikseļu attiecību izmantot veidojot ekrānattēlu
|
en-US
The device pixel ratio to use when taking the screenshot
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotDelayManual |
lv
Laiks ko pagaidīt (sekundēs) pirms ekrāna attēla izveides
|
en-US
The time to wait (in seconds) before the screenshot is taken
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotErrorCopying |
lv
Notikusi kļūda saglabājot ekrānattēlu starpliktuvē.
|
en-US
Error occurred while copying screenshot to clipboard.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotFileManual |
lv
Patiess (true), lai saglabātu ekrānattēlu arī failā, pat ja ir izvēlēti arī citi iestatījumi (piem. starpliktuve).
|
en-US
True if the screenshot should save the file even when other options are enabled (eg. clipboard).
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotFilenameManual |
lv
Faila nosaukums (vajadzētu būt ar paplašinājumu ‘.png’) kurā saglabāt ekrāna attēlu.
|
en-US
The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotFullPageManual |
lv
True, ja ekrāna attēlā vajadzētu iekļaut arī tās lapas daļas, kas atrodas ārpus logā redzamā un kuru aplūkošanai jāparitina lapa.
|
en-US
True if the screenshot should also include parts of the webpage which are outside the current scrolled bounds.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • screenshot.properties screenshotGeneratedFilename |
lv
Ekrāna attēls %1$S %2$S
|
en-US
Screen Shot %1$S at %2$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FocusedWindowedPluginWhileFullscreen |
lv
Pilnekrāna režīms aizvērās, jo tika fokusēts spraudnis ar logu.
|
en-US
Exited fullscreen because windowed plugin was focused.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedContainerNotAllowed |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo vismaz vienas dokumenta elements nav iframe vai tam nav uzstādīts "allowfullscreen" atribūts.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedDisabled |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo pilnekrāna API ir deaktivēts lietotāja iestatījumos.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because Fullscreen API is disabled by user preference.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedFeaturePolicy |
lv
Pilna ekrāna pieprasījums tika noraidīts FeaturePolicy direktīvu dēļ.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because of FeaturePolicy directives.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedFocusedPlugin |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo šobrīd fokuss ir uzstādīts uz spraudni ar logu.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because a windowed plugin is focused.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedHTMLDialog |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is a <dialog> element.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedHidden |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo dokuments vairs nav pieejams.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedLostWindow |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo mums vairs nav loga.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because we no longer have a window.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedMouseEventOnlyLeftBtn |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was called from inside a mouse event handler not triggered by left mouse button.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedMovedDocument |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo izsaucošais elements ir pārvietojis dokumentu.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element has moved document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedNotFocusedTab |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo elements neatrodas šobrīd redzamajā cilnē.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedNotHTMLSVGOrMathML |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo izsaucošais elements nav <svg>, <math>, vai HTML elements.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not <svg>, <math>, or an HTML element.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedNotInDocument |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo izsaucošais elements vairs neatrodas savā dokumentā.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is no longer in its document.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedNotInputDriven |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo Element.requestFullScreen() izsaukums nenotika no lietotāja ģenerēta notikumu apstrādātāja.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedPopoverOpen |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Request for fullscreen was denied because the element is already open as a popover.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedSubDocFullscreen |
lv
Pilnekrāna pieprasījums tika noraidīts, jo dokumenta apakšdokuments jau atrodas pilnekrāna režīmā.
|
en-US
Request for fullscreen was denied because a subdocument of the document requesting fullscreen is already fullscreen.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenExitWindowFocus |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Exited fullscreen because a window was focused.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MozRequestFullScreenDeprecatedPrefixWarning |
lv
mozRequestFullScreen() is deprecated.
|
en-US
mozRequestFullScreen() is deprecated.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MozfullscreenchangeDeprecatedPrefixWarning |
lv
onmozfullscreenchange is deprecated.
|
en-US
onmozfullscreenchange is deprecated.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MozfullscreenerrorDeprecatedPrefixWarning |
lv
onmozfullscreenerror is deprecated.
|
en-US
onmozfullscreenerror is deprecated.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties OffscreenCanvasToBlobWarning |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
OffscreenCanvas.toBlob() is deprecated. Use OffscreenCanvas.convertToBlob() instead.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PointerLockDeniedNotInputDriven |
lv
Kursora bloķēšanas pieprasījums tika noraidīs, jo Element.requestPointerLock() tika izsaukts no īsa laika lietotāja veidota notikumu apstrādātāja un dokuments nav pilnekrāna režīmā.
|
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RemovedFullscreenElement |
lv
Pilnekrāna režīms tika pārtraukts, jo pilnekrāna elements tika aizvākts no dokumenta.
|
en-US
Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl pointing-device-touchscreen |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Touchscreen
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • branding • brandings.ftl -screenshots-brand-name |
lv
Firefox Screenshots
|
en-US
Firefox Screenshots
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-casting-button-label.aria-label |
lv
Pārraidīt uz ekrānu
|
en-US
Cast to Screen
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-enterfullscreen-button.aria-label |
lv
Pa visu ekrānu
|
en-US
Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-exitfullscreen-button.aria-label |
lv
Aizvērt pilnekrāna režīmu
|
en-US
Exit Full Screen
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-picture-in-picture-explainer3 |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
More screens are more fun. Play this video while you do other things.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-exit-fullscreen-btn2.aria-label |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Exit fullscreen
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-exit-fullscreen-btn2.tooltip |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Exit fullscreen (double-click or { $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-fullscreen-btn2.aria-label |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Fullscreen
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-fullscreen-btn2.tooltip |
lv
Warning: Source string is missing
|
en-US
Fullscreen (double-click or { $shortcut })
|
APIThese results are also available as an API request to search in
lv or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.